Василь Стефаник у Чехії: прижиттєва критична й перекладна рецепція
Проведення комплексного дослідження тематичних й жанрових вимірів процесу сприймання творчості прозаїка. Перші переклади Стефаникових новел і полемічне зіткнення навколо них Ф.Кс. Шальди та Ст.К. Неймана. Окреслення жанрового спектру чеської стефаникіани.
Подобные документы
Композиційні та стилістичні особливості реалістичних новел П. Меріме. Динамізм, драматичність і напруженість дії в новелах Меріме. Характеристика та сюжети новел "Матео Фальконе", "Таманго", "Федеріго". Особливості образів героїв у письменника.
реферат, добавлен 13.05.2017Проведення комплексного аналізу поетики оповідних структур творів В. Стефаника на прикладі мотивно-тематичного комплексу смерті. Розгляд особливостей описових структур письменника. Поєднання і взаємодія описової та оповідної манер ведення наративу.
статья, добавлен 08.03.2023Аналіз існуючих досліджень творчості Тараса Шевченка в Чехії у ХХ столітті, публікацій чеських україністів-шевченкознавців. Оцінка творчої діяльності Зіни Ґеник-Березовської з метою представити загалу вітчизняних україністів цю непересічну особистість.
статья, добавлен 14.09.2020Специфіка і жанрова природа критико-дослідницької діяльності автора доробку "Весна республіки". Внесок російськомовного поета М. Ушакова як критика творчості українських письменників в розвиток вітчизняного літературного процесу 20-70-х років ХХ століття.
статья, добавлен 28.05.2017- 105. Творчість Василя Стефаника в дискурсі світового літературного процесу кінця ХІХ - початку ХХ століть
Характеристика дефініції поняття "експресіонізм" та особливості творчості В. Стефаника у порівняльній перспективі із зарубіжними письменниками. Соціальна проблематика та елементи експресіоністського стилю у її зображенні. Компаративний аналіз творів В. Ст
статья, добавлен 24.05.2023 Дослідження особливостей української критики початку ХХ століття, відстеження її впливу на становлення сучасної української критичної думки. Критерії оцінки художніх творів Юрієм Меженком, його наукова рецепція зразків малої прози означеного періоду.
статья, добавлен 03.03.2018Виявлення та з’ясування семантичних, стилістичних, емоційно-експресивних та асоціативних властивостей колористикону Василя Стефаника. Аналіз особливостей функціонування та принципів добору й валентності загальномовних та оказіональних кольоропозначень.
статья, добавлен 29.09.2022Критична рецепція творчої спадщини письменника щодо взаємодії традиції і новаторства у контексті літературного процесу окресленого періоду. Джерела творчого мислення автора, що беруть початок від фольклору. Поетика новели "Нечаяна смерть" Марка Черемшини.
статья, добавлен 19.12.2022Концептуальні критерії документалістики. Дослідження тематичних, жанрових і стильових особливостей документальної прози української літературної еміграції. Аналіз формування світобудови, ідентичності та лінгвістичних позицій діаспорних письменників.
статья, добавлен 15.05.2018Родина Б. Деркача, роки навчання. Перші наукові публікації дослідника. Вихід першої книжки - нарису "Степан Васильченко". Монографія "Українська перекладна повість XVII-XVIII століть". Теорія байки як жанру, її побутування в українському письменстві.
статья, добавлен 14.10.2021Визначення жанрових особливостей, традиційних та новаторських рис малої прози Генрі Джеймса. Науковий аналіз етапів розвитку новелістики, її ранніх стадій та досягнень. Дослідження тематики, проблематики та поетики оповідань і новел відомого письменника.
автореферат, добавлен 28.09.2013Короткий життєпис українського художника, поети і прозаїка Тараса Григоровича Шевченка. Загальна характеристика основних етапів творчості Т.Г. Шевченко. Національні, релігійно-етичні і політичні мотиви в творчості і літературна спадщина Т.Г. Шевченко.
презентация, добавлен 11.03.2012К. Зап як відомий чеський письменник, публіцист, етнограф, краєзнавець середини XIX століття. Загальна характеристика суспільно-історичних аспектів появи праці "Старожитності і пам’ятки землі Чеської" в контексті чеського національного відродження.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження Василем Климом високохудожніх зразків прозового слова. Окреслення художнього внеску автора та пояснення характерологічних для персонажів Василя Клима рефлексивно-поліфонічного інтерпретування дійсності у романах "Гора" та "Висвіти полум’я".
статья, добавлен 29.01.2023Виявлення неповторних, глибоко індивідуальних рис, ознак і закономірностей суто тютюнниківської поетики. Еволюція творчості Тютюнника від традиційного реалізму до поглиблених неореалістичних тенденцій, які розвивалися в художньому світі прозаїка.
автореферат, добавлен 24.06.2014Різновимірність сприймання рідного слова - провідний мотив поетичної творчості Володимира Калашника. Цілісне сприймання лінгвістичного доробку і художніх текстів - один з основних механізмів щодо створення лінгвопоетичного портрета митця-мовознавця.
статья, добавлен 02.10.2018Тематична і образна палітри літератури Сумщини періоду німецької окупації 1941-43 років. Дослідження літературознавцями жанрового спектру, від громадянсько-патріотичної лірики до філософських поезій та гумористичних творів письменників Сумщини того часу.
статья, добавлен 16.12.2012Перша французькомовна характеристика життя і творчості Лесі Українки - окремий (XV) розділ монографії графа Михайла Тишкевича "La littérature ukrainienne". Критичне сприйняття творчості Л. Українки пов’язане з бельгійськими виданнями "Вибраних творів
статья, добавлен 02.11.2020Коротка біографічна довідка з життя Василя Вражливого. Стильова домінанта малої прози письменника. Зображення одвічної проблеми поколінь батьків та дітей у творах прозаїка. Роман "Справа серця" про будівництво нафтопромислів у степах Казахстану.
реферат, добавлен 12.12.2017Огляд літературно-критичної й наукової рецепції життєвого та творчого шляху українського письменника XX ст. Віктора Положія в літературознавстві. Аналіз літературознавчих джерел, в яких вивчається спадщина автора, огляд основних напрямів дослідження.
статья, добавлен 19.07.2020Дослідження жанрового розмаїття прози сучасного українського письменника В. Даниленка. Оцінка його тяжіння до жанрових модифікацій, експериментування, прагнення поєднати у межах традиційного романного жанру ознак сучасного елітарного і масового письма.
статья, добавлен 19.11.2023Суть рецепції творчості одного з найяскравіших представників українського футуризму початку XX століття - Ґео Шкурупія - літературознавцями: від сучасників митця до вчених початку XXI століття. Причини, що могли викликати таке сприйняття його творчості.
статья, добавлен 08.04.2019Шляхетна гавенда як епічний специфічний жанр польської літератури. Дослідження ідейно-художньої своєрідності збірки гавенд "Щоденники Соплиці" Генріха Жевуського. Аналіз жанрових і тематичних аспектів благородної гавенды "Конфедерацкая проповідь".
статья, добавлен 07.05.2019Колір - важливий засіб характеротворення, який сприяє передачі етапів розгортання внутрішнього конфлікту в літературному творі. Оцінка впливу механізму дії психічних процесів у душі людини на виникнення архетипу долі у творчій природі В. Стефаника.
статья, добавлен 19.12.2020Основні жанрові моделі романів В. Шевчука та А. Мердок. Стильові домінанти творчості письменників, характерні елементи їх романної поетики. Процеси видозміни жанрових ознак романів та синтезування в одному творі елементів різних жанрових різновидів.
автореферат, добавлен 14.07.2015