Проблема перевода и герменевтический канон Э. Бетти

Взаимосвязь между философскими подходами к проблеме интерпретации. Необходимость оценки степени применимости принципов современной философской герменевтики к общей методологии перевода. Техники реконтекстуализации, стратегии "мультипликации интерпретаций"

Подобные документы

  • Философское осмысление сущности техники в контексте проблем западной цивилизации. Концепция К. Маркса в сфере техники и технологии. Сущность и значение техники в философской доктрине Н.А. Бердяева. Переосмысление миссии техники в современной философии.

    контрольная работа, добавлен 22.09.2010

  • Значение термина "предпонимание" как свободного выбора интерпретации для поиска человеком конкретного смысла в конкретной системе. Научное употребление термина основоположником философской герменевтики Г.Г. Гадамером в его книге "Истина и метод".

    статья, добавлен 27.11.2018

  • Герменевтика как теория понимания, постижения смысла, ее сущность и содержание, основные этапы становления и развития как самостоятельного научного направления, выдающиеся представители и их деятельность. Исследования философской герменевтики XX века.

    реферат, добавлен 20.09.2011

  • Проанализированы работы отечественных философов и культурологов, разрабатывавших проблему восприятия и интерпретации культурного наследия. Показано, что к настоящему времени оформлен инструментарий и терминология науки, уточнены комплексы понятий.

    статья, добавлен 24.12.2020

  • Мировоззренческие искания и философские открытия Л. Витгенштейна. Новый подход к проблеме интерпретации в праве: контекстуальность, языковые игры и понятие "правила". Проблема "следования правилу" и ее значение для современной философии математики.

    реферат, добавлен 12.12.2012

  • Описание категории времени и ее интерпретации в современной науке. Установление специфики художественного времени как текстовой категории. Характеристика основных показателей категории времени в художественном тексте. Рассмотрение интерпретаций времени.

    статья, добавлен 18.06.2021

  • Контекст и источники философской герменевтики XX века. Герменевтическая концепция языка, текста и понимания. Превращение текста в язык как процедура, связанная с открытием сути дела, истины. Трактовка философами письменности как абстрактной идеальности.

    реферат, добавлен 13.08.2013

  • Сравнительный анализ трактовки теологической герменевтики в работах К. Барта и Р. Бультмана, выявление особенностей их понимания цели и задач теологической герменевтики, ее соотношения с философской герменевтикой, проблем герменевтического круга.

    статья, добавлен 22.03.2024

  • Реконструкция антропологии немецкого философа Мартина Хайдеггера в современной зарубежной литературе. Изучение различных интерпретаций и подходов к проблеме человека в экзистенциональной аналитике, а также место Хайдеггера в современной антропологии.

    статья, добавлен 19.12.2015

  • Влияние системно-диалектической методологии научного познания на прогностику. Взаимосвязь методологических принципов познания и положений прогнозирования событий будущего как специфического вида познания. Принцип единства возможного и действительного.

    статья, добавлен 18.03.2019

  • Язык некоторого индивида или сообщества как предмет семантической интерпретации, анализ методологических оснований. Знакомство с концепциями семантической интерпретации, содержащимися в теории интерпретации Дэвидсона и в философской герменевтике Гадамера.

    статья, добавлен 24.11.2018

  • Рассмотрение философии техники как периферийной дисциплины современной философской науки. Исследование философами научно-технической революции и ускоряющегося научно-технического прогресса. Особенность появления проблематики конвергентных технологий.

    статья, добавлен 24.05.2022

  • Исследование феномена провинции, которое характеризуется явным разрывом между теоретическим и практическим уровнями. Координация исследований культурологических наук между собой и с философскими науками. Проблема уровня изучения феномена провинции.

    статья, добавлен 25.10.2018

  • Исследование проблем философско-методологических оснований лингвистики на примере теория языка Ф. де Соссюра. Приемы философской интерпретации, система концептов, образующая синтез теоретической универсальности с универсальными интересами практики.

    статья, добавлен 30.10.2018

  • Рассмотрение одного философской концепции Киркегора о трех экзистенциальных сферах и юморе как переходной форме между этической и религиозной стадиями. "Проблема зоопарка" как проблема неразрешимого противоречия между религиозностью и повседневностью.

    статья, добавлен 23.10.2018

  • Ни одна философская проблема не обладала столь большим социальным и политическим звучанием в истории общества, как проблема свободы. В то же время в истории философской мысли свобода традиционно рассматривалась в ее соотношении с необходимостью.

    реферат, добавлен 22.11.2011

  • Общая характеристика герменевтической философии и становление философской герменевтики. Учение о понимании, понятие герменевтического опыта как горизонта понимания. Учение о предрассудке и концептуальная ценность подхода Гадамера к проблеме понимания.

    реферат, добавлен 05.12.2009

  • Анализ различных подходов в философской мысли к проблеме личности в экзистенциализме, в одном из направлений философской антропологии (в общем понятии). Характеристика истории возникновения философии экзистенциализма и ее основных представителей.

    реферат, добавлен 22.05.2014

  • Герменевтика - направление в философии XX века, выросшее на основе теории интерпретации литературных текстов. Важнейшие открытия герменевтики. Изучение вопроса "понимания". История развития герменевтических идей. Циклический характер процесса понимания.

    реферат, добавлен 18.10.2011

  • Анализ основных типов понимания в соответствии с его объектами. Анализ стратегий решения проблемы понимания, представленном в феноменолого–герменевтической традиции. Заимствование из герменевтики семиотических техник и способов исторического понимания.

    статья, добавлен 23.09.2018

  • Исследование связи феноменологии с другими философскими проектами прошлого, характеризующимися наличием разрыва между философской рефлексией и повседневными практиками. Близость феноменологии к античному идеалу единства теоретического и практического.

    статья, добавлен 10.08.2018

  • Герменевтический и эпистемологический анализ идей классиков современной западной философии в работах итальянского философа Дарио Антисери. Осознание преемственности развития науки, научного сообщества и интеллектуальной культуры человечества вообще.

    статья, добавлен 19.04.2018

  • Понятие общечеловеческой ценности в истории философской мысли. Поиск универсальных вопросов. Обеспечение интересов людей, уважение их достоинства. Философские размышления о нравственности. Утверждение достоинства человека, его особого статуса в мире.

    реферат, добавлен 13.10.2017

  • Возможность использования герменевтико-феноменологической методологии при решении вызовов, которые стоят сегодня перед современной цивилизацией. Выявление глубокого понимания смыслов человеческой деятельности, культуры, произведений искусства и текстов.

    статья, добавлен 28.12.2017

  • Характеристика техногенной цивилизации и причин глобальных кризисов. Социально-философский и ценностно-нормативный подходы в интерпретации техники. Этические проблемы философии техники и проблема ответственности в инженерно-технической деятельности.

    реферат, добавлен 21.12.2011

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.