Realia in Steven King’s novel "The Outsider": translation aspect
Ways to recreate realities in Stephen King's novel "The Outsider". Translation activity as an important aspect of human life and intercultural activity. Translation of interlingual realities as one of the most difficult sections of translation studies.
Подобные документы
Study of the literary activity of M.T. Sidgi, one of the prominent figures in the history of Azerbaijani literary, cultural and public opinion. Providing information about dictionary symbols in the article. Newspaper as a compassionate companion.
статья, добавлен 03.04.2023The study of Huseyn Javid’s creativity. Investigation of the possibilities on expression of the values manifested in the lifestyle and morality of the Azerbaijani people in Javid’s creative activity and to give its scientific and theoretical explanation.
статья, добавлен 12.11.2023Rich traditions in literary criticism of the Nakhchivan environment. Consideration of the work of Huseyn Ibragimov, a writer who was awarded the order of "Glory". Study of literary criticism of Nakhchivan, a wide range of materials for research.
статья, добавлен 16.04.2020Analysys of the novel "Cradle for a cat" by Kurt Vonnegut, which turned out to be a reflection of the problem of failure to convey past experiences. Reflection of a problem related to human cognition. The topic of atomic bombing on September 6, 1945.
статья, добавлен 25.01.2022Systematization of the latest synthetic complex approaches in literary studies of domestic and foreign authors. Analysis of thoughts about nature, purpose of fiction. Disclosure of the characteristic features of the aesthetics of artistic synthesis.
статья, добавлен 15.08.2022It is known that Ivan Franko writers for children and about children mostly, as well as he wrote about school and university education. As a result, his pedagogical views and educational activities were the focus of many Ukrainian and foreign researchers.
статья, добавлен 12.09.2021Analysis of the epistolary heritage of the Ukrainian writer I. Franko. Defining the main directions of the author's publishing activity. Research of formation processes and peculiarities of functioning of the book series "The Tiny Library" in the XIX cen.
статья, добавлен 22.08.2021The literary heritage of the great Azerbaijani poet Nizami Ganjavi. Valuable studies of the poet's work. Study of the period, environment, life and work of Nizami Ganjavi based on reliable sources. Study of Azerbaijani literature of the XII th century.
статья, добавлен 04.03.2023Sketch of the life and work of American poet Hans URS Longfellow. The review of the first collections of poems of the author. Overview of family life and publication of the first Longfellow stamp in Portland. The list of novels and poetry Longfello.
презентация, добавлен 14.11.2013- 110. Cultivation and Destruction of Gender Stereotypes in "Maria Concepcion" by Katherine Anne Porter
Familiarity with the main features of feminist discourse in the novel "Maria Concepcion" by the prominent American writer Katherine Anne Porter - laureates of the Pulitzer Prize. General characteristics of the creative activity of Katherine Anne Porter.
статья, добавлен 05.12.2018 A study of the genocide of the Dashnak-Bolshevik forces in Baku and Azerbaijan based on the works of Muhammad Amin Rasulzadeh. It was determined that the activity of the literary critic coincided with the beginning of the Armenian-Azerbaijani conflict.
статья, добавлен 08.10.2022Gaining worldwide popularity and vast fortune from Jack London's literary activity in fiction. Key topics and works in the literary legacy of Jack London. Gold rush and first success of Jack London. The story and theme of the novel "Martin Eden".
презентация, добавлен 29.04.2016- 113. Reflection of socio-historical and literary-cultural environment in Azerbaijani memoir literature
Study of works of the memoir genre of Azerbaijani writers. Analysis of elements reflecting the socio-historical and literary-cultural environment in the authors' memoirs. Reflection of memory as a practical activity and creativity of the memoirist.
статья, добавлен 09.03.2023 Studying the life and the career of the famous English writer Bernard Show. Description of his public and social activities, work as critic of the art, religious convictions and scientific views. Analyzing his well-known novels, short stories and plays.
реферат, добавлен 05.12.2010Summary of the novel by Somerset Maugham "The Moon and Sixpence". Characteristics of the image of the protagonist Strickland. The reasons that Strickland ran away from her family and decided to dedicate his life to painting. The image of Mrs. Strickland.
презентация, добавлен 08.01.2015Differences between structure in folktales and fairy tales. The animal as the bearer of the projection of the human psyche in folktales. Animalistic personages in Kipling’s "The Jungle Book", where the author does not give his characters human logic.
курсовая работа, добавлен 08.08.2013Analysis of various aspects of the life and work of Molla Juma - one of the famoust and invaluable masters of Azerbaijani art ashug. Description of the master's poems in various sources, poems in memory of folk artists and conversations about him.
статья, добавлен 26.06.2020The concept of ekphrasis, its use in literary works. Review of the study of ekphrasis in literary studies and cultural studies: modern trends of study. Examples of description of ekphrasis in English poetry and prose, verbal means of its formation.
статья, добавлен 28.01.2023Explore the semantics, representation mechanisms and the functioning of thanatological motifs and existential philosophy in both poetry and prose by Serhiy Zhadan. Investigate the system of the unique death-and-life-related images, created by the author.
статья, добавлен 07.09.2023Analysis of the key ideas of existentialism, on the occasion of the book on existential issues S. Bakewell. Consideration of the meaning-generative nature of the heuristic concepts of existentialism in the meaning-making of the picture of the human world.
статья, добавлен 16.12.2020Review of brief biographical information from the life of the writer William Shakespeare. Study of the brief content of the work " Romeo and Juliet. The story of two conflicting families: the Capulets and the Montagu. Personal life of Shakespeare.
презентация, добавлен 09.07.2020- 122. Жанрова специфіка творів Ернеста Хемінгуея у глянцевій періодиці (на прикладі "Esquire" та "LIFE")
Дослідження літературно-жанрової специфіки творів Ернеста Хемінгуея, що публікувалися у глянцевих журналах "Esquire" та "LIFE". Вимоги до автора: лаконічність, простота думки, що огорнута додатковим повідомленням, свіжий і нестандартний погляд на речі.
статья, добавлен 16.04.2020 The development of Oriental studies in Azerbaijan in the context of the study of Arabic philology. Formation of Arab-Azerbaijani literary relations. Direct and indirect connections between the Syrian writer Ghada Al-Samman and Azerbaijani literature.
статья, добавлен 18.11.2023The study of English literature. The most famous British writers are Shakespeare, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Jane Austen, Walter Scott, Stephen Spender, Oscar Wilde, Charlotte Bronte, Lewis Carroll, Gordon Noel Byron, Robert Burns and other.
реферат, добавлен 14.12.2014- 125. Художественный концепт ordeal в репрезентации темы творчества в романе и. Стоуна "Lust for life"
Художественный концепт ordeal как ведущий смысловой компонент биографического романа И. Стоуна "Lust for life", посвященного творчеству Винсента Ван Гога. Выявление и изучение концептуальных признаков исследуемого концепта, формирующих его содержание.
статья, добавлен 23.12.2018