Gaps in perception of oral discourse and ways of bridging them in interpreting
Special attention is drawn to the classification of gaps, which may occur due to subjective and objective factors practically at all levels of the linguistic system. The methods of identifying in the gaps in order to provide equivalent interpreting.
Подобные документы
Characteristics of state HIV/AIDS prevention system in Russia. The notion of discourse through the prism of influence mechanisms. Basis for HIV testing subjective barriers of Russian youth. Correspondence of media discourse and subjective barriers.
дипломная работа, добавлен 02.09.2018Unification of approaches in the system of metaphor interpretation and systematization of existing interpretive approaches. Methods and sources for creating metaphors both in the practice of linguistic communication and in the discourse of fiction.
статья, добавлен 30.10.2020Analysis of modern linguistic works on the study of digital discourse. Approaches to the classification of digital Internet discourse. Systematization of Internet language research as an integral element of the new direction of Internet linguistics.
статья, добавлен 10.01.2023Analysis of the use of the language on the Internet. Description of the nicknames used by Ukrainians in their own blogs. Consideration of classification methods based on linguistic features. Consider names used for identification and self-presentation.
статья, добавлен 25.12.2016Analytic principles from Linguistic Inquiry and Word Count, developing and testing an alternative method of text analysis using naïve Bayes methods. Mark up of student work in order to provide immediate, constructive feedback to students and instruct
статья, добавлен 28.10.2020Today cognitive science is especially attracted to the problem of cognitive semantics: the conceptualization of language units. The research shows that the order of attributes in a sentence depends on many factors – both linguistic and extra-linguistic.
статья, добавлен 24.02.2019The specifics of gastronomic discourse at different levels of organization of the work are highlighted. The lexical-semantic groups that verbalize culinary discourse are singled out, in particular the texts of the recipes, which are woven into the novel.
статья, добавлен 08.03.2023- 33. For and Against
Topics on various topics to help improve their reading and speaking in English: "Harm television", "Camping - the perfect way to spend a vacation", "The role of advertising to the public", "The ban on cruel sports", "Gaps educating today's children".
учебное пособие, добавлен 15.09.2012 The use of the concepts of faith, truth and purity, which have religious sources and foundations, in political discourses. The cognitive phenomenon of mental mechanisms for the purpose of interpreting and explaining the sacredness of political discourse.
статья, добавлен 07.05.2023Political discourse as a coherent oral or written text, expressed by both verbal and non-verbal means, which directly depends on the situation of political communication. Factors affecting the choice of strategy and tactics of political discourse.
статья, добавлен 11.11.2022The algorithm of translation teaching. A record of the actions of a translator that he was taken in the translation process, the development of its creative potential. The synthesis of linguistic and translation competences and personal translation.
статья, добавлен 24.09.2017- 37. The discourse studies of computer-mediated communication genres development in modern linguistics
An overview of communication in computer-mediated discourse. Linguistic features of scientific network discourse. Peculiarities of electronic communication: main methods of interaction, text forms, overview of compositional and linguistic features.
статья, добавлен 29.09.2023 The analysis of the ongoing changes in the presentation of reports and speeches of the leader of one of Great Britain. Investigation of the language means of pragmatic realization of the concept of support in the oral English political discourse.
статья, добавлен 28.12.2023The role of religious discourse and prayer in the implementation of personal speech. Oral Еnglish prayer in the speech of contemporary art-discourse. Features of the prosodic organization of oral English-language prayer in the artistic film discourse.
статья, добавлен 04.03.2023Consideration of methods of presentation used in the texts of official business discourse. Compilation of text corpora based on works that belong to this type of discourse. Description of the inherent ways of presentation for the official business style.
статья, добавлен 19.05.2022Creativity of the celebrity’s public identity construction in risk discourse situation. Researched how Angelina Jolie creates her personal and social identity in her personal narrative on risk, where a narrative is understood as a personal story.
статья, добавлен 31.01.2018Description as a method of explication of the linguistic system of speech. Scientific interpretation of speech units of spoken discourse. Increasing the degree of reliability of linguistic observations on the expressive resource of the subdialect.
статья, добавлен 24.02.2024The interpreting such a recurrent topic of the Gothic traditions as revenge. Revenge as a Gothic topic is interpreted allegorically (as a parable) and symbolically and thus compared with its comprehension in precedent texts of universal cultural legacy.
статья, добавлен 30.07.2016The problem of translating sacred texts in the contemporary linguistic paradigm. Investigating sacred texts as the object of translation studied in accordance with the communicative and translational aspects. Strategies of interpreting religious texts.
статья, добавлен 28.09.2020The political discourse influences the audience not only with the help of linguistic and stylistic means, but also with psychological ones. Various researchers point out these methods within the context of different theories. A speech into the logos.
статья, добавлен 25.09.2020The words that describe environmental and nature terms - the first wave of borrowings from Maori during the late 18-th, early 19-th century. Expression of identity, display of empathy - one of the semantic gaps in existing vocabulary of New Zealand.
статья, добавлен 16.04.2020The role of linguistic examples as signs that, acting in linguistic discourse. Comparison of the main role of illustrations in similar types of discourse and texts, differing, however, in their general socio-cultural and socio-political background.
статья, добавлен 21.11.2021Sign of the concept of "world model" as a key to self-expression and life of man. Analysis of the global conception as a continual system of meanings that are constructed in the process of interpersonal interaction in interpreting texts subcultures.
статья, добавлен 29.10.2016Linguistic complexity is a complex phenomenon, as it manifests itself on different levels (complexity of texts to sentences to words to subword units), through different features and also via different tasks (specific needs of other kinds of audiences).
статья, добавлен 16.08.2023Study of the process of intercultural communication from the linguistic point of view and sociology. Stereotyping as a psychological model of human thinking. Identifying the influence of stereotypes on the translation and perception of foreign culture.
статья, добавлен 12.11.2023