Произведения Л.Н. Толстого в арабских странах
Рассмотрение сведений о переводах произведений Л.Н.Толстого в арабских странах. Процесс насыщения арабской литературы просветительскими идеями, сочетание начал художественного и философского, часто с дидактическим уклоном. Проблема качества перевода.
Подобные документы
Детство Л.Н. Толстого. Учеба в Казанском университете. Бурная жизнь юношеского периода. Влияние Кавказа на его жизнь и творчество. Первые литературные произведения. Образовательная деятельность в Ясной Поляне. Работа над романами. Уход из семьи и смерть.
доклад, добавлен 12.12.2015Проблема изучения социального и субъективного времени в современном русском языке. Многообразие средств выражения различных типов связей и отношений между событиями на примере произведений А. Пушкина, Л. Толстого, Лескова, М. Салтыкова–Щедрина, В. Быкова.
статья, добавлен 30.07.2018Исследование особенностей восприятия переводов русской литературы в различных культурно-исторических контекстах, складывающихся в Испании с конца ХІХ в. до 2020-х годов. Внимание уделено влиянию произведений Л. Толстого, И. Тургенева, Ф. Достоевского.
статья, добавлен 27.02.2023Роды и жанры детской литературы. Анализ ее зарождения и развития в России. Описание влияния педагогических принципов К.Д. Ушинского на нее. Особенности фольклора данной возрастной группы. Характеристика произведений Л.Н. Толстого для детского чтения.
контрольная работа, добавлен 25.03.2024Детство и первые шаги в литературе Алексея Николаевича Толстого. Деятельность писателя во время Первой мировой войны и в период эмиграции. "Аэлита" Толстого как первый советский научно-фантастический роман. Историческая тематика в прозе писателя.
реферат, добавлен 11.03.2014Формирование нравственной ориентации старшеклассников посредством уроков литературы. Взгляды Толстого на развитие личности. Нравственные искания героев романа "Война и мир". Раскрытие нравственной проблематики через христианское мировоззрение автора.
аттестационная работа, добавлен 15.01.2010Метафизические темы русской литературы, ее связь с философскими идеями. Романтизм и религиозно-нравственные искания Гоголя. Философское значение художественных творений Достоевского. Смысл религиозного философствования Толстого, этизация христианства.
статья, добавлен 28.03.2020Жизнь и творчество Л.Н. Толстого. История создания "Севастопольских рассказов". Мастерское воспроизведение неслышной внутренней речи персонажей. Три момента борьбы. Душа, характер русского народа. Сатирические песни. Песня о сражении на Чернов речке.
реферат, добавлен 14.03.2009Перші роки життя та дитинство Л.М. Толстого - видатного російського письменника і громадського діяча. Своєрідність "Дитинства" і "Отроцтва" Толстого. Севастопольські оповідання Лева Миколайовича. Болісна духовна криза та пізня творчість письменника.
реферат, добавлен 12.12.2011Исследование взаимосвязи творчества Ч. Диккенса и Л.Н. Толстого. Анализ реминисценций из Ч. Диккенса на уровне образов, тем в толстовской повести. Сравнительный анализ изображения человека, меняющегося во времени, в произведениях Толстого и Диккенса.
статья, добавлен 30.09.2018- 111. Вера есть сила жизни
Проблема целостного мировоззрения, духовных исканий Л.Н. Толстого, обретения им новой веры. Анализ художественных и религиозно-философских произведений писателя. "Исповедь" (1882) как "необычайно важный документ эпохи, литературы и биографии писателя".
статья, добавлен 11.12.2018 Общественная ценность фольклора. Его место в русской литературе в XXI веке. Основные жанры русского фольклора. Народные рассказы Л.Н. Толстого. Фольклор как архаический, надличностный, коллективный тип художественной памяти, ставший колыбелью литературы.
курсовая работа, добавлен 27.09.2012Субъектная организация текста автобиографических повествовательных сочинений. Особенности поэтики трилогий Льва Толстого и Максима Горького. Изучение проблемы художественной общности двух произведений и принципиальных отличий их структурной организации.
статья, добавлен 14.12.2018Отечественная Война 1812 года в романе "Война и мир" Л.Н. Толстого. Панорама Бородинского сражения. Бой за батарею Раевского. Причины возникновения партизанской войны, участие Василисы Коржиной в ней. Образ Кутузова в идейной направленности произведения.
презентация, добавлен 23.12.2012Рассмотрение особенностей и закономерностей образной структуры художественного произведения. Исследование и анализ типологической общности художественного образа "старших родителей". Характеристика произведений русской и зарубежной детской литературы.
статья, добавлен 20.01.2019Аналитическое изучение книг Л.Н. Толстого для народного чтения "Азбука" и "Новая азбука", история создания этих сборников, их специфика, осмысление их роли в творческом пути писателя. Педагогическая ценность книги, формирование нового стиля Толстого.
статья, добавлен 21.04.2022Семасиологические исследование произведений Л.Н. Толстого. Использование разных типов и моделей общеязыковой метонимии в романе "Анна Каренина". Семантическая характеристика и лексическое значение художественных образов, предметов и объектов романа.
статья, добавлен 03.03.2023Образы женщин в произведениях мировой литературы, их роль и отношение авторов к ним. Наташа Ростова как идеал истинной женщины Толстого. Ее внутренний мир и становление характера. Мария Болконская как ангел-хранитель в романе, ее взгляды на жизнь.
реферат, добавлен 23.01.2010Краткая история создания крупнейшего мирового литературного произведения "Война и мир" Л.Н. Толстого. Сюжетная линия романа и раскрытие смыслового значения его названия. Композиция и жанр произведения. Место и роль романа Толстого в мировой литературе.
реферат, добавлен 29.12.2012Рассмотрение женских образов в логически и тематически взаимосвязанных кавказоведческих рассказах А. Дружинина и Л. Толстого. Антигуманная сущность войны, ведущей к деформации женской природы. Потенциал женщин, способных предотвратить военный конфликт.
статья, добавлен 16.01.2019Анализ теории целостности художественного произведения. Художественное произведение литературы как сложное структурное образование. Характеристика уровней содержания: тема, проблема, фабула. Основные элементы сюжета: экспозиция, кульминация, развязка.
контрольная работа, добавлен 21.01.2013Биография великого русского писателя Льва Толстого. Начало его жизненного пути, жизнь на Кавказе, путешествие по Европе, семейная жизнь, его ранние произведения. Толстой как педагог, особенности философских воззрений. Значение творчества в литературе.
реферат, добавлен 24.04.2009Изучение методов анализа художественного произведения. Выявление мифологического подтекста в романе "Аэлита". Обзор главных персонажей сквозь призму мифологических и фольклорных образов. Символико-мифологические составляющие образной системы произведения.
статья, добавлен 03.02.2018Исследование особенностей интеллектуального и нравственно-философского пафоса романа Дж. Элиот "Ромола", написанного на историческом материале. Анализ влияния образов Элиот на художественную реализацию "женского вопроса" в дальнейшем творчестве Толстого.
статья, добавлен 04.10.2022Характеристика главных факторов, которые оказали наиболее сильное влияние на пути развития арабской литературы. Нецелесообразность соотнесения периодизации арабской литературы с общеевропейской. Взаимообогащение литератур народов, включенных в халифат.
статья, добавлен 23.07.2023