Феномен перекладання: індивідуальний стиль автора
Особливості філософського тлумачення поняття "переклад". Співвідношення герменевтики і перекладу. Погляд Ф. Шляєрмахера на концепцію перекладу. Концепт перекладу Г.Г. Гадамера. Авторський стиль і способи його відтворення з точки зору перекладознавства.
Подобные документы
Дослідження феномену "Entertainment" у контексті історичної динаміки соціокультурного розвитку. Екзистенційний концепт, який розглядається як фундаментальний принцип філософського пізнання. Форма протесту проти церковної монополії на культуру і мистецтво.
статья, добавлен 15.04.2023Дослідження вияву свободи людини в індивідуальному та соціальному вимірах на основі дискусій між лібералізмом та комунітаризмом. Експлікація змісту індивідуалізму та його взаємозв'язок із феноменом свободи. Феномен приватності, його зв'язок з публічністю.
автореферат, добавлен 29.10.2013Порівняльний аналіз філософських концепцій Бахтіна та Гадамера з точки зору включеності їх у процес переосмислення просвітницької гуманітарної парадигми. Передумови онтологічного повороту у філософії. Пізнавальна пріоритетність практичного розуму.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження умов формування соціально-філософського світогляду О. В. Холмса. Виявлення його впливу на становлення та розвиток філософії прагматизму в США. Філософське бачення співвідношення понять закону і моралі, його трактовка здорового глузду.
статья, добавлен 23.08.2018Наукові, гуманітарні і релігійні концепції страху. Тлумачення страху в західній думці. Особливості парадигм страху на різних етапах розвитку культури й у залежності від антропологічних уявлень. Зміст екзистенціального страху і механізми його подолання.
автореферат, добавлен 30.10.2013Погляд на господарство з точки зору "олігоптикону", зверху, знизу і між його поверхнями, як результату синергійної взаємодії небесного і земного начал.. Розкриття значень різних форм господарського буття на підставі софійної онтології та методології.
статья, добавлен 10.01.2023Роз’яснення контексту твору М. Горкгаймера читачеві. Соціокультурний, інтелектуальний контексти формування поглядів філософа. Онтологічна складова соціально-філософських переконань М. Горкгаймера. чинники, що породили його інтерес до психології як науки.
статья, добавлен 22.05.2022Визначення основного й опорного поняття "естетичного" в контексті сучасного філософського дискурсу. Дослідження співвідношення ідеалу естетичного і реальності. Аналіз контекстів, що зумовлювали різні експлікації естетичного у філософських парадигмах.
автореферат, добавлен 29.10.2013Розгляд сенсу життя людини з точки зору філософського вчення та дослідження даного питання з позиції богословського бачення Івана Проханова на основі аналізу його аудіо-проповіді "В чем смисл твоїй жизни?" Праці філософів М.О. Бердяєва, В Г. С. Сковороди.
статья, добавлен 23.02.2022Сущность западноевропейского стиля мышления. Особенности, принципиальные черты западноевропейского стиля философского мышления. Зарубежная сравнительная философия ХХ века. Восточный стиль философского мышления и характеристика его особенностей.
реферат, добавлен 01.03.2009Розкриття співвідношення моралі і права у практичній філософії Канта засобами історико-філософського дослідження. Характеристику чинників відмінності і тотожності кантівського тлумачення понять "мораль" і "право" у їх корелятивному смисловому сполученні.
автореферат, добавлен 29.09.2014Біографія родоначальника філософського екзистенціалізму, французького філософа і літератора Жана Поля Сартра, його філософські погляди на поняття буття. Сутність екзистенціалізму, особливості його виникнення та суть, основні риси, поняття та концепції.
реферат, добавлен 17.11.2009Центральне завдання філософії, структура філософського знання. Поняття світогляду, його специфіка, структура, функції. Загальна характеристика історичних типів світогляду. Буття як предмет філософського аналізу. Основні сфери буття та їхні особливості.
реферат, добавлен 29.10.2015Тлумачення поняття "доведення", що запропоноване В. Карповим в роботі "Систематичний виклад логіки", особливості логічної концепції В. Карпова: доведення як ланцюга з однорідних силогізмів, що наближує його до першої традиції визначення цього поняття.
статья, добавлен 04.03.2019Сутність екзистенціалізму з історичного, філософського і релігійного поглядів. Особливості осмислення "філософією існування" структур екзистенції. Головні джерела й концептуальний зміст екзистенціалізму, його різновиди та персоналії, що їх репрезентують.
доклад, добавлен 29.03.2017Розкриття конститутивних аспектів співвідношення моралі і права у філософії Канта засобами історико-філософського дослідження. Чинники відмінності і тотожності кантівського тлумачення понять "мораль" і "право" у корелятивному смисловому сполученні.
автореферат, добавлен 29.09.2015Спроба відтворення змін, які зазнавав феномен гри в роботах філософів різних часів. Тенденційність змін у розумінні гри, крізь призму поняття "ігрове", пошук перехідних позицій, що знаходяться між серйозним і несерйозним. Роль гри в соціальному просторі.
статья, добавлен 05.10.2020Історико-філософська реконструкція фрагментарного, з точки зору форми і змісту, тексту української кордоцентричної філософії. Фальсифікація і верифікація українського кордоцентризму як історико-філософського феномена, а також його провідні ідеї та теми.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 69. Проблема "істини" в контексті співвідношення гуманітарних і природничих наук у філософії Г. Гадамера
Логічне самоусвідомлення гуманітарних наук та їх фактичне формування в ХІХ столітті. Філософія, мистецтво і історія як способи осягнення істини, в яких вона сповіщає про себе безпосередньо і не підлягає верифікації методологічними засобами науки.
статья, добавлен 10.05.2018 - 70. Основи філософії
Світогляд, його структура та функції. Співвідношення світогляду та філософії. Специфіка філософського знання. Метафізичний метод, його історична зумовленість. Сфери буття та їх особливості. Матерія як філософська категорія, її відмінність від субстанції.
шпаргалка, добавлен 25.09.2017 Змістовна багатоманітність гендерних досліджень з точки зору контекстуальної визначеності розуміння людини. Особливості гендерних досліджень з точки зору їх відповідності постнекласичній раціональності і структурна організація гендерних досліджень.
автореферат, добавлен 29.10.2013Низький рівень духовності - фактор, що призвів до небажання людини розбиратись у питанні сенсу свого життя та шукати правильну відповідь. Аналіз сенсу життя людини з точки зору філософського вчення та з позиції богословського бачення Івана Проханова.
статья, добавлен 30.05.2022Висвітлення проблеми реконструкції процесу розвитку концепту людство, особливостей його функціонування в суспільній свідомості. Характеристика сучасного стану феномена людства, яке поруч з родиною і нацією, стає домінуючою одиницею виживання землян.
автореферат, добавлен 28.09.2013Розгляд головних аспектів інтелектуальної діяльності як необхідного компоненту формування інтелектуальної культури. Аналіз концепту "інтелектуалізація планетарного світу" у контексті філософського пізнання. Сутність поняття "інтелектуальна культура".
статья, добавлен 22.05.2022Аналіз системи осмислення і трактування даних містичного досвіду та специфіки шляхів його досягнення. Розгляд містицизму як духовно-релігійного феномену. Обумовленість філософського підходу до вивчення його проблем. Дослідження сучасного стану розвитку.
контрольная работа, добавлен 27.10.2016