"Повість про трьох королів-волхвів" Йогана Гільдесгаймського в українській та білоруській літературах
Аналіз перекладів із латинської мови "духовних" повістей, що з’являються у XV ст. в Україні і Білорусі, функцією яких було доповнення канонічних біблійних текстів. Розповідь про трьох волхвів-мудреців зі Сходу, що прийшли вклонитися новонародженому Ісусу.
Подобные документы
Взаємовідповідність версій київського тексту в українській, російській, польській і єврейській літературах, образні традиції такого семіозису. Мультикультурні риси просторової моделі в поезії. Полілог між трактуваннями міста в етнічних літературах.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз видозміни біблійних образів і мотивів, розвиток їх полісемантичних структур, комплексу ціннісних духовних орієнтирів, асоціацій, виражально-зображальних засобів у романі-пісні Г. Лютого "Мама-Марія". Характеристика жанрового синтезу твору.
статья, добавлен 21.07.2018Специфіка художнього відображення об'єктивної дійсності в українських художніх мемуарах та автобіографічних повістях 90-х рр. ХХ ст. Аналіз поетики жанру обраних для аналізу творів, їх естетичної вартості й місця в українському літературному процесі.
автореферат, добавлен 29.09.2013- 54. "Столичний текст" у М. Гоголя і М. Булгакова (типологія "петербурзьких" і "московських" повістей)
Аналіз тематики, проблематики, мотивної, образної системи, мови, стилю "петербурзьких" і "московських" повістей М. Гоголя і М. Булгакова. Зіставлення імагології, гротеску, фантастики, комічного й трагічного в цих творах. Поєднання елементів різних жанрів.
автореферат, добавлен 25.09.2015 Огляд трьох оповідань європейських (Кіплінг, Лоті) та американського (Лонг) авторів. Розробка теми ХІХ ст., пов’язаної з проблемою зустрічі Сходу та Заходу. Сюжетні лінії, образні плани та переживання процесу осмислення місії й "тягаря білої людини".
статья, добавлен 27.04.2020Аналіз відомостей про всі переклади творів башкирської літератури українською мовою, про видання цих перекладів окремими книгами, про перекладачів, про принципи формування антологій тощо. Аналіз романів й повістей М. Гафурі, А. Бікчентаєва й А. Хакімова.
статья, добавлен 22.04.2018Реконструкція міфопоетичної картини світу у "Трьох маленьких драмах для маріонеток" письменника-символіста Моріса Метерлінка. Визначення структурно-семантичних маркерів міфологічної картини світу. Мікротеми "взаємозв’язку Життя, Смерті й Вічності".
статья, добавлен 18.10.2022Шевченко як провидець розвитку України. Найголовніші для української нації істини, що висловив він у творах періоду "трьох літ". Заповіді, у яких відбилися його уявлення про українську мрію і про те, що стоїть їй на перешкоді. Полеміка про історію.
статья, добавлен 08.04.2019- 59. Специфіка оніричних елементів повістей І. Франка "Для домашнього огнища" й "Основи суспільності"
Дослідження особливостей оніричних елементів повістей "Для домашнього огнища" й "Основи суспільності" з точки зору їх функцій. Залучення прийому сновидіння для аналізу психології людини-злочинця, й внутрішнього світу людини, яка постала перед вибором.
статья, добавлен 29.10.2016 Дослідження концептів "Я", "Інший" на художньому просторово-часовому полі повістей Ю. Косача "Рубікон Хмельницького", "Еней та життя інших". Етапно-послідовне звернення автора до особистості Б. Хмельницького як спроба опанування ("coping behavior") кризи.
статья, добавлен 05.12.2018Лексичне значення терміну "духовність". Аналіз творів Т.Г. Шевченка і виявлення в них рис духовності, що споріднюють його поетичні тексти з текстами Святого Письма. Аналіз текстів художніх творів поета, які постали на рецепції сакральних текстів.
статья, добавлен 02.02.2018Дослідження специфіки українського неоромантизму - художнього явища, який досліджується в контексті романтизму в інших світових літературах. Своєрідність творів Ольги Кобилянської та Лесі Український, в яких простежуються тенденції неоромантизму.
реферат, добавлен 14.09.2010Знайомство з особливостями культурного традиціоналізму "покоління Ді-Пі". Повість Юрія Тиса "К-7" як єдиний науково-фантастичний твір у діаспорній українській літературі. Аналіз головних героїв твору: фізик Семен, Панько, студентка-хімік Гаська.
статья, добавлен 07.05.2019Огляд циклу історичних повістей "Біс плоті" сучасного письменника Валерія Шевчука. Змістоформові особливості повістей. Світоглядна концепція людини XVІ-XVІІІ ст. Аналіз персонажів: підписка міського голови, поета-ієромонах, жителів стародавнього міста.
статья, добавлен 02.02.2018Характеристика різножанрової творчості В. Шевчука. Дослідженя його напряму у прозі "шістдесятників", котрий тяжіє до книжності, культурництва. Аналіз притчевості філософських повістей В. Шевчука "Птахи з невидимого острова", "Сповідь", "Місячний біль".
реферат, добавлен 12.12.2017Аналіз життя та творчості Н. Королевої як об'єкту маргінального. Дослідження змісту автобіографічних повістей "Без коріння" та "Предок". Особливості та принципи висвітлення поняття маргінальності на основі теоретичних засад філософів-постструктуралістів.
статья, добавлен 08.04.2019Розгляд перекладів сонета Шекспіра українською мовою. Аналіз фонетичних, лексичних, граматичних і виражальних засобів української мови, за допомогою яких перекладачі відтворювали основний мотив вірша. Виявлення потенційних можливостей перекладу.
статья, добавлен 02.10.2018Проблематика повістей Б. Харчука та особливості її художньої реалізації. Аналіз взаємозв’язку поетикальних рівнів структури його творів. Жанрово-стильова своєрідність прози письменника. Літературний психологізм і міфопоетика у повістях воєнної тематики.
автореферат, добавлен 28.10.2013Аналіз навчання М. Томчанія в Мукачівській торговельній академії. Створення прозаїком повістей "Терезка" та "Вітчим". Дослідження головного твору відомого українського письменника - роману "Жменяки". Розгляд духовної спадкоємності як основи життя людини.
реферат, добавлен 20.12.2017Рецепція творів англійських письменниць сестер Бронте в українській літературі. Аналіз динаміки, закономірність та специфіку цього процесу, типологічні сходження їхніх творів та романів Марка Вовчка, повістей Ольги Кобилянської, оповідань Лесі Українки.
автореферат, добавлен 30.07.2015Лексичні та граматичні маркери оповідності в епічних творах Тараса Шевченка. Визначення трьох рівнів поліфонізму оповіді загалом, Поглиблений аналіз рівнів макро- та мікродіалогу словесних образів у контексті Шевченкового мовомислення й образотворення.
статья, добавлен 09.01.2019Розгляд рецепції подій воєнного стану в антології як літератури non-fiction у сучасній українській прозі. Аналіз текстів антології "Воєнний стан", об'єднаних предметом зображення воєнних подій в Україні з метою задокументувати війну в різних її виявах.
статья, добавлен 21.07.2024Аналіз провідних мотивів та їх функціонування в малій прозі М. Цуканової. Характеристика жанрової специфіки повістей авторки. Творча спадщина письменниці, її рукописні твори, листування та архівні матеріали. Цуканова в українському літературному процесі.
автореферат, добавлен 22.10.2013Виявлення прецедентних текстів, денотатом яких є твори англійської літератури. Аналіз дискурсу сучасної української прози. Огляд основних творів англійської лінгвокультурної спільноти, до яких апелюють письменники України на початку ХХІ століття.
статья, добавлен 28.03.2017Опис трьох рівнів вербалізації константи німецької культури в одному з ключових художніх текстів "Смерть у Венеції". Застосування методу семантичної ротації, який є доцільним для аналізу вербалізації індивідуально-авторської концептосфери письменника.
статья, добавлен 28.03.2017