Тизер у німецькій та українській мовах: особливості перекладу
Аналіз особливостей тизеру як мовленнєвого жанру. Встановлено основні його види та визначено особливості їх перекладу з німецької на українську мову. Типології тизерів журналістки та медіалінгвістки Керстін Лізем з онлайн-порталу "Deutsche Welle".
Подобные документы
Основні поняття про наукову інформацію та особливості її згортання. Документи та їх основні види. Інформація: характеристика, властивості, типи. Інформаційний аналіз і синтез як основа згортання наукових даних. Дослідження видів бібліотечних каталогів.
курсовая работа, добавлен 04.03.2016- 27. Інтонаційні особливості морського дискурсу (на матеріалі україномовних та англомовних радіотокшоу)
Результати інструментального дослідження англомовних радіопрограм, що відносяться до жанру ток-шоу. Опис особливостей ток-шоу як виду дискурсу, а також докладний аналіз тональних характеристик мовлення в досліджених передачах на морську тематику.
статья, добавлен 28.05.2017 Визначення суті поняття "жіночий мережевий журнал". З'ясування кількості жіночих мережевих журналів, доступних для українок, визначення їх видів та тематичного спрямування. Контент-аналіз жіночих мережевих журналів, аналіз структури і жанру публікацій.
статья, добавлен 26.01.2024Основні ознаки та виразні елементи телевізійного репортажу. Здійснення спроби впорядкувати особливості жанру, визначення методологічних засад й умов його створення. Система мистецьких і жанрових прийомів, характерних для телевізійного репортажу.
статья, добавлен 05.12.2018- 30. Лексичні особливості німецьких медіатекстів на тему "Krieg in der Ukraine" в контексті медіаекології
Лексичні особливості медіатекстів із німецьких онлайн-видань на тему "Krieg in der Ukraine", оскільки висвітлення подій повномасштабної війни стало однією з найактуальніших медіатем сьогодення і потребує детального вивчення, зокрема лінгвістичного
статья, добавлен 14.06.2023 Причини формування аудиторії новинного онлайн-телебачення. Інтеграція телевізійного контенту з Інтернетом, його особливості. Причини втрати молодої аудиторії ефірним телебаченням. Тенденції, що вплинули на видозміну звичок споживання інформаційних медіа.
статья, добавлен 23.08.2018Тенденції застосування елементів гейміфікації в онлайн-журналістиці з початку повномасштабної війни. Мейнстрімні новинні медіа сьогодні розширюють набір форматів, використовучи ті, що традиційно притаманні спортивній, розважальній, лайфстайл-журналістиці.
статья, добавлен 08.01.2024- 33. Експресивно-комунікативні особливості сучасного мас-медійного дискурсу у контексті естетики Б. Кроче
Огляд впливу преси і періодики на ціннісні орієнтації, ідеали і маніпуляції громадською думкою. Аналіз особливостей лінгвістично-комунікативної специфіки українського мас-медійного дискурсу. Характеристика замітки як інформаційного жанру журналістики.
статья, добавлен 27.09.2013 Значення образу ведучого розважальних телевізійних програм різного жанру на Українському телебаченні, його індивідуальних особливостей для успішного рейтингу програми. Виокремлення критеріїв рейтингового успіху телеведучого програми розважального типу.
статья, добавлен 05.03.2019Історія виникнення та загальна характеристика поняття "енциклопедія", її основні види. Структура та специфіка енциклопедії. Особливості оформлення, зміст наповнення видання, його аудиторія та цільове призначення. Обсяг, формат енциклопедичного видання.
реферат, добавлен 17.04.2015Обґрунтування запровадження в Україні міжнародного стандарту ISO 2789:2013 "Інформація та документація. Міжнародна бібліотечна статистика". Аналіз особливостей перекладу термінологічних дефініцій. Проблема уніфікації термінів в бібліотечній статистиці.
статья, добавлен 25.08.2018Особливості використання в замітках синтаксичних конструкцій з різними типами передавання мовлення. Когнітивно-особистісний аналіз заміток для отримання даних про експліцитні показники прояву авторської позиції та способи переконання читацької аудиторії.
автореферат, добавлен 27.07.2015Розглянуто особливості номінації жінки в українській пресі 1920-1940-х років. Виявлено, що номінація осіб жіночої статі могла бути денотативно-сигніфікативною. Виявлено основні функції, які виконували фемінітиви в тогочасному радянському дискурсі.
статья, добавлен 17.10.2022Вивчення тенденцій застосування елементів гейміфікації в онлайн-журналістиці з початку повномасштабної війни. Окреслення основних причин поширення гейміфікації в медіа. Бажання ЗМІ розширити читацьку аудиторію, сформувати мотивацію до споживанння новин.
статья, добавлен 19.11.2023Лінгвістичний аналіз жанру інтерв'ю, його вербальні та візуальні складникі. Висвітлення досвіду знаменитостей по проблемам здорового способу життя в публікаціях англомовних журналів. Розгляд засобів привернення уваги читача до валеологічної тематики.
статья, добавлен 19.03.2023Поняття "культурний код народу", його роль у медійному середовищі. Завдання українського блогерства воєнного часу. Національно-культурний контент в українській блогосфері. Роль українських блогерів у соціальних мережах "TikTok", "Instagram", "Facebook".
статья, добавлен 28.12.2023Специфіка використання ґендерних стереотипів в інтернет-журналістиці. Особливості матеріалів, що порушують проблеми соціального статусу й реалізації чоловіків та жінок у сучасному українському суспільстві. Порівняльний аналіз блогів на ґендерну тематику.
статья, добавлен 22.04.2018Постать М. Коцюбинського як об’єкта журнальних есе. Аналіз публікацій про письменника в українському жіночому журналі "Жінка" в контексті лінгвопрагматики видання. Основні мовно-стилістичні особливості жанру біографічного есе в журнальній публіцистиці.
статья, добавлен 05.03.2018Простеження генезу есеїстики. Визначено специфіку есею як художньо-публіцистичного жанру, що є відкритою формою для контактів з іншими журналістськими жанрами. Встановлення місця есеїстики в системі журналістських жанрів та причини поширення есею в пресі.
автореферат, добавлен 27.08.2015Особливості підготовки та редагування текстового наповнення Інтернет-видання. Вимоги до написання основного тексту, заголовків. Окреслення дефініції поняття "Інтернет-видання", основні його характеристики та особливості його редакторської підготовки.
статья, добавлен 11.05.2018Дослідження лексико-семантичного потенціалу мови теленовин. Метафори та перифрази як стилістичні форми, які індивідуалізують та увиразнюють мову теленовин. Особливості функціонування метафор та перифразів у програмах "ТСН" та "ТСН особливе" ("1+1").
статья, добавлен 22.10.2020У статті досліджено виникнення ксилографії, визначено її роль і місце в поліграфії Європи XV століття. Розкриті особливості технології виготовлення продольної (обрізної) гравюри на дереві. Розкрито особливості процесу виготовлення торцевої гравюри.
статья, добавлен 01.12.2017Визначення типових інструментів гейміфікації, що використовуються у створенні матеріалів нативної реклами в українських онлайн-ЗМІ. Чинники, що впливають на вибір гейміфікованих рекламних форматів у виданнях. Види ігрових форматів у традиційних медіа.
статья, добавлен 18.10.2022Опис мовознавчих інтерпретацій блогу як виду онлайн-спілкування. Аналіз мовних засобів, вагомих в процесі комунікації. Дослідження оточення лінгвоодиниць і його влив на результат спілкування. Виявлення в тексті блогу асоціативних зв'язків між словами.
статья, добавлен 12.02.2023Розгляд та характеристика поняття художнього репортажу, що існує на межі між журналістикою та літературою. Визначення спільних й відмінних рис "нового журналізму" в американській та українській традиції. Аналіз потенційних варіантів його еволюції.
статья, добавлен 30.08.2016