Міжмовна омонімія у світлі різних лінгвістичних дисциплін
Підходи до тлумачення явища міжмовної омонімії у руслі теорії міжмовних контактів. Роль та місце міжмовної омонімії як чинника перекладацької та білінгвальної інтерференції та фіксатора реалій чужої культури у новому культурно-мовному середовищі.
Подобные документы
Фактори, які обумовили становлення культурно-виховної роботи в Збройних Силах України та її особливості. Досвід підготовки кадрів культурно-виховної роботи та діяльності військових установ і підрозділів культури, рекомендації щодо її вдосконалення.
автореферат, добавлен 29.09.2014Освітній процес вивчення дисциплін, серед яких чільне місце посідають суспільні та природничі. Засади їх викладання у першій половині 40-х-початку 60-х рр. ХХ ст. Складання планів, програм, відповідного науково-методичного, навчального забезпечення.
статья, добавлен 29.12.2017Осібне місце, яке займає В.К. Федоренко серед викладачів історичних дисциплін Глухівського інституту післяреволюційної доби. Систематизація наявних даних про його життєвий шлях. Викладання історії української й російської культури, методології історії.
статья, добавлен 27.01.2022Роль і місце нащадків провідної верстви української козацько-гетьманської держави в історико-культурних процесах доби постгетьманщини, які були носіями національної ідеї, а самі процеси характеризуються відродженням української національної культури.
статья, добавлен 28.05.2023Комплексний аналіз різних категорій нумізматичних знахідок. Закономірності в географії поширення різних категорій і груп античних монет. Встановлення хронології і періодизації надходжень римських і боспорських монет до носіїв черняхівської культури.
автореферат, добавлен 12.07.2015Базові принципи державно-правової системи Сходу. Спроби колонізаторів прищепити окремі західні державно-правові інститути до афроазійських реалій. Японія як суто феодальна держава. Політика самоізоляції, запровадженої серією законів у 30-х рр. ХVІІ ст.
статья, добавлен 12.04.2018Дослідження культурної історії міжвоєнної Латвії. Організаційне відродження та оформлення латвійського спорту. Виникнення асоціацій різних видів спортивних дисциплін, гуртків та клубів. Створення державного комітету фізичної культури та спорту Латвії.
статья, добавлен 26.07.2024Дослідження повсякденних реалій в житті української еміграційної спільноти у міжвоєнній Чехословаччині. Розгляд шкідливих звичок: тютюнопаління та пияцтва, "упорядкування" еміграційного життя на новому місці. Позиції історико-антропологічного підходу.
статья, добавлен 09.03.2023Умови перебування та основні прояви культурно-освітньої діяльності інтернованих вояків-українців у таборі Ланцут. Труднощі повсякдення вояцтва, пов'язані з їх надзвичайною скупченістю та упередженим ставленням до інтернованих з боку коменданта табору.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз умов перебування інтернованих вояків-українців у таборі Ланцут. Труднощі таборового повсякдення вояцтва. Ставлення до інтернованих з боку коменданта табору. Вплив роботи культурно-освітніх установ та самодіяльних гуртків на моральний дух вояцтва.
статья, добавлен 21.12.2020Місце та роль РСРТ серед перших радянських державних утворень у світлі геополітичних планів більшовиків. Політичні та нормативно-правові засади створення Республіки Тавриди, їх відповідність загальновизнаним принципам самовизначення та міжнародного права.
автореферат, добавлен 29.08.2013Роль різних акторів у міжнародних відносинах СРСР. Аналіз фондів Державного архіву Дніпропетровської області. Підприємства України, які посідали першість в економічних контактах із Японією, специфіка їх презентації крізь призму подій "холодної війни".
статья, добавлен 04.01.2023Місце духовного чинника у складних умовах ідентифікації нації, його вплив на політичні процеси в Україні. Роль церкви у вихованні нової генерації української еліти та церковних лідерів у побудові національної стратегії розвитку українського суспільства.
статья, добавлен 30.01.2022Характеристика поглядів різних істориків на ключову проблему історії Східної Європи взагалі та України i Росії - культурно-історичну спадщину великокняжого Києва. Особливості розмежування М. Грушевським великоруського та українського історичних процесів.
реферат, добавлен 18.08.2010Характеристика особливостей культури кулястих амфор. Опис знахідок, які належать до культури Баден. Визначення особливостей розвитку суспільства у добу середньої та пізньої бронзи. Характеристика розвитку катакомбної культурно-історичної спільноти.
лекция, добавлен 27.08.2017Результати бібліометричного аналізу дисертаційних досліджень із проблем вивчення педагогічної теорії й практики доби Української революції. Показники становлення різних галузей педагогіки й окремих її дисциплін. Кількісний аналіз документного потоку.
статья, добавлен 07.07.2020Розгляд діяльності класових більшовицьких спілок в середовищі національних меншин Української СРР в 1920-30-ті роки. Визначення їх стосунків з представниками різних національних груп, а також відображення їх участі в більшовизації національного села.
статья, добавлен 14.08.2016Характеристика рівня неоднорідності представниць жіноцтва скіфської культури з території лісостепу і степу України. З’ясовано їх місце серед синхронних жіночих скіфських, сарматських груп та серій епохи пізнього енеоліту, бронзи, зрубної культури Євразії.
статья, добавлен 03.05.2023- 69. Суспільно-політична та культурно-освітня діяльність Максима Славинського в еміграції (1920-30-і рр.)
Суспільно-політична робота та культурно-освітня діяльність в середовищі української еміграції в Чехо-Словацькій Республіці міжвоєнного періоду. Діяльність М. Славинського - українського історика, етнолога, літератора, перекладача, публіциста та дипломата.
статья, добавлен 14.08.2017 Слов'янофільство як явище суспільної думки XIX ст. Слов'янофільська ідея та її розвиток в історії Росії, формування в руслі громадського життя. Огляд цього явища в контексті всієї російської самосвідомості, а не тільки в протистоянні з західництвом.
автореферат, добавлен 30.09.2013Налагодження консульських контактів між двома державами після підписання договору МіКЛ з Ліберією. Приводи польсько-ліберійського зближення та налагодження контактів. Економічний неуспіх і фінансова поразка Морської і колоніальної ліги, їх наслідки.
статья, добавлен 27.08.2012Основные формы деятельности культурно-просветительских украинских организаций Полесья. Специфика деятельности товарищества "Просвита". Роль украинского педагогического товарищества "Ридна Школа" в деятельности культурно-просветительского движения.
статья, добавлен 10.07.2015Дослідження промисловості як соціальної інституції. Аналіз боротьби міської влади за своє місце та права в радянській системі управління. Перетворення промислового комплексу в організм, який існував в міському середовищі сам по собі, зі своїми правилами.
статья, добавлен 11.05.2023Розгляд як ролі Радзивіллів у захисті православ’я, так і менш знаних культурно-освітніх контактів між верхівкою православного духівництва й лідерами річпосполитської протестантської спільноти (братами). Дослідження розвитку Олицького замкового комплексу.
статья, добавлен 20.11.2018Розглянуто діяльність класових більшовицьких спілок в середовищі національних меншин Української СРР в 1920-30-ті роки. Визначено їх стосунки з представниками різних національних груп, а також відображено їх участь в більшовизації національного села.
статья, добавлен 09.01.2019