Специфика перевода терминологии в тексте журнальных статей
Термин и терминологическая система. Особенности лексического состава журнальной статьи общественно–политического типа. Специфика перевода текстов средств массовой информации. Основные подходы к классификации терминов. Перевод слов и словосочетаний.
Подобные документы
Характеристика понятий, основных форм, правовых аспектов политического протеста; роли средств массовой информации в освещении протестных акций. Анализ представления средств массовой информации о действующих субъектах, целях, требованиях и организаторах.
дипломная работа, добавлен 22.01.2014Информация как специфический и влиятельный инструмент современной жизни. Роль средств массовой информации в условиях современного политического развития, характеристика функций СМИ. Анализ деятельности средств массовой информации в Республике Беларусь.
реферат, добавлен 04.05.2017Понятие средств массовой информации. Особенности процесса становления личности в подростковом возрасте. Роль средств массовой информации в распространении информации в обществе. Характеристика современного развития СМИ в России, Великобритании и США.
реферат, добавлен 27.12.2017Определение степени освоенности PR-терминологии. Анализ употребления термина PR, а также слов предметной области "Связи с общественностью", в состав которых входит аббревиатура PR, в средствах массовой информации на материале газет "Аргументы и факты".
статья, добавлен 20.08.2013Понятие и функции свободы средств массовой информации. Роль средств массовой информации в современном демократическом обществе. Воздействие средств массовой информации на общество. Оценка независимости современных СМИ и их роли в современной культуры.
курсовая работа, добавлен 06.05.2018Понятие, сущность значение и использование культуры речи, описание и специфика типов носителей литературного языка. Характеристика литературных, синтаксических, фонетических, морфологических ошибок. Риторический стиль печатных средств массовой информации.
курсовая работа, добавлен 23.04.2015История и основные этапы развития, виды и функции средств массовой информации, их влияние на культуру, искусство и политику. Воздействие средств массовой информации на культуру общества. Сущность и особенности функционирования информационных агентств.
курсовая работа, добавлен 30.10.2011Теоретико-правовые аспекты, понятия, специфика и приемы работы средств массовой информации. Характеристика становления и развития способов многочисленной коммуникации в Российской Федерации. Недопустимость злоупотребления свободой публичных данных.
курсовая работа, добавлен 19.01.2016Особенности поведения в подростковом возрасте. Ответственность журналистики и средств массовой информации при освещении и анализе конфликтной картины мира. Специфика воздействия новых медиа, мессенджеров, социальных сетей на подрастающее поколение.
статья, добавлен 03.05.2023Анализ истории развития средств массовой информации, основные типы журналистики, изменение коммуникационных технологий. Современные функции средств массовой информации, применение, значение и виды воздействия прессы в обзоре политических процессов.
реферат, добавлен 20.11.2016Анализ функций и основных видов средств массовой информации. Рассмотрение общих принципов взаимодействия связей с общественностью и средств массовой информации. Изучение особенностей использования в медиа-рилейшнз пресс-релиза и других медиадокументов.
дипломная работа, добавлен 24.04.2014Характеристика региональных средств массовой информации как главного источника информации для российского общества. Изложение существующих социальных угроз, политических, экономических проблем посредством газетных статей на примере газеты "Рабочий путь".
статья, добавлен 23.07.2020Основные источники и подходы к классификации функций средств массовой информации. Роль СМИ в формировании, функционировании и эволюции общественного сознания в целом. Характерные признаки информации. Изменение взаимоотношений политики и журналистики.
реферат, добавлен 10.12.2012Исследование проблемы методологических предпочтений в вопросе точности гуманитарного знания о средствах массовой информации. Примеры амбивалентности терминов и влияния методологической парадигмы на дискуссии о сути и цели производства медийных текстов.
статья, добавлен 24.12.2018Современное развитие электронной и компьютерной техники. Влияние средств массовой информации на формирование духовного мира современного человека. Манипулятивный характер средств массовой коммуникации. Технологии информационного и духовного насилия.
статья, добавлен 25.03.2018Средства массовой информации (СМИ) в политической коммуникации: функционирование и целевой аудитории. Французские издания, специфика создания контента. Механизмы управления массовым сознанием. Сравнительный анализ подачи информации в различных СМИ.
дипломная работа, добавлен 30.09.2017Подход к средствам массовой информации как своеобразным выразителям мнений. Средства массовой информации: сущность, критерии, принцип. Функции и роль средств массовой информации (СМИ) в современной культуре. Важность и суть формы изложения материала.
реферат, добавлен 16.05.2014Роль средств массовой информации как инструмента политической PR-деятельности. Особенности российских СМИ для политического PR. Использование СМИ на примере деятельности партии "Единая Россия". Обзор политической ситуации накануне предвыборных компаний.
курсовая работа, добавлен 16.01.2011Искусствоведческие и культурологические подходы к изучению вещания. Основные лингвистические подходы и методы в исследованиях журналистики. Газетно-журнальная периодика в научно-исследовательском ракурсе. Основные методы и методики сбора информации.
курс лекций, добавлен 26.05.2012Влияние средств массовой информации на формирование социального опыта людей, тиражирование образцов необходимой реальности. Научно-технический прогресс в журналистике, роль информационных технологий в реализации политического управления обществом.
статья, добавлен 21.01.2018Общее представление о средствах массовой информации. Принципы организации речевой коммуникации на телевидении и радио. Средства массовой информации как особый тип коммуникации. Особенности речевого общения на радио и телевидении. Основные функции СМИ.
реферат, добавлен 12.12.2009- 47. Законы СМИ
История правового регулирования функционирования средств массовой информации в России. Роль средств массовой информации в современном обществе. Особенности регулирования информационных отношений, возникающих при распространении массовой информации.
реферат, добавлен 21.06.2012 Исследование и характеристика специфических особенностей представления журналистской информации региональных медиа в пространстве социальных сетей. Ознакомление с результатами анализа сообществ средств массовой информации в пространстве социальных сетей.
статья, добавлен 21.05.2021Исследование сущности средств массовой информации. Характеристика особенностей журналистики, которая прямо связана с использованием развитых технических средств коммуникации — прессы, радио и телевидения. Определение функций средств массовой информации.
реферат, добавлен 27.11.2016Характеристики, достоинства и недостатки различных видов средств массовой информации. Информационные интересы и потребности аудитории. Взаимоотношение средств массовой информации и аудитории. Анализ вовлеченности населения в системы массовой информации.
курсовая работа, добавлен 28.08.2018