Рецепции "Orbis Pictus": "Все в картинах" А.А. Пчельниковой (1862)
"Orbis sensualium pictus" Яна Коменского один из самых знаменитых учебников в мире. Он был переведен на многие языки, обрел функциональное разнообразие и многочисленные рецепции. Сравнительный анализ оригинала и перевода, особенности российского издания.
Подобные документы
- 26. Место перевода в обучении иностранному языка в рамках многоуровневого подхода к процессу обучения
Место перевода в обучении иностранному языку в высшем учебном заведении в контексте многоуровневого подхода к организации обучения. Использование аутентичных учебников как основы программ обучения. Метод перевода в работе с аутентичным материалом.
статья, добавлен 07.11.2018 Истоки создания научного трактата "Великая дидактика" Я.А. Коменского. Понятие и основные принципы дидактики. Сущность закона природосообразности. Влияние идей Я.А. Коменского, изложенных в трактате, на последующие поколения педагогических деятелей.
реферат, добавлен 15.07.2012Анализ педагогических трудов Я.А. Коменского "Материнская школа", "Великая дидактика", "Мир чувственных вещей в картинках". Их значение для развития педагогической теории и практики. Роль протестантского христианского учения в образовании детей.
статья, добавлен 27.10.2013Влияние педагога-гуманиста на становление педагогического сознания М.Ю. Лермонтова, А.И. Герцена, Н.И. Пирогова, К.Д. Ушинского, Л.Н. Толстого. Роль философско-педагогических взглядов Я.А. Коменского. Создание Пансофического общества им. Я.А. Коменского.
статья, добавлен 15.02.2021Жизнь Я.А. Коменского. Основные структурные элементы его педагогической системы и ее значение для развития теории и практики воспитания. Анализ его трудов по концепции "пансофического" образования. Задачи, принципы и типы образовательных учреждений.
реферат, добавлен 22.01.2015Рассмотрение биографии Яна Амоса Коменского - основоположника педагогической науки. Характеристика и анализ развития пагсофических идей Коменского. Ознакомление с особенностями его дидактико-методических трудов - методикой преподавания латинского языка.
реферат, добавлен 15.12.2014"Золотое правило" дидактики Я.А. Коменского. Ж.-Ж. Руссо о наглядности в умственном воспитании. Принцип наглядности в теории элементарного образования И.Г. Песталоцци. Прогрессивность дидактических идей Я.А. Коменского, Ж.-Ж. Руссо, И.Г. Песталоцци.
реферат, добавлен 14.10.2009Исследование краткой биографии Яна Коменского. Семейное воспитание в педагогике общественного деятеля. Особенность изучения принципа природосообразности. Основная сущность дидактических методов обучения. Анализ прочного овладения знаниями и навыками.
реферат, добавлен 22.11.2016Взгляды Яна Амоса Коменского на ребенка, его развитие и воспитание. Анализ его педагогических трудов "Материнская школа", "Великая дидактика" и "Мир чувственных вещей в картинках". Описание их значения для развития педагогической теории и практики.
статья, добавлен 25.01.2015Научно-педагогическая деятельность Яна Амоса Коменского. Вопросы первоначального обучения языку в его трудах. Влияние Я.А. Коменского на педагогическую теорию и практику развития речи и обучения родному языку детей дошкольного возраста в России.
дипломная работа, добавлен 23.12.2017Исследование особенностей биографии чешского педагога-гуманиста Яна Амоса Коменского. Анализ основных принципов его деятельности. Рассмотрение роли труда "Великая дидактика" в развитии педагогики. Характеристика принципа природосообразности обучения.
реферат, добавлен 02.12.2014Внедрение концепции литературного образования в коррекционной школе. Сравнительный анализ учебников разных авторов. Включение библейских сюжетов в переложении для детей. Принципы структурирования материала. Особенности формулировки вопросов и заданий.
статья, добавлен 28.12.2017Особенности развития педагогической науки в России. Критика психолого-педагогического руководства Ф. Бенеке С.П. Шевыревым. Необходимость согласования психологического воздействия на конкретного воспитанника с индивидуальными особенностями его личности.
статья, добавлен 27.09.2018Краткая биография Я.А. Коменского – чешского педагога-гуманиста, писателя, общественного деятеля, основоположника научной педагогики. Его деятельность, обучение, философские воззрения. Анализ педагогической системы Я.А. Коменского, великая дидактика.
презентация, добавлен 23.10.2018Анализ актуальной в современных условиях темы развития нравственности младших школьников. Исследование детских нравственных проблем и философско-виртуальных рецепций по их смягчению или снятию. Подходы к процессу установления взаимопонимания с детьми.
статья, добавлен 01.12.2018Рассмотрение вопроса, связанного с выявлением преимуществ и недостатков электронных пособий (учебников, обучающих и тестирующих программ, медийных презентаций и пр.), в связи с интенсивным внедрением электронных учебников в обучение иностранным языкам.
статья, добавлен 24.02.2019Общая характеристика теории обучения Коменского Я.А. Обсуждение "золотого правила дидактики" ученого. Особенности использования в процессе обучения различных средств – слова, картины, макетов, моделей. Основы провоцирования изменения в обучающихся.
статья, добавлен 03.11.2015Сущность, особенности и функции школьного учебника. Вклад историков, методистов и педагогов дореволюционной и советской России в теорию и практику создания школьных учебников по русской истории. Общие тенденции развития учебников нового поколения.
курсовая работа, добавлен 10.01.2016- 44. Ян Коменский
Краткие сведения о жизненном пути и деятельности Яна Коменского - знаменитого чешского педагога, "отца новой педагогики", общественного деятеля. Педагогическое наследие Я. Коменского. Содержание его книги "Материнская школа". Правила обучения наукам.
реферат, добавлен 23.04.2014 Принцип наглядности в педагогических системах Я.А. Коменского, К.Д. Ушинского. Взаимосвязь слова и наглядности, чувственных и абстрактных форм мышления. Классификация и использование наглядных пособий. Сравнительный анализ уроков по русскому языку.
курсовая работа, добавлен 25.02.2013Дидактические возможности упражнений учебников русского языка для начальной школы в работе по формированию орфографической зоркости. Анализ учебников 8 учебно-методических комплексов. Методы, лежащие в основе упражнений на орфографическую зоркость.
статья, добавлен 08.07.2021Дидактические принципы Я.А. Коменского: принцип сознательности, активности, наглядности, постепенности и систематичности знаний, упражнений и прочного овладения знания и навыками. Классно-урочная система, педагогическая деятельности и теория Коменского.
реферат, добавлен 04.08.2015Краткая биографическая справка о Я.А. Коменском. Основные положения педагогической теории Я.А. Коменского, его научные взгляды на обучение детей. Проблема семейного воспитания в педагогическом наследии Я.А. Коменского, его значение в современной практике.
курсовая работа, добавлен 03.10.2017"Великая дидактика" Я.А. Коменского как основополагающая часть его педагогической системы. Четырехступенчатое устройство школ, их специфика и своеобразие. Обзор общих требований, предъявляемых к обучению и учению детей. Методика нравственного воспитания.
контрольная работа, добавлен 25.02.2019Жизнь и творчество Я.А. Коменского, его вклад в развитие педагогики. Обоснование "искусства всех всему учить" в "Великой дидактике". Ступени школьной системы, общие требования к обучению. Проблема дошкольного воспитания в работе "Материнская школа".
курсовая работа, добавлен 30.10.2014