Стратегії освітньої підготовки майбутніх перекладачів національних жестових мов
Підготовка майбутніх перекладачів національних жестових мов в рамках отримання рівня кваліфікації бакалавр або магістр. Використання трикомпонентної структури бакалаврськими освітніми програмами з підготовки перекладачів жестової та словесної мов.
Подобные документы
Відображення українських національних рис, які були використанні в танцювальній постановці та в творі І. Котляревського "Енеїда". Опис характеру деяких героїв, що асоціюються з людськими якостями й відносяться до позитивних і негативних явищ суспільства.
статья, добавлен 06.05.2020Проблема пропагандистського перелицювання "національних героїв", зокрема "борців за незалежність України" XX століття, у "класових ворогів". Причини подібних політичних метаморфоз у російській дореволюційній публіцистиці, а також в українській літературі.
статья, добавлен 29.11.2021Дослідження життєвого та творчого шляху Л. Костенко в літературознавстві. Художня спадщина поетеси, її громадська діяльність: вагомий внесок у справу утвердження та розбудови національних духовних цінностей, зміцнення інтелектуальних засад суспільства.
статья, добавлен 27.07.2020Порівняння національних типів гамлетизму в його зв’язках із психологією та філософією з огляду на специфіку історичного розвитку літератури. Інтерпретація образу героя Шекспіра в епоху романтизму. Основні психологічні тлумачення постаті Гамлета.
статья, добавлен 27.09.2013- 80. Художня парадигма жіночих характерів у прозі Павла Загребельного в контексті української літератури
Порівняльна характеристика національних героїнь і "самозруйнованих особистостей" у літературній творчості Павла Загребельного. Психологічне фіаско людини у повісті "Гола душа". Занепад душі під впливом реалій пострадянського часу у романі "Брухт".
курсовая работа, добавлен 29.01.2015 Аналіз сміхових явищ української народної культури. Роль анекдотів про москалів в гумористичній фольклорній спадщині. Проблеми, пов’язані з визначенням соціальних та національних маркерів образу москаля, презентованих в анекдотах України ХХ століття.
статья, добавлен 02.04.2019Вияв негативних національних рис, боротьба з ними, відображення туги за втратами народу впродовж багатьох сторіч в поезії Є. Гущина. Пошук істини в суспільстві у творчості поета. Проблеми ворожнечі в сучасному українському суспільстві в поезії Гущина.
статья, добавлен 27.10.2016Дослідження форм хронотопу, наділених естетичною функцією, які сприяли відтворенню обставин, створенню напруженої психологічної атмосфери, розкриттю українських національних характерів, котрі в екстремальних ситуаціях проявили свою істинну сутність.
статья, добавлен 25.10.2016Дослідження мовотворчості українського культурного діяча, класика української літератури І. Нечуя-Левицького. Представлення у художніх образах історії українського суспільства другої половини ХІХ століття, його соціальних, національних та мовних проблем.
статья, добавлен 18.11.2020Проаналізовано три книжки Зємовіта Щерека: "Прийде Мордор і насзїсть", "Татуювання з тризубом" та "Міжморя". Висвітлено жанрові особливості доробку З. Щерека, наслідки писання репортажів про країну з багатолітнім досвідом колоніальних стосунків з Польщею.
статья, добавлен 20.09.2021Вивчення систем автоматизованого перекладу. Визначення та порівняння функційних можливостей флагманів автоматизованого перекладу для індивідуального використання. Розгляд функційного наповнення програм, переваги та недоліки програм для роботи перекладача.
статья, добавлен 07.11.2022- 87. Проблема збереження національної ідентичності у системі цінностей української діаспорної літератури
Художній спосіб збереження митцями української діаспори національного культурного дискурсу поза предковічними видноколами. Суть системи національних цінностей, що виявляються в синтезі історичної пам’яті, звичаях, які щиро бережуть українські емігранти.
статья, добавлен 27.07.2020 Дослідження філософської основи світогляду и поетичного світу класика української літератури ХХ-ХХІ ст. Павла Мовчана. Відтворення образів чотирьох стихій у ліричних творах. Синкретичне поєднання пізнання загальносвітових та національних витоків буття.
статья, добавлен 29.12.2023Виявлення природи фантастичних елементів в романі колумбійського прозаїка Габріеля Гарсіа Маркеса "Сто років самотності". Дослідження особливостей поєднання в одному контексті фольклору, вірувань та звичаїв представників різних національних культур.
статья, добавлен 09.11.2012Виділення базових ізоморфних (людина) та аломорфних (флора, фауна, природні явища) концептів мовної і концептуальної картини світу художньої прози письменника. Відображення національних традицій англійців і індусів у лінгвокультурному просторі Кіплінга.
автореферат, добавлен 24.07.2014Дослідження місця, ролі та естетичних функцій фольклорно-етнографічних елементів у романі Володимира Лиса "Століття Якова". Визначення різноманітності і влучності образних національних символів та етнографічно-побутових деталей, використаних автором.
статья, добавлен 15.05.2018Вивчення біографії та творчості канадської письменниці Л.М. Монтгомері. Визначення смислів, національних образів і елементів сюжету роману "Енн із Зелених Дахів". Виокремлення імпліцитних та експліцитних форм інтертексту, що вплетені в романні наративи.
статья, добавлен 26.11.2023Визначення й аналіз необхідності розмежування показників фольклорної та літературної казок. Ознайомлення з результатами порівняння національних фольклорних варіантів, що виявить специфіку особливості розвитку сюжету про Синю Бороду у різних народів.
статья, добавлен 15.05.2018Проблема вивчення взаємозв’язків і взаємодій національних літератур як одна з найважливіших у сучасному літературознавстві. Розгляд головних особливостей дискурсу театральності в "Подорожі..." М. Йогансена і "Поверненні Дон Кіхота" Г.-К. Честертона.
статья, добавлен 05.12.2018Розвиток жанру мелодрами в національних літературах Європи. Вивчення місця п’єси "Наталка Полтавка" І.П. Котляревського в контексті провідних тенденцій європейської драматургії кінця XVIII - початку XIX століття. Історичний шлях українського народу.
статья, добавлен 26.10.2021Дослідження національних освітніх ідей у творчості Павла Русина з Кросна. Аналіз окремих поезій митця, з подальшим визначенням на їх основі ролі знань у тогочасному світогляді. Характеристика значення книги в повсякденному житті людини доби Відродження.
статья, добавлен 05.04.2019Загальна характеристика особливостей проведення порівняльного аналізу українського та російського віршування середини XVII століття. Знайомство зі спробами та методами зіставлення національних силабічних систем на рівні основних формальних показників.
статья, добавлен 08.04.2019Ознайомлення з результатами дослідження постаті Т. Шевченка в національних літературах. Вивчення національно-патріотичної ідеї, якою пройнята стаття Густава Цвенгроша. Розгляд вміщених на сторінках журналу "Дукля" матеріалів з нагоди ювілеїв Кобзаря.
статья, добавлен 05.02.2019Розгляд життєво-творчого шляху відомого італійського письменника Джорджіо Фалетті, котрий успішно трансформував засади європейського постмодернізму в контекст національних традицій. Засадничі принципи постмодернізму в контексті творчості автора.
статья, добавлен 17.07.2022Генези жанру мелодрами та умови його функціонування як форми драматичного мистецтва. Характерні поетикальні ознаки мелодрами Л. Яновської в руслі стильової моделі романтизму. Виявлення основних фольклорно-національних ознак у драматургії І. Тогобочного.
автореферат, добавлен 22.10.2013