Рецепции "Orbis Pictus": "Все в картинах" А.А. Пчельниковой (1862)
"Orbis sensualium pictus" Яна Коменского один из самых знаменитых учебников в мире. Он был переведен на многие языки, обрел функциональное разнообразие и многочисленные рецепции. Сравнительный анализ оригинала и перевода, особенности российского издания.
Подобные документы
Педагогика как наука о законах воспитания и образования человека. Биография знаменитого чешского педагога, "отца новой педагогики", гуманиста, общественного деятеля Я.А. Коменского. Его основополагающие идеи, изложенные в труде "Великая дидактика".
реферат, добавлен 11.01.2016Проанализирован объем информации и его качество при изучении темы "Галогены" в школьном курсе химии. Обосновано актуальность разработки проблемного урока при изучении темы "Галогены". Анализ информативности учебников по химическим свойствам галогенов.
статья, добавлен 14.03.2022Уровень и содержание образования по информатике с 1985 года по настоящее время; тенденции развития учебников и учебных программ. Соответствие учебного материала Государственному стандарту и обязательному минимуму содержания образования по информатике.
лабораторная работа, добавлен 11.09.2010Глобальные экологические проблемы, стоящие перед современным человеком и хозяйственная деятельность как один из факторов, формирующий эти проблемы. Содержание экологического воспитания и культуры школьников (анализ учебников и внеклассной работы).
доклад, добавлен 05.05.2014Основные тенденции развития педагогической мысли в эпоху Нового времени. Основные положения антрополого-педагогической концепции Яна Амоса Коменского. Значение принципа природосообразного в системе воспитания Коменского. Духовно-нравственное воспитание.
лекция, добавлен 14.08.2017Использование принципа повторения материала и принципа движения от простого к сложному в качестве критериев оценки качества учебников. Анализ повторяемости слов в текстах учебников каждого следующего класса. Сценарий анализа текстов начальных классов.
статья, добавлен 14.10.2018Сравнительный анализ особенностей греческого и российского просвещения. Особенности деятельности Министерства просвещения и религии Греции. Финансирование всех уровней и ступеней образовательной системы. Общий уровень подготовки учеников и студентов.
статья, добавлен 10.08.2018Изучение существующих классификаций видов и подвидов перевода. Характеристика комплекса условий осуществления основных умственных механизмов в процессе перевода. Методические подходы к обучению студентов переводу с листа. Механизм синхронного перевода.
статья, добавлен 27.12.2017Развивающее обучение в наследии Я.А. Коменского. Реализация основных природных задатков и дарований в соответствии с принципом природосообразности. Развивающее обучение в наследии Ж. Руссо. Главные идеи в теории развивающего обучения по Монтеню.
реферат, добавлен 23.03.2012Структура, содержание "великой дидактики", роль образования в гармоничном развитии человека и совершенствовании общества. Практическая реализация педагогических идей Я.А. Коменского в учебно-воспитательной деятельности командира подразделения Росгвардии.
курсовая работа, добавлен 23.11.2018Самый известный педагогический труд Коменского. Понимание и подчеркивание роли языка как орудия познания человеком самого себя и окружающего его мира. Условия формирования правильной речи. Развитие слухового восприятия. Начало и ступени развития речи.
статья, добавлен 08.01.2018Современные средства автоматизации перевода. Сопоставление онлайнового словаря "Мультитран" с электронным словарем Lingvo. Примеры использования интернетовских поисковых систем для нахождения информации, необходимой для понимания текста оригинала.
статья, добавлен 28.12.2017Влияние античного наследия на принципиальные моменты проекта Я.А. Коменского, способствовавшего формированию его эвристического потенциала. Выявление концептуального смысла обращения мыслителя и педагога к античным идеям и понятиям, особенно стоическим.
статья, добавлен 16.04.2022Виды упражнений и занимательных заданий, формирующих пространственные представления. Сравнительный анализ учебников по математике для 5-6 класса. Роль курса геометрии в развитии логического мышления, самостоятельности, творческой активности школьников.
статья, добавлен 19.12.2017Принципы формирования отраслевой терминологии. Процесс обучения монгольских студентов-программистов профессиональному общению на основе русских текстов, содержащих дефиниции компьютерных терминов. Спорные вопросы русского и монгольского терминоведения.
автореферат, добавлен 11.11.2010Методологические аспекты разработки электронного учебника по информационной безопасности; виды таких учебников и основные требования к их разработке. Изучение современных подходов, которые используются при проектировании электронных учебников.
статья, добавлен 07.03.2019Сравнительный анализ немецкой и российской школьных систем. Определение их базовых принципов. Представлены преимущества и недостатки каждого из них. Попытка найти слабые позиции в обеих системах, объединение всех аспектов в две большие категории.
статья, добавлен 20.10.2021Сравнительный анализ систем образования в России и США. Особенности американской и российской системы образований. Учебники, расписание и предметы по выбору. Изучение система оценок, индивидуальный план занятий. Типичный урок и домашнее задание.
контрольная работа, добавлен 11.05.2020Анализ функциональных возможностей электронных учебников. Описание отличительных особенностей учебников по удмуртскому языку и литературе на печатных и электронных носителях. Внедрение мультимедийных и интерактивных элементов в образовательный процесс.
статья, добавлен 19.10.2021Исследование проблемы качества образования; систематический ее мониторинг. Принципы регулирования учебных программ. Разработка учебников и определение продолжительности их действия. Подготовка школ в пилотных учреждениях для апробации новых методик.
автореферат, добавлен 02.09.2018Проблема развивающего обучения как главная проблема современной педагогики. Идеи развивающего обучения XVI-XVIII вв. в трудах философов М. Монтеня, Я.А. Коменского, Ж.-Ж. Руссо, И.Г. Песталоцци, А. Дисьервега. Размышления русских философов на эту тему.
реферат, добавлен 29.08.2012Особенности функционирования детских садов в образовательной системе Германии. Отличительные черты дошкольного образования Японии, Австралии, Израиля, а также США. Опыт европейских стран. Сравнительный анализ российского опыта дошкольного воспитания.
реферат, добавлен 16.02.2012Создание учебников нового поколения, технологии самостоятельного усвоения информации. Реализация процессуально-содержательных компонентов технологии обучения: мотивационный элемент, познавательная деятельность, диагностирование и контроль результатов.
статья, добавлен 01.02.2019Присутствие у учащегося положительной мотивации к учению как один из самых важных факторов дальнейшей школьной успеваемости. Особенности стремления школьников к самообразованию, направленному на самостоятельное совершенствование способов добывания знаний.
статья, добавлен 16.02.2019Содержательные линии изучения алгебраических уравнений в курсе математики. Сравнительный анализ учебников по теме: "Решение уравнений в радикалах". Использование исторических сведений при изучении алгебраических уравнений на уроках, внеклассных занятиях.
дипломная работа, добавлен 12.02.2011