Специфика перевода терминологии в тексте журнальных статей
Термин и терминологическая система. Особенности лексического состава журнальной статьи общественно–политического типа. Специфика перевода текстов средств массовой информации. Основные подходы к классификации терминов. Перевод слов и словосочетаний.
Подобные документы
Специфика деятельности и типология средств массовой информации и состояние доступной и качественной прессы в России на сегодняшний день. Модель отношений государства и СМИ. Влияние городских печатных изданий на органы исполнения и общественное мнение.
курсовая работа, добавлен 15.10.2010Специфика освещения экологических проблем и региональной экологической политики в средствах массовой информации Татарстана. Тип сложившейся экологической культуры у населения. Портрет целевой аудитории интернет-газеты "Реальное время" и стиль ее статей.
статья, добавлен 18.06.2021Определение роли средств массовой информации и телевидения в сознании населения. Анализ условий для высокого уровня организации творческого процесса и средств социально-политического воспитания журналистского, художественного и технического персонала.
статья, добавлен 05.12.2015Изучение структурного содержания средств массовой информации. Характеристика медиа-системы и оценка возможностей работы ПР-технологов со СМИ. Обоснование уровней электронных и печатных газет и журналов. Анализ классификации информационных средств.
реферат, добавлен 12.11.2013Взаимоотношение власти и средств массовой информации как составляющая политического процесса в России. Роль СМИ в формировании мнения населения об органах власти. Определение характера взаимоотношений правительства и средств массовой информации.
реферат, добавлен 18.01.2015Функции и условия функционирования массовой коммуникации. Основные параметры, отличающие от групповой. Адресаты ее получения в качестве объекта информационного воздействия. Типы средств массовой информации. Средства массового воздействия на население.
реферат, добавлен 29.08.2023Подходы к определению креативности современных копирайтеров. Оригинальные тесты создателей текстов для средств массовой информации, рекламы, пиара. Важнейшие креативные характеристики копирайтеров. Состав знаков определенных типов создателей текстов.
статья, добавлен 12.07.2021- 58. Особенности влияния средств массовой информации на здоровый образ жизни среди студенческой молодежи
Влияние средств массовой информации на определенные действия, поступки и действия студенческой молодежи. Эффективность средств массовой информации как инструмента в осуществлении внедрения факторов здорового образа жизни среди студенческой молодежи.
статья, добавлен 08.04.2022 Роль государства и других политических сил региона в развитии прессы. Значение республиканских газет для становления гражданского общества. Особенности взаимодействия негосударственных средств массовой информации и их использование в политической борьбе.
статья, добавлен 08.05.2018Средства массовой информации как система органов публичной передачи информации с помощью технических средств. Ответственность и осуществление функций цензурирования информации государством. Защиты нравственных начал, психологического состояния населения.
реферат, добавлен 19.05.2016Характеристика взаимосвязи средств массовой информации и культуры речи. Язык, как основное средство массовой информации. Языковая специфика передач на радио, телевидении, а также в печатных изданиях. Использование аллюзии для речевой выразительности.
курсовая работа, добавлен 09.11.2010Функционирование эмоционально-экспрессивной лексики в публицистическом тексте и особенности стиля. Проблема понятия "экспрессивность" в современной лингвистике. Языковая специфика прессы . Экспрессивная лексика на страницах региональной газеты "Листок".
дипломная работа, добавлен 03.02.2009Возможности и свойства сети Интернет, отличия от других средств массовой информации. Специфика размещения информации в Интернете, вспомогательные инструменты. Активные средства продвижения ресурса, их преимущества и недостатки. Привлекательность сайта.
реферат, добавлен 23.11.2014Взаимосвязь дискурса средств массовой информации и политического дискурса в переводе публичных выступлений политиков. Переводы речей политиков, которые были приведены в статьях на примере общей пресс-конференции президента Франции и канцлера Германии.
статья, добавлен 18.01.2022Характеристика СМИ как одного из факторов общественно-политической жизни. Изучение роли средств массовой информации в развитии принципов гражданского общества. Факторы стабилизации межнациональных отношений в поликонфессиональном Российском государстве.
реферат, добавлен 21.04.2015Место средств массовой информации в современном мире. Взаимоотношение СМИ и идеологических процессов. Государственная политика в сфере средств массовой информации. Особенности информационного пространства и деятельности СМИ в Республике Беларусь.
курсовая работа, добавлен 18.02.2012Понятие и сущность массовой коммуникации. Влияние личностных факторов, деятельностного, социального, социокультурного и психологического статусов человека, особенностей текстов на процесс понимания и восприятия информации средств массовой коммуникации.
реферат, добавлен 25.08.2013- 68. Понятие "медиаимидж" и его формирование с помощью средств массовой информации у политических лидеров
Роль средств массовой информации в процессе формирования позитивного восприятия политического лидера обществом: потенциальными и реальными избирателями. Характеристики, которые необходимы политику для успешного позиционирования и восприятия электоратом.
статья, добавлен 20.09.2018 Анализ историко-теоретических оснований специфических характеристик журнала как вида средств массовой информации в аспекте репродукции и трансляции медиаобразов. Общая характеристика основных отличий журнальной словесности от массовой коммуникации.
статья, добавлен 06.09.2018Лингвистические особенности политического дискурса средств массовой информации Германии, классификация наиболее употребительных языковых средств. Деонимизация как возможность аппелятивации именных основ, в частности имен немецких политических деятелей.
статья, добавлен 12.04.2021Определение и функции средств массовой информации. Взаимовлияние политики и СМИ по некоторым направлениям общественно–политической жизни. Субъекты воздействия на СМИ. Изобретение и распространение телеграфной и телефонной связи, радио и телевидения.
реферат, добавлен 25.06.2015Специфические особенности и основные направления деятельности средств массовой информации, их значение в системе формирования общественного мнения и место в культурной жизни РФ. Изучение влияния представлений журналистов на освещение событий в стране.
реферат, добавлен 23.05.2016- 73. Специфика создания образа власти в средствах массовой информации (на примере Челябинской области)
Особенности развития института журналисткой профессии в области построения образа власти страны. Изучение специфики создания образа власти посредством средств массовой информации в условиях трансформации политических процессов в Челябинской области.
статья, добавлен 12.03.2020 Роль средств массовой информации в идеологических процессах. Информационная, образовательная и социализационная деятельность СМИ. Их политическое влияние на человека. Способы распространения информации, приемы лингвистического, языкового манипулирования.
реферат, добавлен 12.04.2014Формирование структуры радиовещания в конце ХХ века, особенности работы сектора частных радиостанций. Специфика регионального радиовещания как средства массовой информации в Вологодской области. Характеристика музыкальных и развлекательных передач.
курсовая работа, добавлен 13.10.2017