Символіка українського поетичного твору в англомовному перекладі
Аналіз проблеми відтворення символічної структури українського поетичного тексту англійською мовою. Загальна характеристика української поезії ХХ століття в її англомовній інтерпретації. Сутність символіки української поезії в перекладознавчому аспекті.
Подобные документы
Виявлення ідеологічних маніпуляцій, які домінували у радянській науці і переслідували мету дискредитації українського національного руху та української державності. Аналіз документів, які характеризують стан та поступ української справи на початку ХХ ст.
статья, добавлен 22.05.2022Ознайомлення з джерелами та етапами формування українського козацтва. Дослідження основних рис суспільного устрою Запорізької Січі, як військово-політичного об'єднання козаків. Аналіз значення Запорізької Січі у формуванні української державності.
презентация, добавлен 29.10.2015Відтворення історичних подій в період навали монголо-татар у другій половині XIII століття, дослідження взаємин між кочівниками й місцевим населенням, наслідків цієї події для Української держави. Аналіз становища Київської Русі напередодні походів.
реферат, добавлен 26.03.2018- 104. Історіософська концепція Пантелеймона Куліша в контексті українського національного відродження
Дослідження історіософських поглядів українського мислителя, історика, літератора П. Куліша в контексті українського національного відродження. Перетворення українського етносу в сучасну спільноту зі спільною мовою, концепцією історії і свідомістю долі.
статья, добавлен 22.07.2021 Дослідження професійних й видавничих стратегій головних творчих груп та їхніх інституційних осередків, що оформились по війні серед української еміграції в Німеччині й Австрії, — Мистецького українського руху, Української спілки образотворчих митців.
статья, добавлен 16.07.2021Характеристика специфіки театральної образності як об’єкту дослідження. Аналіз інформаційного наповнення аудіовізуальних документів як одного із джерел вивчення історії театру. Аналіз основних груп кінодокументів з історії українського театру ХХ століття.
статья, добавлен 29.01.2017Складники української пракультури, особливість забудови селищ, основи господарства, мистецтва та ремесла. Вплив кочових племен на формування українського етносу. Характеристика антропологічних типів українців на етнічній території українського народу.
реферат, добавлен 29.12.2015Грунтовний аналіз історичних витоків соборності. Процеси розбудови Української держави, формування в ній справедливого соціально-економічного ладу та громадянського суспільства. Переосмислення українського державотворення в сучасних політичних умовах.
статья, добавлен 06.03.2018Аналіз правового статусу українського військового духовенства. Роль Української Греко-Католицької та Православної церков у відродженні на західноукраїнських землях. Зародження та діяльність душпастирської служби в українських військових формаціях.
статья, добавлен 12.04.2018Наслідки політичних намагань В. Липинського та його однодумців. Утворення у Львові в 1912 р. "Українського інформаційного комітету". Боротьба за побудову самостійної, соборної української держави. Боротьба Української демократично-хліборобської партії.
статья, добавлен 06.04.2018Передумови національно-визвольної війни українського народу, початок періоду відродження української державності. Правова система Української козацько-гетьманської держави. Політичні та правові проблеми переходу України під владу Московської держави.
курсовая работа, добавлен 27.08.2013Аналіз інтерпретації українських авторів ідеологічних засад і політичних настанов українського визвольного руху. Виділення двох груп дослідників українського націоналізму: представників етнодержавницької думки і тих, що пов’язані із постмодернізмом.
статья, добавлен 09.05.2018Героїчна боротьба українського народу проти експансії Османської імперії та Кримського ханату в 70-90 роках ХVІІ століття. Історіографія проблеми, склад та комплектація, озброєння та військове мистецтво тогочасних збройних сил українського народу.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 114. Особливості суспільного життя української діаспори другої половини ХХ ст. у рецепції Докії Гуменної
Аналіз особливостей суспільного життя представників української діаспори в Європі та Північної Америки на основі аналізу спогадів та їх художнього відтворення українською письменницею Докією Гуменною у другій половині ХХ століття у своїх мемуарах.
статья, добавлен 18.11.2023 Розгляд проблеми визвольної боротьби українського народу на етапі вироблення постреволюційної програми боротьби за незалежну Україну. Ознайомлення з результатами аналізу діяльності Української господарської академії, що діяла на території Чехословаччини.
статья, добавлен 06.04.2018Західно-Українська Народна Республіка: нетиповий приклад українського державотворення під час української революції 1917-1921 рр. Армія в державотворенні ЗНР: організаційно-правові основи. Створення української жандармерії. Реформування сфери освіти.
статья, добавлен 09.10.2022Історія національно-визвольних рухів. Перевага Тризуба перед середньовічним традиційним набором державних знаків. Створення для Полтавського полку нової хоругви — блакитної з жовтим хрестом. Підняття першого українського прапору у Львові 1989 р.
реферат, добавлен 13.07.2009Економічний потенціал, важливе геополітичне становище - причини пильного контролю центру за всіма сторонами життя українського селянства в 20-х роках ХХ століття. Діяльність сільських культосвітніх осередків в Україні в епоху радянської модернізації.
статья, добавлен 13.07.2017Вивчення досвіду І. Нечуя-Левицького в царині реалізації власної програми розвитку національної літератури. Відтворення духовних пошуків представників української інтелігенції із використанням традиційних принципів побудови художнього зображення.
статья, добавлен 28.08.2020Аналіз томів "Літопису УПА (Української Повстанської Армії)". Архітектура резистансу: криївки і бункери УПА в світлі радянських документів. І. Дмитрик "Записки українського повстанця (в лісах Лемківщини)". Документальне підтвердження діяльності УПА.
курсовая работа, добавлен 13.11.2017Визначення актуальних загроз та викликів національним інтересам України в інформаційній сфері держави. Дослідження еволюції засобів масової інформації у процесах українського державотворення. Аналіз їх ролі у процесі російсько-українського протистояння.
статья, добавлен 28.05.2017Дослідження історичного розвитку українського книгознавства. Аналіз становлення книгознавчої науки XIX-ХХ ст. Відзначення ролі Комуністичної партії у всіх галузях книжкової справи. Включення книгознавчих термінів і понять до української енциклопедії.
статья, добавлен 10.09.2013Провідні тенденції розвиту сучасних історичних і історіографічних досліджень, присвячених Українській революції 1917-1921 рр., як вершині національно-визвольних змагань українського народу. Комплексний аналіз радянської літератури та праць діаспори.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз роботи військових діячів ОУН над творенням військової доктрини з формування регулярної армії Української держави 1929-1939 рр. Характеристика праць М. Капустянського, В. Курмановича, Р. Сушка щодо творення українського війська і воєнної доктрини.
статья, добавлен 15.03.2018- 125. Бойове значення військової символіки у війську Київської Русі та Великого князівства Литовського
Знакова система управління військом. Застосування символіки у війську Київської Русі та Великого князівства Литовського, її роль у веденні бойових дій. Символіка війська як елемент воєнного мистецтва. Передумови формування військової символіки України.
статья, добавлен 14.01.2017