Библейский перевод в России: "архаисты" и "модернизаторы"
Рассматриваются аспекты, связанные с историей передачи Библии на русский язык. Отмечается, что важнейшую роль в разработке принципов библейского перевода в России сыграл статус церковнославянской версии. Обзор официально признанного текста Русской церкви.
Подобные документы
Основные формы и методы социального служения Русской Православной Церкви: история и современность. Благотворительность как традиционная форма социальной деятельности Русской Православной Церкви. Роль и перспективы развития социального служения Церкви.
дипломная работа, добавлен 15.10.2010Обзор событий "монгольского" периода в истории Русской митрополии. Особенности церковной жизни русского народа, митрополичья власть и церковное управление в XIII– начале XV веков. Епархии Русской Церкви. Возрождение русского монашества в XIV столетии.
лекция, добавлен 11.09.2010Последствия падания великой православной империи – Византии. Утверждение патриаршества в России как важнейшее событие в истории Русской церкви. Порядок избрания патриарха, реформирование церковного устройства. Восстановление патриаршества в 1917 г.
реферат, добавлен 04.05.2010Изучение процесса помощи людям в их нуждах путем иллюстрации Божьего взгляда на проблему и библейский выход из нее. Изображение в Библии человека, помогающего страждущим, оказывающего поддержку. Развитие христианского консультирования в поместной церкви.
реферат, добавлен 09.01.2015Необходимость и важность христианского обучения в современной церкви. Описание индуктивного и направленного методов эффективного преподавания Библии, их принципы, отличительные характеристики, слабые и сильные стороны. Этапы индуктивного изучения Библии.
реферат, добавлен 19.03.2012История возникновения экуменизма, создания организации Всемирного Совета Церквей и процесса вступления в нее Русской православной церкви. Преодоление разобщенности в вопросах богослужения. Изменения отношения Московского Патриархата к экуменизму.
статья, добавлен 12.02.2019Библейские памяти в православном календаре Русской Церкви. Осмысление событий страдания, смерти и Воскресения Христа в седмичном и суточном кругах богослужения. События от Великой пятницы до Воскресения Христова в песнопениях Октоиха (обзор текстов).
курсовая работа, добавлен 09.09.2016Борьба христианства с русским язычеством. Место и роль христианства в русской национальной культуре. Письменность, образование, история, литература, скульптура, зодчество, живопись и музыка России. Православие в современной национальной культуре.
реферат, добавлен 26.12.2011Особенность изучения первого дня творения. Проведение исследования темы совместной хвалы ангельского и природного мира. Определение слова через "дух ведения". Изменение библейского текста святителем Викторином Петавийским. Сотворение Богом Адама и Евы.
статья, добавлен 21.10.2020Основные религиозные центры России. Устройство и управление Русской Православной Церкви. Римско-католическая архиепархия Божьей Матери. Мусульманские религиозные организации. Крупнейшие монастыри России. Происхождение и языковая принадлежность Нивхи.
реферат, добавлен 15.03.2011Анализ социально-экономического положения церкви в XIX веке. Характер происхождения высших и низших иерархов русской православной церкви. Исследование роли женщины из духовного сословия. Динамика взаимоотношения духовной и светской власти в России.
автореферат, добавлен 20.07.2018Регулирование отношений в духовной сфере в России. Обострение противоречий между приверженцами ценностей религиозного и светского характера. Роль Русской Православной Церкви в авторитарных и гуманистических практиках обеспечения религиозной безопасности.
статья, добавлен 07.04.2022Рассмотрение начала миссионерской работы в Китае представителей Русской Православной Церкви. Особенности миссионерской деятельности среди местного населения в Китае. Роль русской миссии как своеобразного проводника религиозно-культурного влияния.
статья, добавлен 27.11.2018Общие принципы исследования библейского текста. Рассмотрение необходимости толкования Библии. Экзегеза и герменевтика в современной религии. Тематика толкования Нового Завета. Пять основных методов экзегезы. Библейская критика в трудах научных деятелей.
реферат, добавлен 12.03.2017Взаимоотношения Католической церкви и Российской Федерации с точки зрения связей с общественностью. Евангелизация и катехизация населения России. Попытка сотрудничества с Русской Православной Церковью. Формирование у людей чувства причастности к Церкви.
статья, добавлен 21.11.2017Рассмотрение страниц истории Русской православной церкви в период раскола. Краткая биография патриарха Никона, его реформы. Начало раскола и основные противники Никона. Отречение от патриаршества. Оценка последствий раскола в церковной жизни России.
реферат, добавлен 17.01.2011Создание "Всецерковного православного молодежного движения" в 1991 году на съезде православной молодежи. Особенность развития российского общества с помощью Русской Православной церкви. Характеристика принятия духовенством идеи молодежного служения.
статья, добавлен 25.03.2019Процесс христианизации Руси. Св. Климент - первый покровитель Руси. Доминиканцы и францисканцы на Руси. Развитие католической церкви от середины XIII в. до Петра I. Реформы Петра I, Александра I, Николая I. Создание Русской Греко-Католической Церкви.
реферат, добавлен 17.01.2011Исследование культурной составляющей деятельности Русской Православной Церкви на Кавказе. Восстановление православия под руководством РПЦ в крае в середине XVIII - середине XIX в. Правовые, миссионерские, политические аспекты деятельности РПЦ на Кавказе.
статья, добавлен 23.09.2024Прежние переводы Корана на русский язык. Многочисленные толкования текста европейскими исследователями. История интереса россиян к Священной Книге ислама. Принцип оптимальности сохранения его словесного содержания и фразопостроения при переводе.
статья, добавлен 01.08.2017Исследование и анализ процесса ликвидации Украинской греко-католической церкви в Закарпатье во второй половине 40-х годов ХХ в. Интересы и роль Русской православной церкви в процессе "объединения" с Украинской греко-католической церковью в 1946 г.
статья, добавлен 05.02.2019Анализ состояния и деятельности духовенства Русской Православной Церкви в период с хрущевских гонений до начала перестроечного времени. Неправомерность позиции некоторых современных историков, что Церковь во время своего существования была "порабощена".
статья, добавлен 02.03.2019Принятие христианства на Руси. Основные исторические события: крещение в Киеве и распространение христианства в других городах. Князь Владимир - креститель Киевской Руси. Времена первого христианства, перевод Священного Писания на славянский язык.
доклад, добавлен 22.12.2011Рассмотрение в диахроническом и синхроническом аспектах основных черт русского национального характера. Анализ роли Православия в его формировании. Взаимодействия Русской Православной Церкви и государства в деле возрождения русской национальной идеи.
статья, добавлен 26.10.2018История упадка христианской церкви и ее реформация. Восстановление анабаптистского видения среди прихожан менонитской церкви. Учение, которое Иисус преподал в течение сорокадневного периода. Имена ранних Христиан в Библии. Новозаветная организация церкви.
книга, добавлен 28.12.2015