Рецепція поезії Езри Паунда в літературній творчості Олега Лишеги
Порівняння перекладацького методу І. Костецького й О. Лишеги. Специфіка постмодерної гри з читачем в есе "Флейта землі і флейта неба", переосмислення паралелі Паунд- Чубай ("Поцілунок Елли Фіцджеральд"), спільне й відмінне в ідейно-естетичних платформах.
Подобные документы
Оцінка літературної спадщини творчості Х.Д. Алчевської. Обґрунтування світоглядних та ідейно-естетичних позицій української письменниці. Аналіз її мемуарів та літературно-критичних праць. Огляд значення діяльності Алчевської, як педагога-просвітителя.
автореферат, добавлен 22.10.2013Обґрунтування характеру ідеологічних тенденцій у літературознавчому тлумаченні проблем, пов'язаних із творчістю Г. Квітки-Основ'яненка. Специфіка змістових, структурно-композиційних, жанрових, нараційних та образотворчих засад творчості письменника.
автореферат, добавлен 29.01.2016Визначення основних етапів вивчення творчості Т.Г. Шевченка в Польщі та аналіз перекладів поезії поета на польську мову. Порівняння перекладів твори "Кобзар". Якісно новий рівень сучасного компаративного вивчення перекладів Шевченка польською мовою.
статья, добавлен 07.05.2019Определение места любовной лирики в творчестве Маяковского, о котором свидетельствуют такие поэмы, как "Облако в штанах", "Флейта-позвоночник", "Человек", "Люблю", "Про это". Исследование особенностей отношений Владимира Маяковского и Лилии Брик.
реферат, добавлен 08.10.2017Дослідження парадигми іконічності у творах Т. Шевченка як вияву рецепції візантійської та давньоукраїнської традицій. Аналіз образу Пресвятої Трійці. Типологічні паралелі в давньоукраїнській літературній спадщині. Процеси рецепції іконописних стандартів.
статья, добавлен 08.04.2019Розгляд образу Єви як праматері людства, через гріх якої людей було вигнано з раю, в українському та давньо-ірландському контекстах. Розвиток образів у річищі релігійного дуалізму та нові паралелі з кельтською історією. Порівняння образу святої Едіґни.
статья, добавлен 22.04.2018Аналіз колористики в поезії харківського поета А. Перерви. Дослідження ідейно-естетичних смислів та їх реалізації завдяки кольору. Розгляд використання білого кольору, його ролі у формуванні ідіостилю поета. Колір як елемент філософського бачення світу.
статья, добавлен 13.09.2021Версифікаційні особливості важливого етапу творчої біографії Осипа Маковея, що засвідчив його становлення як самобутнього поета. Специфіка метричного та ритмічного репертуару автора, характер переосмислення світової поетичної практики в його творчості.
статья, добавлен 26.03.2016Аналіз творчого доробку сучасних криворізьких поетів, розгляд світоглядних засад і моральних цінностей постмодерної поезії міста. Особливості поетичної творчості В. Гриценка, Т. Меліхової, Т. Кошель. Основні теми та сюжети творів поетів Кривого Рогу.
статья, добавлен 07.05.2019Особливості художнього моделювання гри з читачем у постмодерністських творах польського й українського авторів. З’ясовано, що інтеграція реципієнта в художній простір постмодерністського текстового світу передбачає своєрідну деміургійну практику.
статья, добавлен 27.10.2022Маяковский как поэт-новатор, основатель кубофутуризма. Лирика Маяковского в предоктябрьском творчестве, тема отчуждения и одиночества в мире культа денег и наживы. Характеристика поэм Маяковского "Облако в штанах", "Флейта-позвоночник", "Война и мир".
контрольная работа, добавлен 21.03.2009Сприйняття творчості Марини Цвєтаєвої в Росії та Україні в єдності різних форм рецепції. Еволюція рецепції художнього тексту у літературознавстві. Засади рецептивної естетики, домінантні ознаки концепції ідеального читача у світобаченні М. Цвєтаєвої.
анализ книги, добавлен 14.10.2013Мала проза І. Чендея: еволюція проблематики та поетики. Творча реалізація ідейно-естетичних засад письменника в повістевому жанрі. Джерела романного мислення. Значення творчості митця в історії українського письменства другої половини ХХ століття.
автореферат, добавлен 22.10.2013Аналіз повтора як стилістичної фігури, що увиразнює поетичне мовлення Олега Ольжича. Характеристика багаторівневих лексичних, фонетичних і синтаксичних повторів, які є семантико-стилістичною домінантою у творах поета і виконують композиційну функцію.
статья, добавлен 11.05.2018Літературна спадщина Ю.М. Говорухи-Отрока. Висвітлення біографії письменника, його світоглядних та ідейно-естетичних позицій. Аналіз літературно-критичної діяльності та художньої творчості. Критика гуманістичної сутності творів письменників XIX століття.
автореферат, добавлен 26.08.2014Дослідження феномену божевілля в українській літературі першої половини ХХ ст. Аналіз ідейно-естетичних тенденцій, пов’язаних з осмисленням феномену божевілля, з’ясування функціональних особливостей, художньо-символічного й ідейно-політичного значення.
статья, добавлен 18.10.2021Світоглядні домінанти Г. Барвінок шляхом аналізу життєвих принципів, ідеалів, переконань та національного світовідчуття письменниці. Осмислення ідейно-естетичних особливостей творчості Г. Барвінок та її цілісний аналіз у контексті літературного процесу.
автореферат, добавлен 18.10.2013Генетика проблеми української ідентичності і зумовленої нею рецепції творчості Шевченка. Окреслення системи психологічних координат ученого-письменника, що здатна започаткувати новий етап рецепції Шевченка і сприяти усвідомленню української ідентичності.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження особливостей функціонування кольору у прозі Ірен Роздобудько як виразного засобу художньої конкретизації. Експресивно-виражальна рецепція кольору та її функціональне призначення у контексті творення художнього світу творчості письменниці.
статья, добавлен 29.09.2016Основні напрямки розвитку літератури українського Підкарпаття в першій половині ХХ ст., специфічні домінантні особливості ідейно-естетичних принципів даного процесу. Аналіз життя і літературної творчості провідників народовецького напряму в літературі.
автореферат, добавлен 28.10.2013Розгляд головних особливостей виявлення глибокого функціонально-естетичного навантаження колористичних образів у поезії Г. Мазуренко. Актуалізація кольорів у художньому творі як один із найбільш поширеніших виявів взаємодії літератури і живопису.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження поезії В. Чабаненка, зокрема рецепції козацтва в ній. Підхід поета до осмислення козацтва, основні поетикальні риси. об’єктивне Отримання уявлення про світоглядні цінності, художньо-естетичні уподобання митця, його творчу індивідуальність.
статья, добавлен 21.07.2018Аналіз історичних мотивів у поетичній творчості Ю. Липи. Основні тенденції його творів у цьому аспекті. Актуальність історичної лірики Ю. Липи, зумовлена новими викликами сьогодення, які потребують її переосмислення. Історіософська лірика поета.
статья, добавлен 24.09.2017Аналіз творчості Т. Падури на поезію С. Воробкевича. Вивчення віршованих творів поета в аспекті зіставлення їх з національним фольклором і поезії його попередників та сучасників у рідній та іншомовній літературах та обліку хронологічної ієрархії впливів.
статья, добавлен 20.02.2023Аналіз рецепції творчості Т. Шевченка в німецькомовному культурному просторі. Значення входження у свідомість громадськості Німеччини об'єктивної інформації про Україну і Т. Шевченка. Головна роль німецької літератури у процесі становлення Шевченка.
статья, добавлен 26.01.2017