Музыкальность как способ репрезентации эмоционального концепта "Тоска" в пьесах А.П. Чехова и их переводах на французский язык
Исследование музыкальности как способа репрезентации эмоционального концепта "тоска" в русской лингвокультуре на материале пьес А.П. Чехова "Вишневый сад", "Дядя Ваня", "Три сестры" и их переводов на французский язык в рамках репрезентации их концепта.
Подобные документы
- 101. Чехов Антон Павлович
Биографические сведения из жизни А. Чехова, первый литературный опыт. Описание рассказа "Тонкий и толстый", популярность произведения "Вишневый сад", дружба писателя с М. Горьким. Любовная загадка в рассказе "Шуточка", ухудшение здоровья, смерть Чехова.
презентация, добавлен 10.11.2014 Концептосфера художественного текста как совокупность концептов. Когнитивно-герменевтический анализ архитектоники номинативного поля художественного концепта "Быт Средневековья", репрезентированного в концептосфере романа Э. Чедвик "The Greatest Knight".
статья, добавлен 11.03.2018Изучение функционирования концепта "творчество" в поэзии К. Павловой. Анализ языкового материала в рамках семантического поля "творчество", мировосприятия и мироощущения К. Павловой. Характеристика концептуальной основы поэтической практики поэта.
статья, добавлен 25.12.2018Особенности восприятия повести А.П. Чехова "Скучная история" в англоязычном мире, основанные на материале первой английской монографии о писателе и двух переводов его произведения. Воплощение психологического контекста оригинального произведения.
статья, добавлен 11.12.2018Место ранних юмористических рассказов в творческом наследии Чехова. Заявка Чехова на место в большой литературе. "Скучная история" как отражение мировоззренческого кризиса писателя. Особенности философской прозы и сюжета повестей Чехова 1890–1900-х годов.
лекция, добавлен 23.03.2015Знакомство А.П. Чехова с его будущей женой Книппер-Чеховов Ольгой Леонардовной. Краткие сведения о родителях Чехова. Александр Павлович Чехов - старший брат А.П. Чехова, литератор. Общая фотография семьи Чеховых, сделанная в Таганроге 1874 года.
презентация, добавлен 06.03.2012Проявление концепта Добро в работах авторов High Fantasy в романе C.S. Lewis "The chronicles of Narnia". Способы отражения образной составляющей концепта Добро в английском языке. Использование стилистических средств в романе "The chronicles of Narnia".
статья, добавлен 20.01.2019Особенности вербализации концепта-архетипа EARTH в прозе Голдинга. Структура и характеристики вербализованного концепта с точки зрения его архетипической природы. Качественно-количественный анализ номинативных единиц, вербализующих концепт-архетип EARTH.
статья, добавлен 28.03.2017Анализ начала драматургической деятельности А.П. Чехова. Установление основных художественных позиций театра в первых пьесах Чехова. Разнообразие театральных интерпретаций его произведений в советское время. Мнение о писателе европейских драматургов.
реферат, добавлен 21.08.2017Образ вишневого сада как символа времени в пьесе "Вишневый сад". Анализ основного сюжета и "подводного" течения комедии. Комизм "Вишневого сада". Необычный ход времени в пьесе. Характеристика взаимоотношений между персонажами в пьесе "Вишневый сад".
контрольная работа, добавлен 20.03.2017Анализ степени научной изученности концепта русского мира и русского национального характера. Исследование эстетического своеобразия пушкинского "свободного романа". Исследование специфики пушкинского концепта русского героя в свете авторского идеала.
контрольная работа, добавлен 07.04.2016Рассмотрение специфического содержания концепта фольклорного дискурса. Исследование текстов песен, частушек, пословиц, бытующих в современном фольклоре. Определение особенностей фольклорного концепта в его дискурсивной и жанровой обусловленности.
статья, добавлен 11.11.2018Суть специфических новаторских черт драматургии А.П. Чехова. Наполнение пьес нововведениями и отражение исторических, социальных, бытовых и культурных проблем общества. Рассмотрение природы чеховского реализма, новых форм изображения действительности.
статья, добавлен 27.04.2019Анализ художественных достоинств, метафоричности и психологизма прозы Д. Тартт. Исследование проблемы natures mortes американской писательницей. Создание образа быстро взрослеющего подростка, его тоски по родному дому и живому общению в романе "Щегол".
статья, добавлен 23.10.2022Образ и тема чиновничества в русской литературе XIX в. Образ чиновника в рассказах А.П. Чехова. Чиновник пореформенной чеховской России. Глагольная лексика и ее функция в тексте. Функционирование глагольной лексики в рассказе Чехова "Смерть чиновника".
курсовая работа, добавлен 29.11.2012Изучение художественной репрезентации культурно-значимых территорий - процесс установления доминантного собирательного образа, формирующегося в локальных текстах. Анализ особенностей формирования и развития литературной репрезентации острова Кижи.
статья, добавлен 21.12.2021- 117. Метафорическое моделирование формальных и содержательных аспектов речи в русском и китайском языках
Общие принципы моделирования образного компонента концепта "язык" в русском и китайском языках, репрезентированные в лексических метафорических номинациях речи, говорения, говорящего человека. Исследование базовых метафорических моделей двух языков.
статья, добавлен 11.11.2018 Литературная характеристика Раневской как представительницы паразитического класса, человека, живущего по старым принципам, Лопахина - практического и жизнедеятельного, и Трофимова - преданного общественному делу патриота в пьесе "Вишневый сад".
реферат, добавлен 17.12.2009Особенности использования концепта "живая жизнь", который играет важную роль в художественных и публицистических произведениях Достоевского. Исследование вопроса о его происхождении, смысловых оттенках и культурном контексте, в котором он функционировал.
статья, добавлен 29.07.2013Исследование архетипического концепта и символа с позиций синергетической лингвистики. Смысловые пространства архетипического концепта и эзотерического символа. Анализ синергетических свойств символа на примере воздействия символов в поэтических текстах.
статья, добавлен 25.12.2018Сущность категории "концепт" - сгустка культуры в сознании человека; того, в виде чего культура входит в ментальный мир человека. Понятие концепта "мир" и образа мира в литературе. Анализ концепта и образа мира в произведении "Сказание о Борисе и Глебе".
курсовая работа, добавлен 06.05.2011Систематизация средств и способов видения, реализующиеся в текстах Чехова, описание их семантики и сюжетной роли. Исследование значения и функций визуальных искусств в художественной прозе Чехова, определение визуальных моделей, с ними связанных.
автореферат, добавлен 06.03.2018Исследование влияния литературного наследия А.П. Чехова на современную русскую женскую прозу. Характеристика особенностей произведений известных современных российских писательниц: Л. Улицкой, Л. Петрушевской, Т. Толстой, В. Токаревой, Д. Рубиной.
статья, добавлен 27.01.2019Мифологема "дом" как ключевая категория русской культуры. А.П. Чехов: краткая биография. Описание раннего творчества данного автора, тематика и особенности его произведений данного периода. Исследование картин русской жизни в ранних рассказах Чехова.
контрольная работа, добавлен 07.03.2012Описание индивидуально-авторского концепта "гнев" на материале повести австрийского писателя С. Цвейга "Жгучая тайна". Ключевые семантические группы в концептосфере данной повести: "Борьба с эмоцией гнева", "Скрытость переживания гнева" и другие.
статья, добавлен 14.12.2018