Произведения Л.Н. Толстого в арабских странах
Рассмотрение сведений о переводах произведений Л.Н.Толстого в арабских странах. Процесс насыщения арабской литературы просветительскими идеями, сочетание начал художественного и философского, часто с дидактическим уклоном. Проблема качества перевода.
Подобные документы
Описание биографии и творчества Льва Николаевича Толстого как одного из величайших писателей и мыслителей, совершивших неоценимый вклад в историю русской литературы и ставшего основоположником русского реализма и нового религиозно-нравственного течения.
презентация, добавлен 18.02.2014Жизнь и творчество Л. Толстого как объект пристального внимания со стороны его современников и представителей будущих поколений. Особенности эволюции взглядов идеолога неонародничества В. Чернова на доктрину Л. Толстого о "непротивление злу насилием".
статья, добавлен 02.08.2020В научной статье автором рассматривается религиозно-философское мировоззрение Л.Н. Толстого в контексте понятия анархизма. Сложность проблемы связана с двойственностью позиции Толстого: обличения насилия власти и призыва к непротивлению насилию силой.
статья, добавлен 09.05.2022Первоначальное образование А. Толстого, полученное дома под руководством приглашенного учителя. Публикации детских сказок Толстого в журналах "Галчонок", "Тропинка" и других. "Золотой ключик или приключения Буратино" - шедевр мировой литературы.
презентация, добавлен 03.04.2014Отличительные особенности и принципы русской литературы, периодизация ее становления и развития. Выдающиеся представители и оценка их творческих достижений, анализ произведений. История создания и анализ образов романа "Война и мир" Л.Н. Толстого.
шпаргалка, добавлен 28.12.2014Жизнь и творчество Алексея Константиновича Толстого. Толстого. Юмористически-сатирические стихотворения Толстого против течений ХІХ в. Киевская Русь в его поэзии. Пьеса-трилогия "Царь Борис" - психологическое исследование личностей русских царей и народа.
презентация, добавлен 30.10.2014Рецепция фигуры и судьбы Л.Н. Толстого в биографиях, написанных в период с 1894 по 2020 гг., а также ее историко-культурная динамика. Стратегии изучения жизни Л.Н. Толстого биографами разных периодов, воспиятие фигуры писателя в XIX-XXI столетиях.
статья, добавлен 27.08.2023Место творчества Л.Н. Толстого в русской литературе конца XIX - начала XX века, его особенности. Изображение духовного роста человека как основная характеристика произведений. Негативное влияние светского общества на внутренний мир человека в "Казаках".
сочинение, добавлен 25.03.2009Исследование темы семейной мысли в русской литературе на примере двух легендарных произведений – "Тихий Дон" М.А. Шолохова и "Война и мир" Л.Н. Толстого. Краткое описание романов, анализ их сюжетных линий, характеров и семейных перипетий главных героев.
реферат, добавлен 24.04.2009Анализ сатирической баллады в контексте русской культуры и религиозно-философского мотивного комплекса поэтики А.К. Толстого. Многоуровневая коннотация мотива вертоград: буквально – сад, аллегорически – книга, государство, церковь, тропологически – душа.
статья, добавлен 29.07.2018Попытка Толстого отказаться от благ мира сего, жить жизнью, имеющей в основе высокие цели и познание истины. Соединение "семейных" глав с развернутым описанием исторических событий, несколько сюжетных линий, десятки персонажей в творчестве Толстого.
доклад, добавлен 18.02.2014Творческий путь Л. Толстого, влияние на него настоящей жизни автора. Эпохальная и жизнеутверждающая тема творчества писателя. Духовный кризис и необратимый переворот в мировоззренческих взглядах Толстого. Непротивление как позитивная сила любви и правды.
реферат, добавлен 07.02.2010Детство и отрочество Л.Н. Толстого, проведенные в родовом гнезде "Ясная Поляна". Годы учебы в Казанском университете. Духовные искания и самоотвержение писателя, повлекшие уход из Ясной Поляны. Творческое наследие Толстого и отзывы о нем современников.
биография, добавлен 11.04.2014Художественная литература как вид искусства. Содержание и форма литературного произведения. Анализ литературного произведения как художественного целого. Родовая и жанровая принадлежность произведения. Сюжет, фабула, композиция литературных произведений.
учебное пособие, добавлен 30.07.2017Исследование моральных основ личности стало главной темой произведений Льва Толстого. Мучительные поиски смысла жизни, нравственного идеала, скрытых общих закономерностей бытия, духовный и социальный критицизм, проходят через все его творчество.
реферат, добавлен 20.12.2011Древнерусские памятники литературы, оценка их исторической и культурной ценности. Анализ известных произведений Лермонтова, Некрасова, Пушкина, Тютчева. Тема семьи в романе Л. Толстого "Война и мир". Мотивы лирики Ф. Тютчева. Идеи произведений А. Чехова.
учебное пособие, добавлен 26.04.2011Коротка біографія Л.М. Толстого - видатного російського письменника і громадського діяча. Ім’я Толстого у світовій літературі. Його навчання у Казанському університеті. Маєток у Ясній Поляні, з яким пов'язано майже все життя письменника, його історія.
презентация, добавлен 28.11.2013Происхождение и семья Льва Толстого, биографические сведения. Образование и служба будущего писателя. Участие в героической обороне Севастополя. Путешествие за границу. Женитьба на С. Берс. Жизнь в Ясной Поляне. Значение литературного творчества Толстого.
презентация, добавлен 09.05.2017Глубинные традиции современной русской детской литературы. Художественное изображение детских лет в повести Аксакова. Тема нравственной чистоты, образы детей в произведениях Толстого. Понятие семьи в русской литературе как прообраза народной жизни.
реферат, добавлен 19.06.2011Изучение автором исторических источников и документальной литературы о событиях 1812 года. Поездка Л.Н. Толстого в 1867 году на Бородинское поле. Изображение подвига народа в ходе событий русской истории. Истинный и ложный патриотизм в "Войне и мире".
сочинение, добавлен 17.12.2012Скучная штабная жизнь Льва Толстого. Кружок "Современника" в Петербурге. Открытие школы для крестьянских детей в Ясной Поляне. Педагогический журнал "Ясная Поляна" с книжками для чтения в качестве приложения как классические образцы детской литературы.
реферат, добавлен 04.03.2014Исследование русской переводческой рецепции романа Л.-Ф. Селина "Путешествие на край ночи". Характеристика трудностей перевода романа на русский язык. Исследование трансформации художественного языка произведений Селина в русских переводах романа.
статья, добавлен 24.11.2018Исторические произведения Алексея Константиновича Толстого. Описание сюжетной линии и персонажей его исторической трилогии 60-70-х годов: "Смерть Иоана Грозного", "Царь Фёдор Иоанович" и "Царь Борис". Описание подлинных исторических событий в пьесах.
презентация, добавлен 15.02.2016Исследование категорий "любовь" и "Бог" в понимании великого русского мыслителя и писателя Льва Николаевича Толстого, их отражение в произведениях. Особенности познания Бога через разум и любовь, а также метод разумной веры в рассуждениях Л.Н. Толстого.
статья, добавлен 20.11.2018Сравнительный анализ концепций человека Л.Н. Толстого и славянофилов, их общие воззрения и характерные отличительные признаки. Анализ позиции писателя, его религиозно-этического учения о человеке. Оценка ключевых категорий в доктрине Л.Н. Толстого.
статья, добавлен 20.11.2018