Политически концептуальные метафоры в текстах американских средствах массовой информации и их перевод
Систематизация подходов к передаче концептуальной информации в переводе. Изучение особенностей журналистского языка и медиа-текста как способов когнитивного отражения реальности. Выявление наиболее адекватных методов перевода концептуальных метафор.
Подобные документы
Способы и вербальные средства репрезентации автора журналистского текста как одно из обязательных условий образования жанров средств массовой информации. Выражение в медиаконтенте личности его создателя посредством анализа конкретных языковых средств.
статья, добавлен 19.03.2022- 77. Тематика китайско-австрийских и китайско-швейцарских отношений в средствах массовой информации Китая
Рассмотрение освещения отношений Китая с двумя европейскими германоязычными странами - Австрией и Швейцарией - в китайских средствах массовой информации. Необходимость существования посредника, формирующего у населения представление о государствах.
статья, добавлен 11.02.2021 Особенности информационной и образовательной деятельности средств массовой информации. Их политико-социализационная задача. Потребности политической системы в средствах коммуникации. Правила отбора материалов и способы распространения информации.
курсовая работа, добавлен 20.01.2014Проблемы, которые препятствуют выполнению национальными медиа их основных функций. Анализ этнических средств массовой информации как важнейшего средства создания и поддержания национальной идентичности народов, проживающих на территории Омской области.
статья, добавлен 13.01.2019Исследование использования языка в масс-медиальном дискурсе. Создание образа россиянина в массовом сознании японцев. Характеристика речевой стратегии дискриминации. Применение саркастически сниженной метафоры для описания внутреннего положения в стране.
статья, добавлен 21.10.2018Феномен формирования общественного мнения и конструированию образа отдельных социальных групп посредством средств массовой информации. Виды деловой прессы России. Исследование особенностей трансформация власти и бизнеса в средствах массовой информации.
статья, добавлен 03.05.2021Понимание познания как своеобразного способа создания новой действительности. Методы обмана, используемые средствами массовой информации. Применение способа предоставления информации с упором на эмоциональную часть мышления больше, чем на логическую.
контрольная работа, добавлен 24.01.2014Характеристика проблемы трансформации ценностных ориентаций молодежи. Рассмотрение основных этапов влияния средств массовой информации на молодое поколение. Исследование позитивных и негативных факторов воздействия масс-медиа на современную молодежь.
статья, добавлен 09.12.2021Основные инструменты альтернативных медиа, их главное отличие от мейнстримных средств массовой информации. Тенденция изменений традиционных журналистских взглядов на подачу информации в мультимедийную эпоху. Трансформация основ традиционной журналистики.
статья, добавлен 08.07.2021Анализ медиацентристских и социоцентристских подходов к рассмотрению возможностей масс-медиа как инструмента управления общественным мнением. Выявление недостаточно доказанных положений социоцентристской парадигмы. Проведение социологического опроса.
статья, добавлен 28.07.2017Представление о средствах массовой информации. Виды средств массовой информации, их функции и воздействие на личность. Методы влияния на человеческое сознание. Рассмотрение и анализ функций системы социальной деятельности. Процесс восприятия информации.
реферат, добавлен 30.04.2009Изучение специфики и перспектив альтернативных медиа. Значение достоверности публикуемой информации, характеристика модели верификации сообщений международных альтернативных медиа. Ареал распространения информации, возможности монетизации контента.
статья, добавлен 06.04.2021Масс-медиа и "растолкование" человеку смысла происходящих в мире событий. Содержание суждений и поступков деятелей из специализированных сфер общественной жизни. Возможность интерпретации информации средствами массовой информации в любом русле и ракурсе.
статья, добавлен 29.09.2018Методы решения проблем распространения ложной, некорректной и фейковой информации - предмет рассмотрения в научном дискурсе. Удовлетворение базовой потребности человека в информации, тотальность охвата аудитории - основные характеристики масс-медиа.
статья, добавлен 11.08.2021Понятие, формы и условия ведения предвыборной агитации в средствах массовой информации. Виды нарушений СМИ норм и правил ведения агитации во время предвыборной компании. Использование интернет в качестве СМИ. Ответственность за нарушение законодательства.
курсовая работа, добавлен 22.03.2010Изучение функций электронных масс-медиа, как института гражданского общества, который оказывает определяющее влияние на все сферы жизнедеятельности. Воздействие средств массовой информации на общественное мнение в разрезе конституционно-правовой науки.
статья, добавлен 22.02.2021Определение роли средств массовой информации и телевидения в сознании населения. Анализ условий для высокого уровня организации творческого процесса и средств социально-политического воспитания журналистского, художественного и технического персонала.
статья, добавлен 05.12.2015Изучение способов репрезентации реальности в дискурсивной среде средств массовой информации. Языковые элементы коммуникативной актуализации информации. Рассмотрение направлений формирования картины мира в дискурсе информационно-аналитического радио.
статья, добавлен 11.11.2018Изучение научных подходов к определению региональной идентичности и безопасности. Средства массовой информации - источник повседневной новостной и аналитической информации и один из главных рекламоносителей. Роль СМИ в создании общего менталитета граждан.
статья, добавлен 21.01.2018Теоретические аспекты освещения явлений и событий внутренней и внешней политики в средствах массовой информации. Особенности одностороннего освещения событий. Двустороннее освещение политических процессов. Особенности распределения новостей по темам.
курсовая работа, добавлен 22.01.2016Подход к средствам массовой информации как своеобразным выразителям мнений. Средства массовой информации: сущность, критерии, принцип. Функции и роль средств массовой информации (СМИ) в современной культуре. Важность и суть формы изложения материала.
реферат, добавлен 16.05.2014Прослеживание влияния масс-медиа на читателей в иллюстрированных журналах, ориентированных по гендерному признаку. Роль и место журнала "Eskuire" в системе средств массовой информации. Характеристика стиля жизни, основанная на визуальном анализе.
курсовая работа, добавлен 02.03.2021Анализ подходов к идентификации и систематизации жанров журналистики. Понимание категорий "жанр" и "формат" как способов подачи информации. Их взаимодействие в пределах журналистского творчества. Выявление пересечений указанных понятий и их различий.
статья, добавлен 19.03.2023Изучение и характеристика влияния, оказываемого транслируемыми в средствах массовой информации материалами о деятельности различных служб и подразделений полиции. Ознакомление с результатами мониторинга общественного мнения о деятельности полиции.
статья, добавлен 18.10.2021Проведение исследования проблем участия средств массовой информации в формировании гражданского общества в России. Характеристика их роли в штатской социализации и поддержке общественного сектора. Дефицит гражданского участия в традиционных масс-медиа.
статья, добавлен 20.12.2018