Библейский перевод в России: "архаисты" и "модернизаторы"

Рассматриваются аспекты, связанные с историей передачи Библии на русский язык. Отмечается, что важнейшую роль в разработке принципов библейского перевода в России сыграл статус церковнославянской версии. Обзор официально признанного текста Русской церкви.

Подобные документы

  • Братская помощь Русской Православной Церкви Православным Церквям Востока. Подъём просвещения на Руси. Русская Духовная Миссия в Палестине. Русские и другие славянские обители на Афоне. Права церковных братств в Западной Руси. Афонское подворье в Москве.

    реферат, добавлен 26.10.2018

  • Теоцентрические идеи библейского мироздания, философская картина мира, противоречия эволюционной концепции, взаимосвязь научной и библейской теории возникновения и протекания жизни на земле, сверхъестественная связь личности в религиозной трактовке.

    реферат, добавлен 25.06.2012

  • Основной путь приобщения Руси к ценностям мировой культуры, проходящий через Византию. Исторические причины крещения Руси. Зарождение христианства на территории страны. Роль Русской православной церкви в образовании единого Российского государства.

    реферат, добавлен 10.01.2018

  • Ответственность человека за богозданный мир-космос в свете библейского понимания. Признание безусловной ценности мира как творения Божия. Обожение - трансцендентная цель человеческого существования. Христианское представление о жизни как даре Божием.

    статья, добавлен 27.05.2018

  • Учреждение епархий в Русской Церкви. Дальнейшее распространение христианства и проповедь на окраинах Руси. Подвиг св. князей Бориса и Глеба. Начало княжения Ярослава Мудрого. Митрополит Иоанн I. Расцвет православной культуры на Руси при Ярославе Мудром.

    лекция, добавлен 11.09.2010

  • Семантический анализ выражения "вот", использующегося в Библии для обозначения некоторых темпоральных нюансов. Анализ данного слова-символа по трем направлениям: как констатации откровения, как элемента, сопутствующего узнаванию, и как утверждение бытия.

    статья, добавлен 27.03.2021

  • Модернизационные процессы в Русской Православной Церкви. Особенности религиозного реформаторства в начале ХХ века. Нравственно-религиозная оценка контрацепции. Развитие русского христианского социализма, соединение религии с философским идеализмом.

    статья, добавлен 23.01.2018

  • Унификация богослужебного чина Русской Церкви. Религиозные течения в русле русской православной традиции, отвергающие предпринятую в 1650-1660гг. церковную реформу. Староверы и старообрядцы. Патриарх Никон, насилие как метод борьбы со староверами.

    реферат, добавлен 09.05.2011

  • Анализ философско-исторических вопросов в разных книгах и разделах Библии. Рассмотрение особенностей понимания истории в Древней Руси. Определение библейского представления о времени и связи истории и эсхатологии. Выявление общих характеристик истории.

    дипломная работа, добавлен 07.03.2018

  • Цель библейского консультирования, его основания как особой формы христианского служения. Характеристика его видов: консультирование посредством одобрения, посредством увещевания и просвещения. Представление идеи "Божьей истины" как основы для общения.

    реферат, добавлен 05.05.2014

  • Исследование исторического пути возникновения Библии, как собрания священных текстов христиан, от глиняных табличек до современной печати. Возникновение Пятикнижия, археологические находки, различные переводы Библии, становление Ветхого и Нового завета.

    реферат, добавлен 06.09.2010

  • Возникновение учения о безошибочности Священного Писания как реакции на утверждения католиков о непогрешимости Папы Римского и Церкви. Проблемные аспекты современного учения о безошибочности. Воздействие Божьего Слова в жизни христианской общины.

    статья, добавлен 03.06.2022

  • Взгляд на Римско-католическую Церковь в учении Русской Православной Церкви. Главные вехи в эволюции взаимоотношений акторов на современном этапе. Фактор сотрудничества церковных структур и институционализации отношений. Суть внутреннего развития Церквей.

    дипломная работа, добавлен 28.10.2019

  • Рассмотрение вопроса тюремного служения Русской Православной Церкви в постсоветский период. Возрождение миссионерской деятельности Рязанской Епархии Русской Православной Церкви в духовно-нравственном воспитании осужденных в постсоветский период.

    статья, добавлен 30.08.2018

  • Актуальность библейских мифологем. Правила грамматики сакрального языка. Символика креста Христова. Индекс цитируемости Библии и трудов святых отцов у различных авторов. Уникальность нейрофизиологии Н. Тесла, закон духовно-физического изоморфизма.

    статья, добавлен 23.08.2013

  • Христианские направления: католичество, православие и протестантизм. Характеристика отличий в вероисповедании католиков и православных. Деление на обряды в католической церкви. Распространение римского (латинского) обряда католической церкви в России.

    реферат, добавлен 24.05.2013

  • Исследование идеи самопознания у Платона. Особенность соединения рационализма и мистицизма, при помощи библейского учения о Божием образе в человеке. Изучение представления о Боге как абсолютно трансцендентном бытии. Анализ оценки души у платоников.

    статья, добавлен 23.03.2018

  • Перевод на русский язык фольклорных источников хакасов. Роль крупного рогатого скота в хозяйственной жизни и шаманской практике коренных народов Сибири. Бык как мифологический персонаж, олицетворяющий демоническую силу Эрлик-хана и духа-помощника.

    статья, добавлен 22.08.2021

  • Религия как мощнейшее идеологическое средство государства. История развития христианства, основы вероучений, праздники и таинства. Результат воздействия христианских идей на общество и государство. Роль церкви и Библии в жизни православного общества.

    реферат, добавлен 13.12.2014

  • Исследование отношения видного деятеля Русской православной церкви, известного богослова, митрополита Антония (Храповицкого) к идеологии и практике русского национализма. Попытки митрополита направить русский национализм в церковно-патриотическое русло.

    статья, добавлен 25.08.2021

  • Понятие "александровского мистицизма" как культурно-исторического явления в период 1813-1824 годов. Анализ биографии влиятельных персон мистицизма, характеристика деятельности Российского Библейского общества, цели и задачи религиозных организаций.

    курсовая работа, добавлен 17.06.2015

  • Анализ повышения статуса Русской православной церкви в жизни российского государства. Исследование вопросов, связанных с участием Русской православной церкви в деле нравственного воспитания и религиозного образования в светских учебных заведениях.

    статья, добавлен 23.10.2018

  • Предпосылки и причины принятия Русью христианства и его значение для отечественной культуры. Особенности отношений государства и церкви в истории России. Типы святости в православной церкви. Православие в Российской империи и в современной России.

    курсовая работа, добавлен 20.06.2009

  • История зарождения и развития православия. Ретроспективный взгляд на историю Русской православной церкви, на ее роль в развитии отечественной культуры, взаимовлияние культуры и христианства. Антропологический смысл закона и благодати в Евангелие.

    реферат, добавлен 26.11.2009

  • Отношение к Библии различных религиозных направлений. Историческое содержание, мифы и сказки Библии. Религиозные тексты и предписания, библейские противоречия. Библия и древние литературные памятники. Апокрифы, апостольские послания, библейские притчи.

    реферат, добавлен 18.10.2012

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.