Библейский перевод в России: "архаисты" и "модернизаторы"
Рассматриваются аспекты, связанные с историей передачи Библии на русский язык. Отмечается, что важнейшую роль в разработке принципов библейского перевода в России сыграл статус церковнославянской версии. Обзор официально признанного текста Русской церкви.
Подобные документы
Рассмотрение спорных вопросов теологии и философии в "Звезде избавления" Розенцвейга. Прочтение Розенцвейгом "Веры Лютера" Рикарды Хух. "Онемечивание" Розенцвейгом еврейской Библии, предпринятое вместе с Бубером, с помощью "немецкой Библии" Лютера.
статья, добавлен 28.07.2023Описание религиозной жизни России, принятие христианства на Руси. Православная церковь в период феодальной раздробленности и монголо-татарского ига. Устройство Русской Православной Церкви: с 988 по 1589 годы. Православная религия в период коммунизма.
доклад, добавлен 29.11.2010Анализ действующего законодательства России и церковного права Русской Православной Церкви относительно правового статуса священнослужителя. Обоснование моральных аспектов права на юридический иммунитет служителей храмов. Охрана законом Тайны исповеди.
статья, добавлен 11.11.2021Реформы в Ассирийской Церкви Востока. Представлен полный текст сорока канонов собора Ассирийской Церкви Востока, которые были написаны на сирийском языке. Перевод исследуемых канонов с французского текста по изданию ориенталиста Жана-Батиста Шабо.
статья, добавлен 21.10.2020Вклад Православной Церкви в укреплении толерантности межэтнических отношений. Роль православия в развития гражданских ценностей, укреплении и стабилизации социальных взаимоотношений. Деятельность Русской Православной церкви в современном Казахстане.
статья, добавлен 12.01.2018Определение главных направлений молодежного религиозного движения и его особенных черт в епархиях центральной части России в 1990-е гг. Выявление основных вопросов, стоявших перед Русской православной церковью в процессе развития молодежного движения.
статья, добавлен 13.04.2018Рассмотрена деятельность Русской Православной Церкви по ограждению нерусских народов Волго-Камья от влияния ислама во второй половине XIX – начале ХХ в. Показаны причины "отступнического движения" и влияния мусульман на крещеные и языческие народы.
статья, добавлен 21.10.2018Богословско-философская проблема исследования вопроса генезиса смерти в контексте религиозной библейской танатологии. Обоснование Библии как объекта исследования и источника информации о феномене смерти. Библейские аналогии, связанные с танатогенезисом.
статья, добавлен 02.10.2019История и современное состояние православия, особенности его развития. Православное вероучение и культ. Никео-Царьградский символ веры. Семь таинств православных. Развитие русской православной церкви. Организация и управление современной церкви.
курсовая работа, добавлен 16.01.2012Зависимость качества достижений лидера от качества людей, следуемых за ним. Помазание человека на служение, особенности библейского лидерства. Понятие смирения, его проявление в отношении к Богу. Задачи христианского лидера, роль Божьего распорядителя.
реферат, добавлен 12.10.2015Рассматриваются такие вопросы, как признаки и особенности англиканской церкви, организация управления в Церкви Англии, доктринальный и организационный вид Церкви Англии. Автором рассмотрено начало становления и история развития Англиканской церкви.
статья, добавлен 18.01.2021Влияние религиозного фактора на развитие общественных процессов в области межнациональных и межконфессиональных отношений. Место, роль и статус церкви в современном обществе и государстве. Основные характеристики режима отделения церкви от государства.
реферат, добавлен 10.12.2016Анализ взаимоотношений Русской православной церкви и Римско-католической церкви в 1920-е годы. Отношения бенедиктинских аббатств с Богословским институтом в Париже. Организация Ватиканом комиссии по делам России. Основание коллегии "Руссикум" в Риме.
статья, добавлен 26.03.2021Исторические условия происхождения Библии, доказательства подлинности ее текстов. Анализ философского содержания библейских текстов, вопросы религиозной и общечеловеческой морали в них. Проблема соответствия современного текста Библии оригинальному.
статья, добавлен 06.09.2010Иcтория проиcxождeния, cтaновлeния и рaзвития рyccкиx монacтырeй в пeриод c IX вeкa по 1917 год. Положительные и отрицательные cтороны жизни и дeятeльноcти монастырей в России. Роль церкви в кyльтyрной, общecтвeнной и гоcyдaрcтвeнной жизни cтрaны.
курсовая работа, добавлен 26.04.2010Господство государства над церковью в условиях Советской власти. Восстановление исторической справедливости правительства России и Украины по отношению к церкви. Основы социальной концепции Русской православной церкви. Государственно-церковные отношения.
статья, добавлен 17.11.2020Рассмотрение проблемы взаимоотношений между религией и наукой с позиций православного богословия и светского академического сообщества в России. Исследование официальной позиции Русской православной церкви в отношении новейших научных достижений.
статья, добавлен 01.12.2018Некоторые аспекты известной "теории триязычия", во многом определившей судьбы библейского перевода в средневековой Европе. Дискуссия о допустимости использования русского языка в богослужении, пересмотр отдельными авторами аспектов данной проблемы.
статья, добавлен 23.12.2018История взаимоотношений Русской Православной Церкви (РПЦ) и русского государства от начала ХХ века, до наших дней. Кризис традиционного русского православия. Активизация церковной деятельности в 1943-1958 гг. Период "затишья". Возрождение церкви в России.
реферат, добавлен 24.09.2008Исследование бурной полемики против якобы искаженных еврейских или латинских Библий вместе с цитированием еврейских чтений ранневизантийских отцов или исправлением церковнославянской Библии против Вульгаты. Гомилетические причины данного явления.
статья, добавлен 10.01.2022Распространение Церкви вне пределов Римской империи. Готы и другие кочевые народы. Великое переселение народов. Распространение христианства в Азии, Африки. Святые братья Кирилл и Мефодий. Перевод священных и богослужебных книг на славянский язык.
реферат, добавлен 27.09.2018- 72. Иные языки
Изучение вспышек пятидесятнических пробуждений на протяжении истории. Характеристика особенностей получения доступа к Библии. Рассмотрение взгляда современной Церкви на учение крещения Святым Духом. Исследование знамения говорения на иных языках.
статья, добавлен 23.03.2018 Зарождение религиозных представлений людей в древности. Сущность и история появления христианства, буддизма и мусульманства. Происхождение и социально-культурные функции религий, их формы в России. Роль Русской православной церкви в современных условиях.
реферат, добавлен 27.03.2012Проблема сохранения христианской идентичности европейского континента через защиту христиан на Ближнем Востоке. Обострение отношений России и Запада. Определение роли РПЦ и эффективности использования ее потенциала в рамках внешней политики России.
статья, добавлен 16.04.2021Основные причины церковных реформ в России, избрание нового патриарха Никона и его личность. Особенности реформы (1653-1667 гг.), гонение на иконы. Обрядовые отличия старообрядческой церкви от преобразованной, согласно постановлениям Собора 1667 года.
реферат, добавлен 11.05.2015