Особливості функціонування фразеологічних одиниць з лексемою "devil" в "українських" повістях М.В. Гоголя (в перекладі Р. Півера та Л. Волохонської): частота вживання та основні значення
Комплексний аналіз походження та значення фразем демонологічної семантики, які є надзвичайно важливим мовним компонентом романтичного двосвіття гоголівських циклів. фразеологізмів як експлікаторів лайки, образ, прокльонів, закликів до нечистої сили.
Подобные документы
Средства создания образа помещика XIX века на основе произведений Н.В. Гоголя "Старосветские помещики" и "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем". Лексические средства создания образа помещика XIX века в произведениях Гоголя.
курсовая работа, добавлен 14.03.2014Аналіз, характеристика функцій художніх засобів та способів перетворення серйозного на смішне. Особливості прояву комічного, його автентичність і демократичність. Роль та значення авторських новоутворень та фразеологізмів у авторській обробці Торохтушко.
статья, добавлен 25.10.2022Джерела формування автобіографізму та форми романтичного усвідомлення дійсності у французькій літературі. Встановлення закономірностей жанрового синтезу, здійсненого Шатобріаном. Образ Наполеону як архетип романтичного герою у "Замогильних нотатках".
автореферат, добавлен 28.12.2015Дослідження особливостей семантики прецедентних одиниць історичного походження, а також їх важливість для створення поетичних образів. Визначення аксіологічного навантаження прецедентних феноменів як складників національної мовної картини світу.
статья, добавлен 29.09.2016Образ дороги у А.С. Пушкина - не часть пейзажа, а дорога судьбы. Окраска дорожной грусти в светлые тона. Тема дороги в творчестве М.Ю. Лермонтова. Стихотворение "Выхожу один я на дорогу" – шедевр русской лирики. Образ дороги в "Мертвых душах" Н.В. Гоголя.
контрольная работа, добавлен 26.10.2010Дослідження відбиття говіркових фонетичних рис у компонентному складі фразеологізмів, зафіксованих у художніх творах. Характерні особливості використання галицько-буковинських діалектних рис у художніх творах Л. Мартовича, В. Стефаника, М. Черемшини.
статья, добавлен 14.06.2018Аналіз суджень англійського філолога М. Мюллера про порівняльну міфологію. Дослідження твердження Тейлора про антропологічне походження міфів. Ритуально-міфологічна концепція Дж. Фрейзера. Значення міфу як засобу вирішення нагальних проблем особистості.
статья, добавлен 25.01.2022Аналіз образної системи українських пригодницьких реалістично-фантастичних творів для дітей та юнацтва. Визначення художніх засобів портретотворення й характеротворення. Розгляд моделей образотворення у повістях, адресованих різним віковим категоріям.
статья, добавлен 18.10.2022Заголовок – квінтесенція специфіки газетної мови. Синтаксичні особливості функціонування газетних заголовків та їх лексико-семантичні особливості в українській пресі. Структурно-семантичні особливості функціонування фразеологізмів у газетних заголовках.
дипломная работа, добавлен 03.11.2010Рассмотрение многозначности образа России в "Мертвых душах" Н.В. Гоголя. Установление связи категории храмостроительства, проявляющейся через символику храма, с поэтикой гоголевского текста. Образ петербургской России в повести о капитане Копейкине.
статья, добавлен 28.05.2023Аналіз особливостей моделі художнього мислення у російськомовній повісті Т. Шевченка, розгляд засобів її представлення. Уточнення наявних розробок щодо синтезу романтичного й сентиментального стилів, елементів просвітницького реалізму в повістях Кобзаря.
статья, добавлен 28.01.2023Комплексний аналіз фрагментів з незавершеного роману Ю. Косача "Сеньйор Ніколо", присвяченого історії М. Гоголя, у контексті українського гоголівського дискурсу ХХ ст. Своєрідність Косачевого розуміння Гоголя, світоглядних аналогій письменників.
статья, добавлен 25.10.2021Проаналізовано структуру та семантику фразеологічних одиниць, до складу яких входять соматизми, у художньому дискурсі О. Кобилянської, порівняно ці мовні одиниці з літературними відповідниками. Когнітивно-прагматична концепція дискурсу письменниці.
статья, добавлен 06.11.2023Анализ литературной славы Петербурга как столицы русской культуры Золотого и Серебряного веков. Фантастический образ Петербурга в творчестве Н.В. Гоголя. Пушкинский образ Петербурга как исторического города, играющего важную роль в развитии России.
эссе, добавлен 11.03.2014Понятие "образ персонажа" в знаке языковом и изобразительном, а также на основе осмысления его жизненной конкретности и романтизированной образности. Взаимосвязь и взаимовлияние визуального образа и его языкового воплощения в творчестве Пушкина и Гоголя.
статья, добавлен 01.11.2018Випадки вживання ретроспекції, специфіка функціонування ретроспекції на рівні композиції, авторської позиції й зображення героїв. Широке вживання різних видів ретроспекції, що надає багатогранності зображенню. Поліфонічність звучання головної теми роману.
статья, добавлен 23.10.2022Анализ важного литературоведческого вопроса - сопоставления образов сумасшедшего на материале повести Н.В. Гоголя "Записки сумасшедшего" и одноименного произведения Лу Синя. Аспекты, связанные с созданием образа сумасшедшего, происхождение образа.
статья, добавлен 31.03.2022М. Гоголь як художній образ у поетичних творах російських авторів, розгляд його у вірші Т. Шевченка "Гоголю". Увага на зовнішній поверховості трактування М. Гоголя російськими поетами і показ глибинного осмислення його Т. Шевченком як поетичного генія.
статья, добавлен 06.03.2019Використання квантитативного методу в галузі лінгвістики. Розрахунок довжини слів та розділів у повістях Р. Іваничука, значення індивідуального стилю автора. Вплив політичних рухів, тенденцій розвитку літератури, певного колориту на індивідуальний стиль.
статья, добавлен 30.05.2020На протяжении XIX века многих писателей волновала проблема “маленького человека”, с развитием литературы развивался и его образ. Рассмотрим динамику изменений на примере трех величайщих произведений: А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя и Ф.М. Достоевского.
сочинение, добавлен 16.10.2008Аналіз впливу українських фольклорних сюжетів на ранні повісті М.В. Гоголя, що увійшли до збірок "Миргород" і "Вечори на хуторі біля Диканьки". Реалістичні і романтичні риси творів. Змішання різних фольклорних мотивів. Особливості гоголівської фантастики.
статья, добавлен 12.07.2018Особливості наукових підходів до вивчення читання і читацької аудиторії в українських дослідженнях. Основні фактори, що зумовлюють зміну сучасного формату читання: поява екранних носіїв, літературні тенденції, перерозподіл системи соціальних комунікацій.
статья, добавлен 01.12.2017Художественные особенности творчества Николая Гоголя. История создания произведения "Вечера на хуторе близ Диканьки". Основные функции рассказчика и символика цвета в повести. Эволюция мистико-фантастических образов в литературных произведениях автора.
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Основний зміст еволюції Гоголя як письменника. Характеристика особливостей використання епітетів з релігійною семантикою у "Роздумах про Божественну літургію" Миколи Гоголя, їх стилістичне навантаження. Основна функція епітетів у текстах молитов.
статья, добавлен 27.08.2016Характеристика п’єс українських драматургів – громадян Радянської України. Розгляд творів, в яких знайшли відображення українські народні обряди. Опис процесу передачі українськими митцями картин святкування календарного та сімейно-побутового циклів.
статья, добавлен 30.07.2016