Уильям Алгер: из "поэтического наследия Михаила Лермонтова"
История создания одного перевода на английский язык произведения русского поэта Лермонтова "Ты помнишь ли, как мы с тобою…", выполненного американским священником и писателем Уильямом Алгером в 1865 г. Интерес к творчеству Томаса Мура в России в XIX веке.
Подобные документы
Проблемы искусства, мысли о назначении поэта, которые проходят через все творчество М.Ю. Лермонтова. Стихотворение "Смерть поэта" посвященное трагической гибели А.С. Пушкина на дуэли. Поэт-пророк Лермонтова как носитель и хранитель высоких истин.
доклад, добавлен 30.01.2014Воспоминания поэта (Лермонтова) о Тарханах – большом поместье в Пензенской губернии. Характеристика мнений современников Лермонтова о детстве поэта. Шан-Гирей о старинной "потехе". Тарханская пора в жизни Лермонтова, ее особенности. Память о первой любви.
реферат, добавлен 15.05.2016Гениальный русский поэт - Михаил Юрьевич Лермонтов. История рода Лермонтовых. Детство поэта. Московский университетский Благородный пансион. Интерес к поэзии Байрона. Перевод в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк. Творчество. Смерть поэта.
реферат, добавлен 27.11.2008Происхождение, детские и юношеские годы великого русского поэта - М.Ю. Лермонтова. Приемы и методы, с помощью которых автор раскрывает тему свободы в поэме "Мцыри". История создания, композиционно-художественное своеобразие поэмы М.Ю. Лермонтова "Мцыри".
курсовая работа, добавлен 18.02.2016Проведение исследования ранней лирики М.Ю. Лермонтова. Тема одиночества в творчестве великого русского поэта. Изучение мотива борьбы с самодержавием в стихах. Формирование темы родины и природы. Анализ критики о творческой деятельности Лермонтова.
реферат, добавлен 03.11.2021Любовь в понимании М.Ю. Лермонтова и особенности ее отражения в произведениях великого поэта. Адресаты любовной лирики Лермонтова и ее основные мотивы. Сравнительная характеристика лирики Пушкина и Лермонтова, их сходные и отличительные признаки.
курсовая работа, добавлен 30.09.2010Краткая биография русского поэта М.Ю. Лермонтова. Идея личности как одна из главных для романтизма. Внутренний закон личности лирического героя. Художественное своеобразие лирики Лермонтова, ее напряженный драматизм. Сюжет поэмы М.Ю. Лермонтова "Мцыри".
доклад, добавлен 30.07.2017Анализ отдельных произведений Лермонтова как историко-литературного феномена. Выявление своеобразия нравственно-философской концепции Лермонтова. Оценка степени влияния "декабристских" и "славянофильских" идей на мировоззренческую позицию Лермонтова.
автореферат, добавлен 27.02.2018Влияние тяжелых детских впечатлений на формирование характера поэта. Физиологические, эмоциональные и психологические особенности писателя. Место Кавказа в литературных произведениях Михаила Лермонтова. Тема смерти как одна из ведущих в его поэзии.
презентация, добавлен 08.02.2014Детство М.Ю. Лермонтова. Интерес Лермонтова к личности и поэзии "огромного" Байрона. Смерть Пушкина, появления стихотворения "На смерть поэта". Изгнание на Кавказ. Возвращение в Санкт-Петербург и посторная ссылка. Дуэль с Мартыновым и смерть поэта.
реферат, добавлен 06.10.2012История происхождения фамилий и сведения о предках великих поэтов Дж. Байрона и М.Ю. Лермонтова. Выявление особенностей западноевропейского и русского романтизма путем сравнительного анализа героев поэм Байрона "Шильонский узник" и Лермонтова "Мцыри".
реферат, добавлен 21.03.2012Происхождение рода Лермонтовых. Воспитание будущего поэта под руководством бабушки. Слияние первой любви Михаила Лермонтова с подавляющими впечатлениями Кавказа. Первое пребывание на Кавказе, его влияние на творчество. Хронология изданий произведений.
доклад, добавлен 27.09.2013Герб рода Лермонтовых, происхождение, члены семьи. Детские и юношеские годы Михаила, поездка на Кавказ. Учёба в Москве, первые стихотворения. Работа Лермонтова над "Героем нашего времени". Участие в боевых действиях на Кавказе. Гибель поэта на дуэли.
презентация, добавлен 17.09.2013Вхождение М. Лермонтова в литературу. "Бородино" - глубоко русское произведение, где историческое событие впервые увидено глазами народа. Двойственность восприятия мира – свойство лирики Лермонтова. Мастерство в изображении переживаний лирического героя.
реферат, добавлен 27.09.2010Изучение генеологической связи М.Ю. Лермонтова с Республикой Мордовией. Краткая биография поэта М. Лермонтова. Исследование родословной Михаила Юрьевича. Жизнь и художественное творчество известного писателя. Лермонтов в воспоминаниях современников.
контрольная работа, добавлен 13.05.2021Краткий биографический очерк жизни, этапы личностного и творческого становления великого российского писателя и поэта М.Ю. Лермонтова. Обучение автора, развитие его литературных и художественных талантов. Анализ наиболее ярких произведений Лермонтова.
презентация, добавлен 09.10.2013М.Ю. Лермонтов и Библия. Поэт и мир Ветхого Завета. Апокалипсис, его основные мотивы в творчестве Лермонтова. Молитвенная лирика Лермонтова. Влияние Библии на творчество поэта. Отношение Лермонтова к Богу, основанное на текстологическом анализе.
реферат, добавлен 03.07.2008Роман "Герой нашего времени" - попытка дать анализ состояния общества ХІХ столетия. Влияние опыта, полученного в университетские годы на поэтическую деятельность Михаила Юрьевича Лермонтова. Определение места Кавказа в литературном творчестве поэта.
статья, добавлен 14.09.2017Изучение детства, юношества, годов учебы Михаила Юрьевича Лермонтова. Участие в литературных кружках и любовные увлечения. Характеристика отражения семейной драмы в раннем творчестве поэта. Описания военной карьеры и службы в действующей армии на Кавказе.
презентация, добавлен 31.10.2012Жизнь М.Ю. Лермонтова до ссылки на Кавказ. Знакомство с Р.Ф. Дороховым и с М.П. Глебовым. Обстоятельства смерти поэта. Обзор знаменитых произведений. Романтический жанр поэмы "Мцыри", роман "Герой нашего времени" как классика русской литературы.
реферат, добавлен 20.12.2015Периодизация лирики М.Ю. Лермонтова. Особенности его творчества. Основные темы, мотивы и образы ранней лирики М.Ю. Лермонтова. Религилзно-философские мотивы в творчестве поэта. Роль любовной лирики в ранней поэзии Лермонтова. Образ души в его творчестве.
курсовая работа, добавлен 25.07.2012Краткий очерк жизни, личностного и творческого становления великого российского поэта М.Ю. Лермонтова. Анализ некоторых произведений автора, особенности изображения им лирического героя, его жизни и переживаний. Этапы развития лирики Лермонтова.
реферат, добавлен 28.11.2010Рассмотрение особенностей детских лет и характеристики рода Лермонтовых. Определение гуманитарного образования русского поэта, прозаика, драматурга, художника. Особенности жизни в Петербурге. Характеристика последствий дуэли Лермонтова и Мартынова.
презентация, добавлен 12.04.2016Влияние семейной обстановки на формирование личности М.Ю. Лермонтова. Романтический культ отца и соответствующая трактовка семейного конфликта. Ранние поэтические опыты Лермонтова. Смутное время. Поэт поколения. Картины, написанные Лермонтовым. Ссылка.
презентация, добавлен 13.04.2015Гармония, любовь и искренность в лирических произведениях Лермонтова. Человек и природа в лирике поэта - одна из ведущих тем его творчества. Лирический герой Лермонтова и основные мотивы лирики. Одушевленная, таинственная природа в лермонтовской поэзии.
реферат, добавлен 09.04.2010