До питання про рецепцію національної літератури в інонаціональному середовищі як про складову її загальної історії
Проблема рецепції та інтерпретації національної літератури в інонаціональному середовищі. Проведення аналогії між прочитанням літературного твору представниками національної літератури, до якої він належить, та читачами, які сприймають твір в перекладі.
Подобные документы
Сутність понять "національна" та "інтернаціональна ідея". Особливості взаємозв’язку літератури з національними прагненнями українського народу до самовизначення. Аналіз та оцінка впливу національної літератури на процес формування ідентичності народу.
статья, добавлен 30.12.2017Дослідження комунікативного зв’язку тексту і реальності в процесі читання художнього тексту. Розгляд процесу входження в текст, взаємодії письменника і культурного простору в інформаційному середовищі. Аналіз комунікаційного простору літературного твору.
статья, добавлен 04.03.2019Марксистський льодовиковий період у мистецтві на рубежі 50—60-х років, початок збирання якісно нових інтелектуальних сил. Огляд в другому томі "Історії української літератури" (1957 р.) літературного процесу в пореволюційну епоху, його представники.
статья, добавлен 19.07.2017Аналіз збірки літературознавчо-публіцистичних нарисів. Її джерельна база, яка включає оригінальні художні тексти українського письменства, церковної літератури, історичні та політологічні студії, свідчення про Україну іноземних мандрівників і політиків.
статья, добавлен 05.04.2019"Антропологічний поворот" в теорії літератури. Дискурс антропологізації літератури представлено в культурологічному і літературознавчому аспектах. Звернено увагу на міждисциплінарний характер, історичну традицію і виховну функцію антропології літератури.
статья, добавлен 06.04.2019Поняття літературного процесу та його теорії. Необхідність введення в науковий обіг категорій типу літератури та художньо-літературної свідомості. Зміст нового розуміння категорій "історизм" і "художність". Періодизація розвитку російської літератури.
автореферат, добавлен 27.04.2014Детермінанти періодизації та аналіз художніх текстів в історіях української літератури ХІХ- ХХ ст. Аналіз методологічних засад структурування літературного матеріалу. Синтез численних історіографічних модусів, методологічних принципів відбору текстів.
статья, добавлен 15.04.2023Літературний процес - важливий предмет історії літератури. Дослідження впливу соціально-економічних особливостей суспільства на розвиток літератури. Літературні взаємодії і взаємовпливи. Естетико-стильовий підхід до періодизації художньої літератури.
реферат, добавлен 07.07.2017Поняття про теорію літератури. Характеристика основних літературознавчих методів. Література, як мистецтво слова. Специфіка її "універсальності" і духотворності. Естетичний та інтернаціональний рівень пізнання й оцінки художності літературного твору.
реферат, добавлен 22.10.2010"Література і критика" як одна з ключових літературознавчих праць польського літературного критика XIX століття М. Грабовського. Загальна характеристика головних особливостей впливу філософії та історичного тла на розвиток національної словесності.
статья, добавлен 05.04.2019Розгляд писемної національної літератури автохтонних народів Північної Америки. Аналіз історичних проєкцій на сучасну літературну творчість американських індіанців. З'ясування специфіки моделювання національної ідентичності у літературі корінних народів.
статья, добавлен 08.03.2023Нищення української літератури в 20—30-х роках. М. Гнатишак як автор розвідок "Нова українська лірика в Галичині". Принцип про структуральний зв'язок літературного твору зі словом. Ознаки літературного художнього твору. Періодизація за художніми стилями.
реферат, добавлен 28.05.2017Концепти рецепції творчості Лесі Українки в історіях української літератури ХІХ - першої половини ХХ ст. Парадигматиця історіографічної методології дослідників, тематично-проблемні, філософські аспекти, мотив національної ідентичності в її творчості.
статья, добавлен 15.08.2022Теоретичне обґрунтування літературного поступу в його основних тенденціях: елітарності та масовості. Закономірна тяглість побутування літератури в діалектичному вираженні. Жанр притчі з сукупністю синонімічних художніх моделей як критерій розрізнення.
статья, добавлен 05.04.2019Розвиток комерційних напрям видання та поширення україномовної книги. Огляд формування особливого жанру української комерційної літератури – української лубочної книги, яку можна оцінювати як проміжний етап у формуванні масової національної літератури.
статья, добавлен 29.09.2016Вчення про розум в якості головного критерію художньої правди, прекрасного в мистецтві - важливий елемент в естетиці літературного жанру класицизму. Прославлення монархії, національної єдності держави під владою короля - одне з завдань класицистів.
статья, добавлен 21.07.2017Огляд аспектів вивчення дискурсу національної ідентичності. Дослідження специфічних рис історико-літературного тлумачення національної самототожності художнього письменства. Аналіз дискурсу національної ідентичності в контексті постколоніальної критики.
автореферат, добавлен 26.08.2015Дослідження досвіду проведення уроків світової літератури в загальноосвітній школі з використанням прийомів компаративістики. Особливості порівняння казок "Фарбований шакал" індійської народної казки та літературної казки І. Франка "Фарбований Лис".
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження історії французької просвітницької літератури XVIII століття. Характеристика життя і літературно-філософської діяльності Вольтера. Особливість поеми "Орлеанська діва", написаної у 1735 році. Аналіз вивчення філософського твору "Мікромегас".
лекция, добавлен 23.07.2017Загальна характеристика естетико-художніх парадигм Просвітництва: класична, конвергентна, амальгамна. Аналіз феномену європейського та українського літературного Просвітництва в його найяскравіших виявах. Розгляд особливостей української літератури.
автореферат, добавлен 16.10.2013Аналіз актів мовлення І. Франка на предмет виявлення стратегій і тактик репрезентації української середньовічної літератури. Дослідження з проблеми "І. Франко і література домонгольського періоду". Системотворчі аспекти дискурсу української літератури.
статья, добавлен 07.05.2019Обґрунтування важливості дослідження української барокової полемічної літератури. Аналіз композиції та сюжету анонімного твору "Послання до латинян із їхніх же книг". Визначення його структури, тематики, ідеї, характеристика стилістичних особливостей.
статья, добавлен 29.09.2016Дослідження поняття коміксу й історії його становлення як окремого літературного жанру. Етапи становлення коміксу як жанру літератури в різних культурах від початку ХХ століття. Аналіз впливу жанру коміксу на світосприйняття читацької аудиторії.
статья, добавлен 13.10.2022Дослідження "Треносу" Мелетія Смотрицького як яскравої пам’ятки української полемічної літератури. Аналіз референційної чи буттєвої дійсності висловлення в полемічному тексті й відповідно в перекладі. Особливість визначення істинності у спілкуванні.
статья, добавлен 18.02.2021Художньо-естетичні тенденції європейського літературного Просвітництва. Місце української літератури доби Просвітництва в системі європейських літератур. Провідні парадигми художнього мислення. Основні тенденції просвітницького дискурсу в кожній з них.
автореферат, добавлен 27.08.2014