Транслингвальный и транскультурный аспекты стилистического выдвижения в художественном тексте (на материале поэзии О. Сулейменова)
Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.
Подобные документы
Рассмотрение творчества и биографического мифа О. Мандельштама как уникального явления отечественной поэзии. Обсуждение воздействия поэта на формирование русского литературного языка. Анализ влияния образной системы и методики автора на последователей.
статья, добавлен 27.04.2022Художественное воплощение библейских образов в русской поэзии ХХ-ХХI вв. Выявление библейских аллюзий и связанных с ними архетипических образов, мотивов, сюжетов в поэтическом творчестве С. Кековой, О. Николаевой, О. Седаковой, способов их создания.
статья, добавлен 26.01.2019Утверждение поэзии на национальных языках и ее теоретическое осмысление в эпоху Возрождения. Характеристика трактата "Защита и прославление французского языка" писателя Мореля, осуждение жанров средневековой французской поэзии. Защита поэзии Ф. Сидни.
реферат, добавлен 16.02.2015Проблема художественного воссоздания национально-культурной модели мира в творчестве бурятского поэта второй половины XX в. Лопсона Дунзыновича Тапхаева. Особенности пространственно-временной организации изображения предметов и явлений действительности.
автореферат, добавлен 30.06.2018Место великого русского поэта А.С. Пушкина в культуре России. Этапы лирического творчества и его основные мотивы. Раскрытие темы свободы, дружбы, любви, поэта и поэзии в пушкинской лирике. Осмысление тем человеческого существования в философской лирике.
реферат, добавлен 12.05.2011Сюрреалистическая образность, создаваемая в креолизованном тексте У. Цюрн "Жасминовый человек" средствами двух видов искусства — словесного и изобразительного. Семантическая многослойность, антиномичность и интертекстуальность образов в романе.
статья, добавлен 27.03.2021Личное и историческое в творчестве великого русского поэта А.С. Пушкина. Лирика Пушкина как чудо русской поэзии. Вольнолюбивая лирика, мотивы верности декабристским идеалам, жажды справедливости, свободы и патриотизма. Любовь в жизни и творчестве поэта.
реферат, добавлен 07.05.2012Определение тем, мотивов и образов, которые свидетельствуют о духовной эволюции поэта-символиста и изменении его индивидуального стиля на материале ряда стихотворений сборника. Рассмотрение и анализ мнений об особенностях стиля поэзии В. Брюсова.
статья, добавлен 28.11.2016Наследие Уильяма Блейка, поэта мыслителя, поэта-философа, открывшего новый путь к поэзии мысли, к философской поэзии, что было новаторством для эпохи XVIII века. Изображение Блейком человеческого духа, сложности законов мироздания, метафизичности бытия.
статья, добавлен 30.03.2019Биография русского поэта Ф.И. Тютчева: детство, образование, карьера и литературное творчество. Дипломатическая служба Тютчева, его членство в Петербургской академии наук и консервативная публицистика. Место творческого наследия поэта в русской поэзии.
презентация, добавлен 06.02.2013Биография реформатора русского литературного языка, драматурга и прозаика, А.С. Пушкина. Проявление самобытного характера возрожденной русской культуры в его творчестве. Вольнолюбивые и антитиранические мотивы ранней лирики как причина ссылок поэта.
реферат, добавлен 16.10.2009Характеристика разновидностей поэзии, современных направлений прозы. Описание особенностей центона, фигурных стихов, вакуумной поэзии, заумного языка. Анализ изопов, видеом Андрея Вознесенского, минимализма Ивана Ахметьева, листовертней Д. Авалиани.
презентация, добавлен 21.08.2017Анализ поэтических произведений И.А. Бунина, в заглавие которых вынесены образы заката и рассвета. Стихи с повторяющимися заголовками. Обзор системы образов и мотивов закатной и рассветной тематики, образов и мотивов христианского вектора поэзии Бунина.
статья, добавлен 23.03.2023Анализ способов создания метафорических значений в художественном тексте на материале романа немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец". Метафора как важнейшее средство создания художественных образов для оптимизации понимания конкретного произведения.
статья, добавлен 05.03.2018Освоение новых художественных форм в период "Серебряного века". Развитие русского модернизма. Изучение поэзии А. Ахматовой и М. Цветаевой. Повествование М. Шолохова о судьбах женщин. Противопоставление хаоса истории и любви в творчестве М. Булгакова.
реферат, добавлен 06.04.2017Учеба Гавриила Романовича Державина в Казани в гимназии. Поступление на военную службу. Содержание поэзии Державина. Совершенствование формы стиха. Государственная служба поэта. Влияние Оссиановой поэзии. Изобразительное искусство в поэзии Державина.
реферат, добавлен 09.09.2014Рассмотрение проблем литературного смысла динамизма содержания концептов безмолвие, молчание и пустословие в романе Захара Прилепина "Обитель". Художественно-эстетическое обоснование причин духовного кризиса русского общества начала ХХ столетия.
статья, добавлен 13.07.2021Исследование проблемы двоемирия в творчестве немецкого поэта А. Хейтса в контексте литературы начала XXI века. Основные аспекты функционирования мотива двоемирия как основного в поэзии Хейтса. Соотношение адресанта и адресата анализируемых стихотворений.
статья, добавлен 01.12.2018Творчество Е.И. Кострова в контексте русской поэзии XVIII века. Обоснование оригинального подхода к изучению феномена "забытого писателя". Жанрово-тематические особенности костровской поэзии. Анализ библейских сюжетов, мотивов и образов в творчестве.
статья, добавлен 18.03.2022Загадка рождения А.А. Фета – русского поэта-лирика немецкого происхождения, переводчика и мемуариста. Место любви в его жизни, особенности его судьбы. Дружба поэта с Л.Н. Толстым. Последние годы жизни Фета. Особенности лирики о природе и поэзии о любви.
презентация, добавлен 27.11.2014- 121. Идея родины, патриотизма и гражданственности на уровне нравственных ценностей в современной поэзии
Исследование понятия патриотизма и национального самоопределения, которое привлекает все большее внимание в современной азербайджанской поэзии. Анализ патриотической поэзии в современной литературе, которая ценится больше на социологическом уровне.
статья, добавлен 19.01.2023 Частотное использование цветописи в поэзии П.П. Ершова для усиления выразительности образа. Отражение индивидуальности языка писателя в сочетании слов, необычных в семантическом плане. Эпитет "золотой" как лейтмотив цветовой гаммы ершовской поэзии.
статья, добавлен 15.04.2019Особенность исследования календарной литературной поэзии. Изучение стихотворения "Дурные дни" Б. Пастернака, где воспроизводятся евангельские события, происходящие в Вербное воскресенье. Характеристика работ Набокова, ориентированных на праздник Пасхи.
статья, добавлен 22.01.2018Анализ связей поэзии крупнейшего немецкого поэта-мистика Ангелуса Силезиуса с библейской поэмой о любви, понимаемой в христианской традиции как отражение любви Христа и Церкви Христовой. Песнь Песней как как воплощение единения Бога и человеческой души.
статья, добавлен 30.01.2021Словарный состав языка, его лексико-стилистические особенности. Творчество Кэролл Энн Даффи в контексте британской поэзии. Анализ лексических особенностей стихотворений поэтессы на примере поэзии "Миссис Мидас", неоднозначность смысла некоторых символов.
курсовая работа, добавлен 02.05.2014