Библейский перевод в России: "архаисты" и "модернизаторы"
Рассматриваются аспекты, связанные с историей передачи Библии на русский язык. Отмечается, что важнейшую роль в разработке принципов библейского перевода в России сыграл статус церковнославянской версии. Обзор официально признанного текста Русской церкви.
Подобные документы
Раскрытие сущности учения Православной Церкви о человеке путем богословского анализа и исторической ретроспективы. Исторические примеры миссии Русской Православной Церкви по наполнению смысла понятий гуманизма и гуманитарности жизненным содержанием.
статья, добавлен 02.03.2019Краткая история христианизации и развития церкви в России, ее отделение от государства. Отношение к религии в советские времена, политика Хрущева и Горбачева, антирелигиозная пропаганда. Роль религии в настоящее время, появление религиозных культов.
реферат, добавлен 11.04.2014Анализ деятельности Русской Православной церкви в плане складывания системы православного образования и просвещения. Состояние православного образования в России в условиях религиозного возрождения, динамика открытия новых православных учебных заведений.
статья, добавлен 17.03.2019Изучение опыта милосердно-благотворительной деятельности православной церкви в современной России. Исследование программы по церковному взаимодействию с государством и обществом в социальной области. Характеристика участия Церкви в государственных делах.
реферат, добавлен 10.09.2012Краткий перечень разделов, содержащихся в Ветхом Завете. Авторство второй части христианского собрания священных текстов христиан. Общее представление об объемах тиражирования Библии и переводе рассматриваемого Священного Писания на славянский язык.
презентация, добавлен 16.06.2014Влияние религии на развитие общества, мировоззрение, культуру и нравственность человека. Роль православия в объединении России. Религиозная система духовного воспитания воинов. Основные религиозные конфессии на территории России. Духовенство в армии.
лекция, добавлен 19.11.2014Изучение истории и причин раскола Русской церкви. Точка зрения западной (католической) и восточной (православной) церкви. Главные фигуры раскола. Особенности анафемы. Восприятие раскола на Руси. Никоновская реформа. Подавление раскольнического движения.
реферат, добавлен 14.05.2013Выявление групповых и индивидуальных характеристик представителей духовного сословия Якутии. Роль Русской православной церкви в культурной, просветительской деятельности и создании интеллектуального потенциала Восточной Сибири. Перевод богослужебных книг.
статья, добавлен 28.12.2020Анализ процесса современных церковно-государственных отношений в России. Осмысление участия Русской православной церкви в общественно-политической сфере, области образования. Формирование идеологической доктрины церкви, церковно-государственных отношений.
статья, добавлен 14.07.2016История формирования политики России в религиозном вопросе. Конституционно-правовое регулирование взаимоотношений церкви и государства. Воспитательное и ценностно-мировоззренческое значение сотрудничества церкви и государства в области образования.
контрольная работа, добавлен 12.03.2015Основные противоречия, существующие в православной Библии. Отражение в "Книге книг" геноцида "чужих" народов. Анализ жизни и деятельности Иисуса Христа, разработка Закона Божьего. Критика православия и вопросы к катехизису русской православной церкви.
научная работа, добавлен 11.11.2014Основные средства истолкования Библии. Опорные данные, позволяющие наметить основные пути экзегетической разработки библейских текстов. Сравнение мест Писания. Параллельные места Библии. Дополнительные, вспомогательные средства для анализа текста.
реферат, добавлен 23.01.2013Факторы, которые способствовали развитию протестантских церквей в России. Рассмотрение пиар-деятельности протестантской церкви и пути совершенствования данного процесса для повышения его эффективности. Мероприятия, организуемые протестантскими церквями.
статья, добавлен 21.11.2017Русский хоровой духовный концерт. Текстовая основа клиросных концертов рубежа веков. Оригинальная теософско-культурологическая концепция В. Мартынова. Распространение принципа концертирования. Культурная традиция, предложенные В. Кочурой и Е. Толмачевым.
статья, добавлен 05.07.2013Изучение роли монастырской жизни в культуре России на примере исследования проблемы собственности и отношения к ней церкви в рамках полемики между "стяжателями" и "нестяжателями". История Русской православной церкви. Значение понятия "славянский мир".
статья, добавлен 30.09.2020Анализ соотношения еврейского и греческого текстов Библии. Теологические правки, ведущие к изменению смысла. Проблемы описок, "псевдовариантов" и вокализации. Намеренный или случайный выбор значения слова при переводе. Многозначность греческих слов.
статья, добавлен 22.03.2021Рассмотрение идеологических противоречий в восприятии библейского сакрального смысла. Краткая история жизни ветхозаветного патриарха Авраама, описанная в Священном Писании. Обоснование сущности жертвоприношения, как формы проявления веры в Творца.
реферат, добавлен 12.03.2017История создания Марфо-Мариинской обители милосердия и ее современная деятельность. Обзор объектов культурного наследия. Забота Русской православной церкви о детях-сиротах. Культурологическая ценность и значение обители, ее дальнейшие перспективы.
научная работа, добавлен 03.05.2019История деятельности Русской православной церкви. Проведение в жизнь патриархом Никоном в 1652 году реформы обрядовой области, совершенно не затрагивая канонической. Раскол церкви и сопутствующие ему события. Отношения посада с церковными властями.
реферат, добавлен 09.11.2010Содержание "новой райской гипотезы" и её основатель. Описание путешествия отца Александра в поисках эдема, проведение топографического анализа и приблизительное месте нахождение библейского рая. Историческое расположение рая между реками Тигр и Евфрат.
реферат, добавлен 22.12.2015- 96. Монастыри Северо–Восточной России в борьбе с распространением "капитоновщины" в 50–60 гг. XVII века
Характеристика "капитоновщины" – еретического течения, зародившегося в недрах Русской православной церкви в начале двадцатых годов XVII века. Исследование роли монастырей Северо–Востока России в борьбе правительства с "церковными мятежниками" капитонами.
статья, добавлен 23.09.2018 Изучение русской святости и ее "религиозной феноменологии". Рассмотрение "церковно канонизированных" святых жен и святых мирянок. Материалы по канонизации поместного Собора Русской Православной Церкви 1988 г. Исследование вопросов о местночтимых святых.
статья, добавлен 28.09.2018Юмор и ирония как проявления человеческой природы Христа, скрытой иератическим образом Спасителя, унаследованным от византийской церкви. Связь юмора с чувством свободы. Типично раввинистический и профетический характер юмора и иронии Иисуса Христа.
статья, добавлен 10.09.2013Православие в условиях нынешней России. Россия как страна нерелигиозная и вульгарно атеистическая. Опеределяющая роль православия в создании российской государственности и формировании русского национального самосознания. Русский православный замысел.
статья, добавлен 01.11.2009Распространение религиозных организаций в России. Оценка активности верующих. Межрелигиозный совет России. Роль православных объединений в государственной политике. Александр Дугин как основоположник неоевразийства. Отношение к церкви федеральных властей.
реферат, добавлен 17.06.2013