Лінгвістична адаптація термінолексики на прикладах типових творів Томаса Еліота
Засоби адаптації термінолексики в англійській мові. Твори Томаса Еліота етичного характеру. Лінгвістична адаптація термінів у роботах автора. Тлумачення семантики лексичної одиниці. Поповнення складу термінологічної лексики в системі лексикону етики.
Подобные документы
Изучение "Книгоиздательского регистра", который отражает интеллектуальную жизнь английского общества шестнадцатого столетия. Появление первых печатных работ Томаса Делонэ в 1583 году. Анализ создания баллады "Посещение Королевой лагеря в Тилзбери".
статья, добавлен 14.10.2018Анализ произведений Томаса Майн Рида с акцентом на исследование проблемы этнического и социального неравенства: биография писателя, обзор творчества (приключенческие романы и произведения для юношества); определение понятия "социальное неравенство".
практическая работа, добавлен 09.02.2014Емоції і їх вплив на стан людського організму. Використання мовних засобів для вираження відчуттів і емоцій на прикладі творів Агати Крісті: уособлень, епітетів, метафор, антитези. Мовні одиниці як засіб впливу на читача та відображення стилю автора.
курсовая работа, добавлен 30.11.2015Дослідження гуманістичного світосприйняття Північного Ренесансу. Аналіз країни Утопії як своєрідної форми суспільства, де важливим є фактор осмислення соціального і духовного ідеалу. Постать Томаса Мора як першого гуманіста доби Північного Ренесансу.
статья, добавлен 21.07.2018Анализ творчества малоизвестного британского поэта начала XX века Э. Томаса. Воздействие Первой мировой войны на развитие его патриотических взглядов и чувств. Эволюция патриотических чувств поэта, выраженных в поэтических произведениях, с начала войны.
статья, добавлен 13.01.2019Взаимоотношения постмодернизма и классической литературы на примере произведений викторианского писателя Томаса Гарди, предвосхитившего многие тенденции развития английской литературы XX века. Влияние Томаса Гарди на жизнь и творчество Джона Фаулза.
статья, добавлен 27.01.2019Дослідження пандемійної тематики в сучасному літературознавстві. Висвітлення соціальних проблем і моральних вад представників англійського пізноренесансного суспільства у творчості Томаса Неша. Інтерпретація теми пандемії у романі "Невдалий мандрівник".
статья, добавлен 07.09.2023Анализ духовно-творческих исканий поэта времен Великой войны Эдварда Томаса и поэта-викторианца Джерарда Мэнли Хопкинса, известных своими лирическими стихотворениями о природе. Изучение мироощущений поэтов-романтиков, раскрытие ими духовной силы природы.
статья, добавлен 20.01.2019Анализ произведения "Волшебная гора" ("Der Zauberberg") – одного из центральных романов Томаса Манна. Музыка в романе "Волшебная гора" выполняет системообразующую функцию как на уровне структуры, так и на уровне содержания, а также функции лейтмотива.
статья, добавлен 07.05.2019Розгляд проблеми функціонування одягу на прикладі роману Томаса Манна "Будденброки". Значущість детального опису зовнішності головних героїв, їхніх жестів, поз та вбрань в зображенні соціально-історичного часу. Одяг як ознака вираження класовості.
статья, добавлен 07.05.2019Сравнительный анализ концептуальной оппозиции "Life – Death" в поэзии Дональда Майкла Томаса и "Жизнь – Смерть" в поэзии Валерия Яковлевича Брюсова. Выявление лингвокультурных и идиостилистических сходств и различий в структурах и способах репрезентации.
автореферат, добавлен 09.09.2012Характеристика художньо-стилістичних функцій порівняльних зворотів О. Кобилянської, у складі яких є флорономени. Розгляд та дослідження семантики флорономенів у мові творів письменниці. З'ясування їх індивідуально-авторських особливостей функціонування.
статья, добавлен 21.12.2021Лінгвістична інтерпретація медійних перифразів як стилістичного ресурсу. Виділення й охарактеризовання в лінгвокультурологічному аспекті групи перифрастичних найменувань у поетичних текстах письменника Д. Кременя, як топонімічні перифразові одиниці.
статья, добавлен 25.10.2022Томас Де Квинси как известный английский писатель-романтик, автор автобиографической "Исповеди англичанина, любителя опиума". Знакомство с особенностями сочетания готики и романтизма в произведениях Томаса де Квинси на примере романа "The Avenger".
статья, добавлен 23.12.2018З’ясування принципів творчої рецепції О. Пушкіна в перекладах китайською. Визначення особливостей національної адаптації творів. Аналіз міри й форми впливу на творчість китайських письменників. Вплив на естетичну думку, літературознавство та культуру.
автореферат, добавлен 20.07.2015Вертикальный контекст как информация историко-филологического характера, включающая в себя реалии, разного типа литературные аллюзии и цитаты. Элементы структуры вертикального контекста новелл Томаса Манна "Тристан" и "Тонио Крегер", общая оценка.
научная работа, добавлен 10.11.2010Анализ флороообразов в творчестве британских "окопных поэтов" Р. Брука, Э. Томаса, У. Оуэна, А. Розенберга, А. Герни, которые были добровольцами на Западном фронте. Описание в их произведениях отличия Первой мировой войны от конфликтов прежних эпох.
статья, добавлен 31.08.2023Розгляд проблеми "мода і гендер" у романі Томаса Майнеке "Томбой". Спроба прочитання моди як тексту в межах дискурсу системи моди за Роланом Бартом. Аналіз "мови моди" як системи знаків. Особливості читання одягу у загальному символічному контексті.
статья, добавлен 06.04.2019Мовотворчість гурту як своєрідна авторська модель світу, за допомогою якої письменник та виконавець несе свою функціональну творчість. Дослідження стилістичних засобів виразності у мові творів. Вивчення глибини тексту, стилістичних та поетичних засобів.
статья, добавлен 29.03.2024Роль екологічних мотивів як складника морально-етичного та патріотичного розвитку дітей у проблематиці творів Олени Пчілки для дітей. Роль фольклорних тем, мотивів та образів у творах для дітей О. Пчілки. Виховний потенціал творів письменниці для дітей.
статья, добавлен 16.11.2020Аналіз життя та творчості Наталени Королевої, проблема адаптації письменниці до середовища, в якому вона перебувала. Вплив міґрацій на духовний та психологічний стан авторки. Прояв симптому порушення адаптації Наталени в її автобіографічній повістях.
статья, добавлен 08.01.2019Визначення корпусу творів української художньої літератури ХІХ – І пол. ХХ ст., у мові яких використані гуцульські різнорівневі діалектні риси. Дослідження семантики гуцульських лексичних діалектизмів. Простеження їх індивідуально-авторських специфік.
автореферат, добавлен 25.08.2015- 48. "Утопія" Т. Мора
Аналіз соціально-філософського твору Томаса Мора - "Утопії". Відображення гуманістичного світогляду автора. Розкриття ідей справедливого принципу розподілу всіх матеріальних благ в патріархальному суспільстві, організації праці, технічного прогресу.
анализ книги, добавлен 03.10.2015 Різновиди лексичних засобів творення образності в мові романів В. Даниленка. Художні оніми автора як могутній виражальний засіб. Індивідуально-авторська специфіка образотворення, її зумовленість використанням топонімів, іншомовної лексики, власних назв.
статья, добавлен 11.04.2018Огляд вивчення творчості Т. Мура і вплив на інонаціональні літератури. Характеристика критичних матеріалів щодо сприйняття письменника в російській літературі. Специфіка перекладів поетичних творів та "мурівські" мотиви у творчості російських поетів.
автореферат, добавлен 29.09.2013