К вопросу о флористической символике в поэзии
Сравнительный анализ флористических метафор в поэтических произведениях Р. Бернса и их перевод на русский язык. Исследование цветочной метафоры, также искусства "икебана" и "флористика" древних традиций Запада и Востока. Доминирующая метафора жизни.
Подобные документы
Ведущие стилистические тенденции литературы русского средневековья. Типы метафор-символов в русских произведениях XI-XVII веков. Изучение постоянных приемов художественного языка. Ознакомления с метафорами-символами библейско-византийской литературы.
реферат, добавлен 09.06.2014Изучение метафоры как важного инструмента описания антропометрической картины миры как одно из актуальных направлений современного языкознания. Проведение функционального анализа метафоры в языковой ткани романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
статья, добавлен 05.04.2019Изучение особенностей использования фразеологических единиц в современной британской поэзии. Характеристика специфики их преобразования в поэтических произведениях Ш. Хини, Т. Хэррисона, П. Малдуна, К.Э. Даффи, И. Дуга и некоторых других поэтов.
статья, добавлен 14.08.2016Ознакомление с лексическими значениями цветонаименований. Исследование цветообозначений в поэтических произведениях. Характеристика особенностей функционирования колорем в произведениях А. Блока и А. Навои. Анализ лексикографирования цветонаименований.
дипломная работа, добавлен 24.05.2018Тема Родины как главная тема в поэтических произведениях М.В. Ломоносова. Особенности поэтики, стиля, аллегории и поэтической сенсорики в произведениях М. Ломоносова. Природообразы на примере Ломоносовского перевода пейзажно-описательной оды Фенелона.
статья, добавлен 17.05.2020Оспівування життя шотландського фермера-хлібороба, краси рідної природи, героїчного минулого Шотландії у поезії Роберта Бернса. Павло Грабовський як популяризатор та перекладач Р. Бернса. Поезія Роберта Бернса в сучасних українських перекладах.
реферат, добавлен 13.05.2015Дж. Апдайк как американский писатель ХХ века, неординарность его мышления и мировосприятия, отражение в творчестве. Использование автором когнитивной метафоры как средства передачи видения автором мира и действительности посредством задуманного концепта.
статья, добавлен 25.06.2013Когнитивная метафора как лингвистическое явление, ее воздействие не только на наш язык, но и на наши когнитивные процессы восприятия действительности. Анализ концептуальных метафор, которые задействованы в документальной прозе С.А. Алексиевич, и их роли.
дипломная работа, добавлен 30.08.2020Рассмотрение основных этапов развития народного творчества в Германии. Античные рассказы древних германцев. Изучение англосаксонской эпической поэзии. Исследование языковых особенностей латинских сочинений средневековых историков германских племен.
статья, добавлен 14.03.2019Индивидуально-авторские особенности поэтического стиля В.А. Сосноры. Выявление функции и роли метафоры в создании внутренней формы произведения "Дева-рыба". Построение множества ассоциативных связей для обогащения художественного образа сказочных героев.
статья, добавлен 19.05.2021Исследование базовых и авторских метафор концепта "природа", формирующих поэтическую картину мира китайских поэтов группы "Они". Определение значимости их творчества, анализ возможности их репрезентации в целом для китайской поэзии "нового поколения".
статья, добавлен 10.05.2018Проблема метафоры в литературоведении. Цветовая палитра в стихотворениях Есенина. Роль метафоры в стихах русского писателя. Рассмотрение звона как звукового образа. Словесная живопись в произведениях Есенина. Литературный анализ любимого стихотворения.
творческая работа, добавлен 03.04.2014Художественно-выразительные средства лирики. Тропы как форма присутствия автора в тексте. Выявление литературоведческих особенностей метафоры, сравнения, олицетворения и эпитета в лирической поэзии. Мнения ученых на стилистическую характеристику тропов.
реферат, добавлен 20.05.2015Реконструкция теории метафоры/метонимии Р. Якобсона как проекта метариторики, анализ ее связи с направлениями развития риторики в ХХ в. Описание авангардизма через метафорические и метонимические отклонения в семиозисе. Стадии русского авангардизма.
автореферат, добавлен 27.11.2017Описание творчества поэта Л.Н. Мартынова как автора культуры модерна. Синтез художественных традиций в прозе. Набор метафор в текстах писателя. Нравственно-этические проблемы, темы судеб культуры, творчества, искусства в книге "Воздушные фрегаты".
статья, добавлен 30.01.2020Специфические особенности поэтического языка выдающегося осетинского писателя, поэта и публициста Коста Левановича Хетагурова. Использование в своих произведениях пословиц и поговорок, сравнения, эпитетов и метафор для создания типических образов.
статья, добавлен 18.12.2017Тема Ислама как синтеза мудрости учений Востока и Запада в поэзии И.А. Бунина. Влияние Ислама на культуру и искусство Европы. Отражение духоподъемного смысла жизни и борьбы под священным знаменем искренней, очищающей веры в стихотворении "Зелёный стяг".
статья, добавлен 29.01.2019Место флористических образов, мотивов и символов русской и китайской лирики первой трети ХХ в. в контексте искусства двух народов. Сравнение образного комплекса цветка в русской и китайской поэзии на примере фитонимов роза, хризантема, лотос и лилия.
статья, добавлен 20.07.2018Исследование творческого наследия И.А. Бунина. Анализ произведений и отбор поэтических описаний небесных явлений и объектов, отражающих их научное объяснение. Сопоставление поэтических образов и научных представлений о космических явлениях и объектах.
реферат, добавлен 23.10.2017Характеристика семантико-стилістичних метафор у поетичній творчості Василя Стуса. Особливості функціювання метафор-оживлення, метафор-опредмечування, метафор-синестезії. Суб’єктивність, унікальність, новизна індивідуально-авторських метафор поезії Стуса.
статья, добавлен 10.10.2023Антология ранней китайской поэзии "Шицзин", одного из самых первых поэтических сборников в мире. Разделы канона (народные песни, оды, гимны), темы, уровень художественного мастерства ранней китайской поэзии. "Шицзин" - веха в истории китайской литературы.
статья, добавлен 29.03.2022- 72. Японская поэзия
Характеристика особенностей развития поэтических стилей в древней Японии. Изучение японской поэзии в разные исторические периоды. Анализ традиционной поэзии Японии на примере поэтических произведений Сайгё, Мацуо Басё, Масаоки Шики, Хайку Ёса Бусон.
презентация, добавлен 27.09.2014 Понятие и значение слова метафора, ее свойства и особенности применения в литературе. Взгляд на метафорические описания как на средство передачи идей. Суть теории Фреге и вытекающего из нее взгляда на метафору. Сравнение метафоры с сознательной ложью.
статья, добавлен 22.05.2013Положения переводоведения, общие лингвистические положения, позволяющие выявить теоретические и методологические установки определения критерия адекватности в стихотворном переводе. Способы достижения эквивалентности и адекватности при переводе поэзии.
автореферат, добавлен 01.04.2018Краткая биография А. Ахматовой, характеристика основных периодов ее творчества. Анализ поэтического мира поэтессы, ее роль в русской литературе. Изучение особенностей языка. Новаторство и психологизм поэзии. Отличительные черты героев ахматовской лирики.
курсовая работа, добавлен 29.05.2015