Проблема перевода и герменевтический канон Э. Бетти
Взаимосвязь между философскими подходами к проблеме интерпретации. Необходимость оценки степени применимости принципов современной философской герменевтики к общей методологии перевода. Техники реконтекстуализации, стратегии "мультипликации интерпретаций"
Подобные документы
Рассматриваются герменевтические исследования Г.Г. Шпета в контексте современных когнитивных разработок. Необходимость междисциплинарного подхода к исследованию процесса познания. Выделяется ряд методологических принципов, получивших развитие в работах.
статья, добавлен 27.05.2021Проведение комплексного рассмотрения различных подходов к философскому анализу техники. Необходимость совершения выбора между концепциями, объясняющими причины кризисных процессов в техногенном обществе и выдвигающими противоречивые программы действий.
статья, добавлен 24.01.2022Понятие, предмет и цели методологии. Функции, виды и уровни методологии в современной методологии и логике науки. Подходы и функции методолога при основных ориентациях методологии. Значение методологического знания в познавательной деятельности.
реферат, добавлен 10.12.2017П.К. Энгельмейер как один из первых философов техники в мире, знакомство с философскими взглядами. Анализ существующих концепций технической реальности. Особенности формирования новых ценностей и идеалов общественного развития в Советской России.
статья, добавлен 20.10.2018Рассмотрение учения А.С. Хомякова о соборности как положившего начало исследованиям и спорам по проблеме в русской философской мысли. Анализ учений мыслителей XX века: Н. Бердяева, протоиерея Сергия (Булгакова), иерея Павла (Флоренского), В. Иванова.
курсовая работа, добавлен 10.12.2014Социокультурные основания идеи "конца истории". Значимость проблемы конца истории в системе современного мировоззрения. Трактовка "конца истории" в социально-философской мысли. Специфические особенности современных интерпретаций идеи конца истории.
дипломная работа, добавлен 05.04.2012Показано, что если советские переводчики руководствовались в основном принципом "художественного" перевода, предполагающего творческое воссоздание оригинала средствами родного языка, то современный читатель больше склоняется к переводу "буквальному".
статья, добавлен 31.05.2022Вопросы философской антропологии. Типы антропологических учений. Понятие персонализма. Анализ взаимосвязи между личностью и обществом, мужским и женским родом, сознательным и бессознательным, свободой воли и этикой. Концепция свободы личности Фромма.
курсовая работа, добавлен 19.04.2010Эволюционная эпистемология — современное направление философской науки, которое как точка слияния биологического и духовного путей развития поспособствовало синтезу познания и эволюции. Методы решения проблемы истины в контексте явления коэволюции.
статья, добавлен 22.12.2016Изучение понятия и истории появления термина "канон" как мировоззренческой категории, выражающей эстетический идеал эпохи. Функции канона: охранительная, трансляционная, коммуникативная. Художественно-смысловая интерпретация канонической культуры.
статья, добавлен 17.10.2018Характеристика герменевтической философии, методологические проблемы социального познания. Вненаучные формы связи человека с миром, понятие и сущность герменевтического феномена. Связь герменевтики и диалектики, языковая форма выражения мышления.
контрольная работа, добавлен 05.11.2014Патристическая философия, как самостоятельный период в истории средневековой философской мысли. Формирование ее основных принципов, подходов, проблем и точек зрения. Философско-мировоззренческие истолкования и интерпретации текста Священного Писания.
реферат, добавлен 26.03.2014Проблема соотнесения практики философствования с тем положением, в котором находится современный человек, с его мировоззрением и самоопределением в окружающем мире. Анализ модели философской практики Эпиктета. Принцип триединства функций разумной души.
статья, добавлен 15.03.2021Співвідношення герменевтики М. Гайдеггера періоду "Буття і часу" і герменевтики після "повороту" середини 30-х років. Принципи інтерпретації культурних феноменів в філософії та культури, літературознавстві та різноманітних прикордонних дисциплінах.
статья, добавлен 09.02.2022Анализ эпоса "Гэсэр" с точки зрения герменевтической эстетики природы как части экологической эстетики, возникшей в ХХ в. на стыке экологической этики и традиционной эстетики. Разница между российской и американской традицией экологической эстетики.
статья, добавлен 27.03.2022Правила построения теорий, моделей, рассмотрение принципов постановки и решения задач, выбора оптимальных решений. Поиск истоков современной научной методологии в Библии. Основные продукты интеллекта и духа. Тенденции развития современной науки.
статья, добавлен 26.03.2020Анализ критики психоанализа, рассмотрение философских оснований психоанализа и экзистенциальной терапии. Сопоставление философских принципов психоанализа с основными классическими философскими концепциями. Социокультурная обусловленность идей и методов.
статья, добавлен 22.11.2021- 118. Текст
Религиозный текст как моральный кодекс, множественность толкований которого неизбежно повлечёт за собой утрату ценностных ориентиров. Шлейермахер как основоположник герменевтического метода. Классификация текстов и множественность их интерпретаций.
доклад, добавлен 27.03.2013 Рассмотрение и характеристика истории формирования культурологических принципов, методологии и организации функционально-сущностной составляющей общефилософского теоретического знания. Ознакомление со взглядами на сущность интерпретации духовности.
статья, добавлен 25.12.2017Основные принципы герменевтики, удовлетворяющие современным запросам научного познания. Обоснование детерминационного единства культуры с предметной идентичностью человеческого "Я". Нарушение данной идентичности как причина кризисности культуры.
статья, добавлен 01.11.2018Человек в зеркале философской антропологии, роль и место данной проблемы. Исследование происхождения и развития человека в немецкой философской и психоаналитической антропологии. Духовная ситуация нашего времени, существующие противоречия и преодоление.
контрольная работа, добавлен 24.12.2016Социально-философская концепция Е.В. Спекторского. Эволюция взглядов мыслителя, выявлен логоцентрический стержень его методологии, что позволяет установить, как структурную взаимосвязь элементов философской системы, так и ее эклектичные особенности.
статья, добавлен 14.04.2022Определение терминов "интерпретация" и "универсум дискурса". Значение знака как способ его употребления и интерпретации. Исследование процесса неограниченного семиозиса. Приобретение формы закона благодаря соотношению между значением и репрезентаменом.
статья, добавлен 20.10.2018Рассмотрение герменевтических исследований Г.Г. Шпета в контексте современных когнитивных разработок. Необходимость междисциплинарного подхода к исследованию процесса познания. Изучение методологических принципов, получивших развитие в работах Г. Шпета.
статья, добавлен 12.03.2022Многозначность феномена информации как онтологическая проблема. Теоретический аспект феномена информации. Границы информационного феномена разнообразия и закономерности его развития. Взаимосвязь между свойством и отношением в феномене информации.
курсовая работа, добавлен 06.04.2012