Иноязычные цитаты в художественном тексте (на материале художественной прозы Б. Хазанова)
Рассмотрение цитатных элементов в графике исходного языка, определение функционального репертуара данных языковых единиц в художественном тексте на материале художественной прозы Б. Хазанова. Введение Хазановым в произведения фрагментов на разных языках.
Подобные документы
Изучение художественного произведения Айн Рэнд как сложного сочетания двух ментальностей, русской и американской, которое порождает новую художественную модель и перспективно в русле изучения эмигантской прозы. Развитие русского эмигрантского романа.
статья, добавлен 17.06.2021Биография советского и российского писателя и драматурга Солженицына. Рассмотрение соотношения категорий "правда факта" и "художественная правда" на материале произведения документальной прозы "Архипелаг ГУЛАГ" и рассказа "Один день Ивана Денисовича".
курсовая работа, добавлен 11.02.2014Стилистическое своеобразие художественной манеры и язык произведений Федора Михайловича Достоевского. Жанровая структура и новаторство эпистолярного романа "Бедные люди". Речевая характеристика персонажей. "Крещендо" как приём языковой структуры.
курсовая работа, добавлен 07.05.2015Рассмотрение различных форм энтузиастической активности. Анализ гедонистических мотивов в художественном наследии У. Патера. Характеристика рассказа "Король придворных художников", знакомство с главными героями. Смерть как начало вечного наслаждения.
статья, добавлен 27.12.2018Поэтические приёмы, используемые на разных уровнях создания прозаического произведения. Метризация как важнейшее средство художественного воздействия ритмической прозы. Исследование влияния Пушкина на мировоззрение Окуджавы. Отличие стилей поэтов.
статья, добавлен 25.09.2018Специфика репрезентации действительности в произведениях писателей-иммигрантов, переехавших из Латинской Америки в США, экспликация особенностей доминикано-американской прозы. Показ поиска новой идентичности иммигрантами в произведениях Х. Диаса.
статья, добавлен 16.12.2018- 107. Любовь и ее изображение в поздней художественной прозе Л. Толстого (на материале эпитетных структур)
Исследование закономерностей изображения и раскрытия образа любви в поздней художественной прозе Л. Толстого на материале эпитетных структур (парных эпитетов, тройчатки и эпитетных цепочек), которые раскрывают религиозно-философское содержание любви.
статья, добавлен 06.02.2020 Совокупности создаваемых человеком предметов, входящих в мир произведения. Функционирование вещи в художественном тексте. Вещь и ее аксессуарная функция. Апеллирование к пониманию самой личностной полноты персонажа. Вещь и интертекстуальный потенциал.
реферат, добавлен 20.05.2014Анализ работы Мишеля Фуко "Об Искушении святого Антония". Исследовательская парадигма Фуко в контексте его отношения к фигуре автора в художественном тексте. Место и роль автора и авторства в тексте в зависимости от специфики текста и характера дискурса.
статья, добавлен 03.05.2023В работе автор обращается к проблеме конфигурации различных жанровых стратегий лирики и ее функции в художественном целом металирического произведения. Автор предлагает определение перформативной стратегии, свойственной мандельштамовской металирике.
статья, добавлен 28.04.2022Пушкин и философско-историческая мысль XIX века. Проблемы истории в художественном мире А.С. Пушкина. Осмысление исторической противоречивости самодержавной власти Петра I. Тема крестьянского восстания в художественной прозе и публицистике Пушкина.
дипломная работа, добавлен 16.02.2012- 112. Художественная словесность и реальность (документальное начало в отечественной литературе ХХ века)
Особенности художественной образности "невымышленной" прозы и особенности функционирования "документальных" жанров. История возникновения термина "наивное письмо". Правда факта и специфика художественной образности в "документальной" литературе.
автореферат, добавлен 27.02.2018 Анализ образа иностранца в русском языковом сознании на материале фольклорных текстов (лирических песен). Анализ текстов художественной литературы (А. Грибоедов, А.С. Пушкин, П.П. Ершов), литературных анекдотов XVIII-XIX веков и современных анекдотов.
статья, добавлен 01.12.2018Рассмотрение соотношения реального и фантастического в полижанровом "непопулярном" произведении Ч. Диккенса и У. Коллинза. Изображение человека и общества в художественном пространстве произведения, которое объединяет данности детектива, путевых записок.
статья, добавлен 11.12.2018Исследование некоторых форм присутствия автора в процессе анализа рассказов Татьяны Толстой. Различия трех видов повествования в зависимости от степени присутствия автора в тексте. Тип повествования и основные формы авторского присутствия в тексте.
статья, добавлен 30.07.2016Рассматриваются виды окказиональной конверсии в сопоставительном аспекте на материале русского и французского языков. Выявляются в данных языках парадигмы деривационных значений и словообразовательных типов, характеризующихся общностью и различием.
статья, добавлен 14.06.2018- 117. Художественный текст как интердискурс (на материале произведения Гюнтера Грасса "Моё столетие")
Изучение аспектов изобразительной организации художественного текста. Особенности интеграции в текст литературного произведения элементов функциональных стилей. Определение системы языковых форм межтекстового взаимодействия в литературном произведении.
статья, добавлен 30.03.2019 Понятие "поликодовая языковая личность", применительно к современному молодому поэту – В. Полозковой. Механизм взаимодействия языковых знаков в поэтическом тексте. Анализ онимов в стихотворениях. Взаимодействие разных лингво-семиотических образований.
статья, добавлен 27.01.2019Способы перевода английских фразеологических сравнительных оборотов на русский язык в художественном тексте, учитывая специфику данного литературного жанра. Сравнительный анализ устойчивых адъективных сравнений в языке оригинала и языке перевода.
статья, добавлен 10.01.2019Представленность авторского сознания в художественном тексте. Теургически-эстетическая функция автора. Ономастическая презентация автора как альтернативный прием объективации мира художественного произведения и структурирования нарративного пространства.
статья, добавлен 22.09.2018Понятие иронического поведения в художественном произведении. Анализ произведения Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки", использование автором тонкого юмора и иронии. Заметки автора об исторических событиях, происходивших в Лондоне.
статья, добавлен 20.01.2018Исследование особенностей развития адыгейской прозы и поэзии в контексте отечественной литературы. Анализ тематики, своеобразия конфликта, жанровых особенностей произведений. Художественные поиски писателей в условиях установок социалистического реализма.
статья, добавлен 10.05.2022Становление прозы Бунина в восприятии его современников, своеобразие тенденций. Бунинская оценка литературной ситуации 1890-1900-х г. Место лирической прозы в становлении таланта писателя. Эволюция жанра рассказа в творчестве Бунина, особенности прозы.
контрольная работа, добавлен 15.09.2014- 124. Пушкин-прозаик
Место и значение Александра Сергеевича Пушкина в развитии русской художественной прозы. Первые завершенные пушкинские произведения в прозе. Создание русского женского национального характера и образа пушкинской героини в повести "Станционный смотритель".
доклад, добавлен 07.02.2012 - 125. Приём выдвижения смысловых гипотез в ходе обучения восприятию и интерпретации художественного текста
Анализ способности человека к упреждению, осознанию и антиципации в речевой деятельности. Обучение старшеклассников находить в художественном тексте приметы, позволяющие выдвинуть и проверить смысловую гипотезу относительно развития событий произведения.
статья, добавлен 29.01.2021