Транслингвальный и транскультурный аспекты стилистического выдвижения в художественном тексте (на материале поэзии О. Сулейменова)

Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.

Подобные документы

  • Особенности презентации образов пространства в поэзии Геннадия Айги, связанные со временем и образами детства. Национально-мифологические образы родной культуры поэта. Создание смыслового контраста в контексте природных пространств с чертами детскости.

    статья, добавлен 25.06.2021

  • Анализ тенденций развития русской поэзии в 80-90-х гг. ХХ в. Особенности рок-поэзии как одного из направлений русской поэзии последних десятилетий ХХ в. Анализ поэзия русского литературного зарубежья (Н. Коржавин, И. Бродский, И. Ратушинская, А. Цветков).

    лекция, добавлен 13.11.2017

  • Изучение годов учебы и службы величайшего русского поэта и писателя Александра Сергеевича Пушкина. Герб дворянского рода Пушкиных. Описание жизни няни Арины Родионовны. Отражение настроений поэта в поэзии. Популярность его произведений у современников.

    презентация, добавлен 08.12.2013

  • Анализ творчества Михаила Звездочета. Исследование разнообразия жанров и стилей молодого поэта. Рассмотрение темы патриотизма в стихотворениях автора. Сатирическое отражение действительности и сопереживание событиям современности в гражданской поэзии.

    статья, добавлен 25.03.2019

  • Особенности, значение применения цветообозначений при создании образа ирреального существа в художественном тексте А.Р. Беляева. Характеристика и специфика использования в тексте научной фантастики традиционной славянской цвето-световой символики.

    статья, добавлен 31.01.2018

  • Анализ творчества известного поэта и рок-музыканта С. Карху, пишущего на карельском языке, выявление особенностей его художественной системы. Авторская концепция поэта, образы в лирике Карху. Национальная специфика поэзии, воплощенная в системе образов.

    статья, добавлен 17.10.2021

  • Исследование особенностей формы и содержания поэтических произведений в литературно-художественном журнале русского зарубежья "Числа»". Рассмотрение поэзии журнала "Числа" в единстве идейно-эстетической позиции авторов и их художественной практики.

    статья, добавлен 21.10.2021

  • Принципы философско-поэтического мировоззрения известного русского поэта Иосифа Бродского. Понимание поэтом языка и времени, соотношения языка и поэта, поэзии и прозы, человека и мира. Ценность "частного" существования и Я (или private persona) для поэта.

    статья, добавлен 30.11.2017

  • Определение роли А.С. Пушкина в жизни русского человека и в русской литературе. Особенности любовной линии в творчестве поэта, ее отражение в поэзии "Я вас любил". Рассмотрение иных сюжетных направлений в лирике Пушкина. Разнообразие творчества поэта.

    сочинение, добавлен 12.03.2016

  • Понятие и сущность обращения. Текстообразующие функции обращения. Изучение обращения в художественном тексте в современной лингвистике. Анализ обращений в произведениях В.Н. Войновича. Классификация обращений в зависимости от частеречной принадлежности.

    дипломная работа, добавлен 26.07.2017

  • Оценка роли световых образов в поэзии Е.И. Кострова. Выявление связи световых образов с традициями устного народного творчества, абсолютистской идеологией, библейской образностью, просветительскими идеями, масонской антропологией в творчестве поэта.

    статья, добавлен 25.09.2020

  • Проективность как самое яркое проявление поэзии. Знакомство с представлениями о поэзии, выраженных в эссеистических, литературно-критических работах поэта Е. Сусловой. Сущность понятия "театральный текст". Рассмотрение инструментов управления мышлением.

    статья, добавлен 29.04.2021

  • Сравнение как способ осмысления действительности, одна из форм художественного мышления. Роль и функции сравнений в языке писателя или поэта. Выявление способов использования сравнений в прозе В. Солоухина, анализ их морфолого-синтаксических особенностей.

    курсовая работа, добавлен 28.09.2017

  • Проблематика любви в творчестве великого русского поэта Сергея Есенина. Исследование образов есенинских женщин. Мотивы любовной лирики С. Есенина, взаимосвязь его поэзии с образами конкретных женщин. Жизненный путь женщин, ставших дорогими сердцу поэта.

    реферат, добавлен 13.11.2015

  • Краткая биографическая справка о жизни русского поэта, прозаика и драматурга - Петра Павловича Ершова. Особенности художественных образов в "Осенних вечерах". Исследование жанровой специфики, поданной писателем в тексте повести "Дедушкин колпак".

    реферат, добавлен 19.11.2014

  • Истоки романтизма в поэзии Н.С. Гумилева, мир образов писателя. Характеристика традиций русского романтизма в поэтическом творчестве Гумилёва. Использование экзотической темы в поэзии Гумилева, своеобразие любовной лирики. А.Ахматова в стихах Н. Гумилева.

    дипломная работа, добавлен 26.05.2018

  • Рассмотрение примера изменения концепта "кто ты?" со времен литературы Серебряного века и его эволюция в поэзии русского рока. Раскрытие концепта с позиции поисков смысла жизни. Особенности концепта "кто ты?" в творчестве Б.Б. Гребенщикова и К. Кинчева.

    статья, добавлен 20.06.2021

  • Исследуется творчество талантливого кабардинского поэта, писателя, поэта-песенника, публициста Б. Гедгафова. Описываются духовно-философские и нравственно-эстетические аспекты его поэзии. Определяются основные мотивы, жанровое своеобразие лирики поэта.

    статья, добавлен 21.12.2018

  • Исследование специфики преломления идей и образов модернизма в поэзии У.Х. Одена. Определение значимости поэтических текстов 1930-х годов в творческой эволюции поэта. Интертекстуальное звучание поэзии Одена в англо-американской и отечественной поэзии.

    автореферат, добавлен 09.09.2012

  • Эволюция творческого метода изображения действительности А.С. Пушкина. Создание лирических, эпических и драматических образов. Рассмотрение темы свободы личности поэта. Анализ понятия бессмертия творчества. Исследование значения культурного наследия.

    курсовая работа, добавлен 07.05.2015

  • Изучение методов и способов создания образов и типов в сатирической поэзии. Использование М.А. Сабиром метода создания сатирических образов в азербайджанской поэзии. Исследование вопроса отношения к созданию сатирического портрета в теоретической мысли.

    сочинение, добавлен 30.06.2020

  • Жизнеописание русского поэта и представителя новокрестьянской поэзии Сергея Александровича Есенина: происхождение, детство и образование. Первые поэтические произведения поэта, образ природы в его творчестве и любовной лирике. Смерть и наследие поэта.

    доклад, добавлен 19.04.2013

  • Поэзия Н. Зиновьева как собственная духовная биография и правдивая история России конца ХХ-начала XXI вв. Характерные приметы русской действительности. Обращения поэта к прошлому. Риторические вопросы как крик души истинного русского гражданина.

    статья, добавлен 25.06.2013

  • Любимое время года, древесные образы, цвета, запахи, звуки Михаила Евсеевича Вишнякова в раскрытии им темы природы родного края. Творческий отклик на богатый мир поэзии М.Е. Вишнякова. Частотность упоминаний древесных образов. Любимое время года поэта.

    контрольная работа, добавлен 01.10.2012

  • Отражение в стихах Г. Гессе и И. Бунина поисков высшей надрелигиозной истины. Переплетение идей и образов различных культур в сознании поэтов. Образы животных как часть природного мира, религиозномистическое восприятие которого передается в поэзии.

    статья, добавлен 25.12.2018

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.