Сопоставительный анализ литературного текста и кинотекста: роман и его экранизация (на примере романа Л.К. Льюиса "Хроники Нарнии: лев, колдунья и платяной шкаф" и его экранизации)
Характерные особенности экранизации литературного текста. Роль сохранения авторского стиля и его влияние на аутентичность оригинального текста экранизации. Метод лингвопоэтического сопоставления, необходимый для анализа романа и его экранизации.
Подобные документы
Выделение системообразующих компонентов игровой поэтики. Сочетание игрового начала и исторических элементов в своеобразном детективном жанре на примере романа Акунина "Смерть Ахиллеса". Реализация интерактивного принципа и создание провокативного текста.
статья, добавлен 30.03.2021Процесс осмысления испанской культурой творчества А.П. Чехова. наиболее значимые моменты в постижении русского писателя и драматурга испанскими литературными критиками, театральными режиссёрами и режиссёрами кино. Экранизации пьес русского драматурга.
статья, добавлен 10.11.2021Соотношение литературного и театрального текста в истории культуры XIX. Определение новых параметров понятия "литературная репутация". Оценка материалов, фиксирующих восприятие пушкинского театрального текста на протяжении всего исследуемого периода.
автореферат, добавлен 27.02.2018Общий анализ исторических условий написания знаменитого романа Тургенева "Отцы и дети". Проявление взаимосвязи литературного воздействия с реальными течениями общественных настроений. Характеристика образов Базарова и Кирсанова. Любовный конфликт романа.
сочинение, добавлен 30.07.2010Анализ художественного текста как сложной по организации структуры. Проведение анализа художественного пространства и времени текста главы "Купание" из произведения П. Санаева "Похороните меня за плинтусом". Особенности речесубъектной организации текста.
реферат, добавлен 08.06.2015Фанфикшен-текст как объективация читательской проекции текста-источника. Типология стратегий формирования читательской (зрительской) проекции текста. Сопоставительный анализ текстов-продуктов жанра фанфикшен. Стратегии восприятия и понимания текста.
диссертация, добавлен 27.11.2017- 107. Смерть на фоне курортного Крыма, или об особенностях крымского текста в творчестве М.П. Арцыбашева
Ядро сверхтекста - видоизмененное в соответствии с авторской задачей историческое, географическое и культурное явление, находящееся внутри литературного текста. Рассказ "Старая история" - одно из удачных литературных произведений М.П. Арцыбашева.
статья, добавлен 04.02.2019 В статье подвергаются осмыслению особенности рецепции немецким писателем Бёллем художественного опыта Ф. Достоевского на уровне образной системы романа "Бильярд в половине десятого". Развернут сопоставительный анализ образов Макара Долгорукого и Шреллы.
статья, добавлен 13.04.2022Рассмотрение романа Хемингуэя "Прощай, оружие!" как величайшей любовной истории в зарубежной литературе. Развитие мировой военной прозы. Символический подтекст дезертирства лейтенанта главного литературного героя, его "прощание с оружием" в романе.
презентация, добавлен 20.05.2019Особенности фотоновелл, их признаки - наличие нетипичного для музыковедческого анализа текста, который основан на сочетании способов передачи художественной информации. Подходы к анализу аудиовизуальных текстов в фотоновеллах композитора Ю. Юкечева.
статья, добавлен 28.05.2022Исследование связей и отношений сценических планов романа А.М. Ремизова "Пруд". Рассмотрение метаний главного героя между собственными разрозненными неузнанными личностями. Характеристика процесса перехода из одного литературного контекста в другой.
статья, добавлен 05.07.2022Природа поступка литературного героя в художественном пространстве русского романа. Результаты исследования структуры художественного концепта "сделка с дьяволом" на материале поэмы Н. Ленау "Фауст". Модель поступка "Разрушение раскольничьей моленной".
статья, добавлен 11.05.2022Рассмотрение романа лауреата премии "Русский Букер" 2017 года А. Николаенко "Убить Бобрыкина. История одного убийства" как гетерогенного текста. Исследование литературных текстов и кинотекстов как культурных кодов. Взаимодействие символов и смыслов.
статья, добавлен 17.03.2021- 114. Образ Неаполя в "Путешествии стольника П.А. Толстого": "... и описать о том подлинно невозможно..."
Рассмотрение "Путешествия стольника П.А. Толстого" с точки зрения неаполитанского текста русской культуры. Использование текста записок П.А. Толстого в историко-литературном контексте как источника романа "Антихрист (Петр и Алексей)" Д.С. Мережковского.
статья, добавлен 11.11.2018 Осмысление особенности рецепции немецким писателем Г. Бёллем художественного опыта Ф.М. Достоевского на уровне образной системы романа "Бильярд в половине десятого". Создание оригинального образа самобытного персонажа, проникнутого особым символизмом.
статья, добавлен 10.11.2021Исследование стратегии эссеизации, экспансии принципов эссеистического письма в сферу романа В. Одоевского "Русские ночи". Анализ взглядов автора, интеллектуальной насыщенности, объединения литературного и философского дискурсов, диалогичности романа.
статья, добавлен 27.03.2018Сэмюэл Клеменс - американский писатель-реалист, сатирик, лектор, журналист, публицист и общественный деятель. Ранние годы Марка Твена. Первая книга "Простаки за границей", библиография и экранизации. Вклад Твена в американскую и мировую литературу.
биография, добавлен 04.02.2013Писатель М.П. Арцыбашев (1878-1927) как один из типичных представителей идейного и литературного течения, возникшего в России после поражения революции 1905 года. Основная авторская идея романа "Санин". Рассмотрение суицидальных актов героев романа.
статья, добавлен 01.12.2017Оценка проблемы одиночества великого человека и верности долгу. Ознакомление с понятием исторической личности. Рассмотрение анализа текста известного публициста Лаптева Владимира Витальевича: определения стиля речи, а также выявления авторской позиции.
разработка урока, добавлен 19.05.2014Биография английского писателя, журналиста и общественного деятеля Эдварда Джорджа Бульвера-Литтона. История возникновения и развития исторического романа. Особенности исторического романа в творчестве В. Скотта. Анализ романа "Последние дни Помпей".
курсовая работа, добавлен 15.05.2013Анализ особенностей советского редактирования на примере романа В. Короткевича. Разработка теоретических аспектов усиливающегося идеологического давления со стороны партийных органов. Нарушения авторского права, которые диктовались требованиями идеологии.
статья, добавлен 25.12.2022Анализ специфики графического романа. Исследование текстовых семантических стратегий в креолизованном тексте графического романа. Анализ вербальных, визуальных и смешанных приемов и тактик реализации текстовых стратегий на примере романа А. Шпигельмана.
статья, добавлен 28.04.2017Сравнение литературного процесса Австралии и Новой Зеландии как постколониальных стран. Специфика национальных литератур, обусловленная уникальностью национально-расового состава региона. Этапы развития литературного процесса на примере произведений.
статья, добавлен 03.02.2021Рассмотрение принципа связи между языком и культурой с помощью ключевых слов. Выявление связи между евангельскими словами Христа, в которых заключен смысл жизни человека, и ключевыми словами пушкинского текста, составляющими концепт жизни героев романа.
статья, добавлен 30.01.2021Изучена роль концепта "красота" в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы". Отбор репрезентантов осуществлялся посредством анализа текста романа и лексикографических данных. Выдвинутая гипотеза - доминирование нравственной красоты - подтверждена.
статья, добавлен 04.05.2022