А.Н. Островский — переводчик Шекспира: "Усмирение своенравной" (история, жанровое своеобразие, творческие параллели)
Разнообразие переводческих интересов и замыслов, увлекавших А.Н. Островского. Проблемы восприятия и изучения перевода. Специфика литературоведов советского времени, жанровое своеобразие и стиль. Справедливость традиционно высокой оценки "Усмирения своенра
Подобные документы
Собирательный образ Гражданина, пламенного певца в творчестве Некрасова. Его понимание всей противоречивой глубины характера народа, попытки объяснить причины народного долготерпения. Жанровое новаторство и своеобразие поэмы "Кому на Руси жить хорошо".
реферат, добавлен 04.10.2009Четыре типы соотношения двух художественных стратегий – анекдотической и притчевой, определившие жанровое своеобразие малой военной эпики (новеллы и рассказа). Основные принципы их соотношения: параллелизм, включение, пересечение и наложение (аппликация).
статья, добавлен 16.12.2018Поэма в творчестве А.А. Ахматовой. Творческая история и жанровое своеобразие "Поэмы без героя". Отражение в поэме состояния эпохи и отношения автора к происходящим событиям. Отличия воплощения образов автора и героя в разных редакциях произведения.
дипломная работа, добавлен 25.05.2018Развитие в трагедии Шекспира "Макбет" темы справедливого возмездия и вопроса о губительном влиянии единоличной власти и в особенности, борьбы за власть, которая превращает храброго Макбета, доблестного и прославленного героя, в ненавистного всем злодея.
контрольная работа, добавлен 17.12.2009Основные вехи биографии. Связь творчества А.Н. Островского с патриархальной Русью и Замоскворечьем, населенным купечеством. Традиции и нравственные ценности "Домостроя". Типы купцов в произведениях писателя. Обогащение театра пьесами Островского.
презентация, добавлен 18.12.2011Особенности эсхатологии Гоголя в свете мировоззренческих основ барокко. Принцип теоцентризма в художественной антропологии писателя. Проблема связи искусства и религии в повести "Портрет". Эстетическая многоплановость и жанровое своеобразие "Ревизора".
диссертация, добавлен 21.07.2012Универсализм, одна из важнейших характеристик мировоззрения Николая Васильевича Гоголя, определяющая особенности его творчества, в том числе жанровые. Анализ жанровых особенностей публицистических произведений писателя, вошедших в его цикл "Арабески".
статья, добавлен 03.05.2021Критические взгляды на произведение, описывающее жизнь после катастрофы. Создание автором фантастической картины постапокалиптического мира, населенного мутирующими людьми, утратившими ценности, присущие "прежним" людям. Творческая концепция Т. Толстой.
статья, добавлен 10.01.2019- 59. Философская проблематика и жанровое своеобразие "маленьких трагедий" Александра Сергеевича Пушкина
"Маленькие трагедии" А.С. Пушкина как драматургический цикл: композиция в связи с жанром и художественным методом. Драматическое изучение выдающихся характеров и капитальных философских проблем, основ человеческого бытия в произведениях писателя.
курсовая работа, добавлен 11.04.2017 Жанровое своеобразие книги "Недреманное ухо. 50 характеров". Повествовательные стратегии Э. Канетти. Обзор точек зрения относительно значимости данного произведения в наследии писателя. Дискуссионный характер жанровой принадлежности произведения.
статья, добавлен 26.01.2019Изучение истории создания и идейного своеобразия "Мертвых душ". Идейная направленность произведения. Основная проблематика и жанровое своеобразие поэмы. Характеристика различных типов русских помещиков. Главный герой поэмы. Сила национального характера.
презентация, добавлен 24.02.2014Николай Петрович Вагнер - известный ученый и писатель, который внес большой вклад в преобразование жанра литературной сказки во второй половине ХІХ столетия. Социальная заостренность - одна из ключевых художественных особенностей вагнеровских сказок.
статья, добавлен 03.12.2018Чеховский "след" в произведениях Л.С. Петрушевской: речь персонажей, сюжетостроение, жанровое своеобразие, характерология, типы героев в художественных произведениях. Изображение жестокого, страшного и обыденного как точек пересечения творчества.
статья, добавлен 25.03.2018Определение структурных элементов, трансформация которых приводит к появлению романных признаков в рассказах В. Аксенова. Свеобразие хронотопа малой прозы автора. Особенности, характеризующие романные интенции повести В. Аксенова "Апельсины из Марокко".
автореферат, добавлен 01.05.2018Специфические особенности тематики и проблематики публикаций, посвященных проблемам русской зарубежной критики. Жанровое своеобразие и стилистические нюансы, связанные с условиями существования критики в условиях межкультурной общности русского Берлина.
автореферат, добавлен 03.09.2018Изучение творчества шведской писательницы С. Лагерлёф. Сюжетная структура и персонажи цикла "Легенд о Христе". Жанровое своеобразие произведения. Использование приема остранения в повествовании. Анализ авторской позиции и механизмов текстообразования.
статья, добавлен 14.01.2019Загадка, как один из оригинальных и самобытных жанров русского фольклора. Происхождение и жанровое определение загадок. Их идейно-художественное своеобразие, поэтика в сопоставительном плане с другими известными фольклорными жанрами. Метафора в загадках.
курсовая работа, добавлен 26.05.2018Характерные черты романов Л. Улицкой, как явления "новой прозы", для которого характерен синтетизм жанровых элементов медицинского романа, семейной саги, семейной хроники, притчи. Повесть "Веселые похороны". Жанровое своеобразие романа "Казус Кукоцкого".
реферат, добавлен 08.12.2013Мифопоэтика пространства и ее особенности. Пространственные метафоры и их связь с диалектикой простора и тесноты. Диалектическая противоположность неволи. Мифопоэтика времени и ее характерные черты в литературном произведении А.Н. Островского "Гроза".
реферат, добавлен 09.06.2015Использование Островским материалов быта и нравов верхнего Поволжья и Москвы при разработке проблем своего времени. Обращение Островского к теме купечества в своих произведениях. Актуальность тем социально-этической драматургии Н.А. Островского.
реферат, добавлен 06.01.2020Герои К. де Местра и И.А. Гончарова. "Обломов" имеет все жанровые признаки "антипутешествия" - роман о человеке, который "не поехал": не совершил вояж по Европе, не отправился на воды, не съездил в Обломовку, не сдержал обещания прибыть в Париж.
статья, добавлен 20.03.2021Развёрнутый анализ повествовательной стратегии А.И. Солженицына. Важность для А.И. Солженицына русской реалистической традиции, его новации в области словотворчества. "Крохотки" как лирические миниатюры, включающие элементы реалистического повествования.
статья, добавлен 03.04.2021Описание купеческого дома в произведениях А.Н. Островского предреформенного периода. Установление степени достоверности в описании дома и элементов домашнего интерьера в ранних произведениях драматурга. Анализ языка, творческой манеры А.Н. Островского.
статья, добавлен 26.03.2019Изучение жанровой особенности "Плача о Борисе и Глебе", опубликованого в парижском "Возрождении" 1928 года, в рождественской номере с иллюстрациями М. Добужинского. Авторское переосмысление житийного канона, существующего при запечатлении святых.
статья, добавлен 15.09.2018Жанровое своеобразие произведения и его место в контекстном жанре, виды контекста. "Мой дар..." в контексте жанра и его место в поэтическом мире Е.А. Баратынского. Сравнительный анализ «Мой дар..." Е. Баратынского и "Мой стих..." К. Случевского.
курсовая работа, добавлен 17.12.2014