К вопросу о языковой интерференции в англоязычном художественном тексте
Изучение проблем билингвизма (переключение кодов, языковая интерференция, иноязычные включения) в едином междисциплинарном взаимодействии: когнитологии, прагматики, психолингвистики. Взаимосвязь явлений "авторский билингвизм" и "языковая интерференция".
Подобные документы
- 101. Процессы стилепорождения в художественном дискурсе эпохи зрелого Средневековья и раннего Возрождения
Рассмотрение специфики стиля произведений средневековой литературы с учётом особенностей социокультурной, языковой и этнической ситуаций. Изучение процессов стилепорождения периода Ренессанса. Исследование феноменов стиля, макро- и микроуровней текста.
статья, добавлен 21.12.2018 Рассмотрение проблем литературного смысла динамизма содержания концептов безмолвие, молчание и пустословие в романе Захара Прилепина "Обитель". Художественно-эстетическое обоснование причин духовного кризиса русского общества начала ХХ столетия.
статья, добавлен 13.07.2021Изучение ключевой роли иностранных языков в художественном мире Л.Н. Толстого. Светское общество в романе-эпопеи "Война и мир". Французский язык в разных аспектах в произведении. Роль французских нетранслитерированных языковых элементов в тексте романа.
дипломная работа, добавлен 25.08.2020Изучение соотношения факта и вымысла, их роли в художественном тексте по характеру творческого акта как одной из фундаментальных областей литературной науки. Анализ структурно-семантической роли фактографического материала в событийно-хроникальной прозе.
статья, добавлен 16.05.2022Особенности функционирования затекстовых интерпретантов в художественном тексте. Обращение к внешним интерпретантам. Роль мифологем античного и библейского содержания в обогащении семантики текста и его корректной и полной интерпретации читателем.
статья, добавлен 14.12.2018Биографические сведения из жизни Н. Карамзина, специфика его творчества, публикация "Писем русского путешественника" и повести "Бедная Лиза". Характеристика и особенности поэзии писателя. Сотрудничество Карамзина с Шишковым, перевод драмы "Сакунтала".
реферат, добавлен 17.11.2015Демонстративно-акцентированное присутствие автора в тексте рассматривается как один из способов привлечения читательского внимания к писателю и его творчеству в ситуации медиа-конкуренции. Исследование феномена авторской самоинсценировки в литературе.
статья, добавлен 17.05.2022Эпитеты в художественном тексте, достижение при их помощи выразительности, яркости и глубины повествования. Монологическая речь, лексические повторы, однородные члены предложения как средство эмоционального воздействия и привлечения внимания читателя.
реферат, добавлен 11.03.2014Характеристика механізмів руйнації прагматики в спілкуванні дійових осіб сучасних українських п'єс з ознаками театру абсурду. Структурні механізми депрагматизації діалогічного мовлення. Поетика абсурду в українській драматургії першої половини ХХ ст.
статья, добавлен 12.07.2021Изучение семантически вводных слов, выражающих степень уверенности в произведениях английских классиков-реалистов. Анализ британской лингвокультуры, лексико-семантических, социокультурных и этнических особенностей, отражённых в художественном тексте.
статья, добавлен 22.01.2021Поливалентный анализ особенностей включения символики и авторских кодов в смысловую структуру стихотворения. Описания трансформации традиционной символики в ментальном универсуме поэтессы. Интерпретация авторских символов в контексте цветаевского мифа.
статья, добавлен 08.04.2019Ю.М. Лотман – один из ярчайших литературоведов и критиков 20 века. Функциональная гомогенность в художественном тексте внутрисистемных и внесистемных отношений: все структурно значимые отношения становятся семантическими. Текст и внетекстовые структуры.
реферат, добавлен 13.12.2008Определение вариантов существования мифологических образов в художественном тексте, которые варьируются от осознанного обращения авторов к образам, сюжетам, мотивам славянской мифологии до неосознанного, придающего произведению философское звучание.
статья, добавлен 13.01.2019Описание доминирующих приемов "прямого психологизма", их функций в художественном тексте. Определение специфики использования несобственно-прямой речи и ее связи с повествовательной перспективой текста. Анализ основных видов внутреннего монолога.
статья, добавлен 17.12.2018Совокупности создаваемых человеком предметов, входящих в мир произведения. Функционирование вещи в художественном тексте. Вещь и ее аксессуарная функция. Апеллирование к пониманию самой личностной полноты персонажа. Вещь и интертекстуальный потенциал.
реферат, добавлен 20.05.2014Анализ создания в поэтическом тексте Дж.Д. Моррисона художественного эффекта потока сознания. Понятие текста в узком, широком смыслах. Частные случаи вертикальной реализации интертекстуальных отношений, ключевых слов. Сводная таблица системы кодов автора.
статья, добавлен 23.12.2018История написания стихотворения "Парус" М. Лермонтовым. Первый вариант стиха. "Парус" - яркий образец пейзажно-символической лирики. Настроения русской интеллигенции 30-х гг. XIX в. Языковая изобразительность стихотворения. Синтаксический параллелизм.
реферат, добавлен 15.12.2016Проблема субъектной организации художественного текста и ее терминологического аппарата. В центре внимания находится категория "образ автора" и различные подходы к толкованию ее содержания. Решается вопрос авторского присутствия в художественном тексте.
статья, добавлен 01.12.2018Мотив психического эксперимента как сюжетная основа обнажения человеческой души в художественном тексте. Проявление материальности фантастического в новеллах Э. По. Влияние человеческих чувств на логический процесс. Русская рецепция детективных новелл.
статья, добавлен 07.05.2016Ознакомление с причинами роста читательского и научного интереса к произведениям С.Д. Кржижановского. Изучение способов восприятия реальности персонажами в художественном мире Кржижановского. Исследование специфики чувственного восприятия реальности.
статья, добавлен 15.06.2023Языковое описание творческой метафорики Ф.М. Достоевского, нашедшей свою реализацию в центральных и периферийных персонажах романа "Подросток". Исследование христианского творчества Достоевского, с метафорической точки зрения в современной филологии.
статья, добавлен 17.12.2018Проблематика изучения образного строя и языка литературно-художественных произведений в литературоведении. Особенности портретной характеристики в башкирской прозе. Характеристика произведений М. Гафури. Главные задачи портрета, психологические аспекты.
статья, добавлен 25.06.2013Характеристика основных принципов моделирования ментальных пространств в художественном тексте. Особенность рассмотрения спортивной игры как составляющей (субпространства) конструируемой виртуальной реальности и лингвокреативной техники его построения.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ поэтического творчества Дмитрия Быкова, современного российского писателя, поэта, общественного деятеля, публициста. Крылатые слова как объект лингвистического описания: история и современность. Фразеология и языковая игра: динамика формы и смысла.
статья, добавлен 14.04.2021Освещение теории метафоры в лингвистическом аспекте, особенности ее использования в художественном тексте. Метафорическая характеристика персонажей романа Л.Н. Толстого "Воскресение". Анализ специфики изображения объектов мира культуры и природы.
дипломная работа, добавлен 18.04.2011