Стратегії і тактики перекладу політичної персуазивності як засобу міжкультурного впливу
Специфіка функціювання стратегії персуазивності в політичному дискурсі як засобу міжкультурного впливу й аналіз особливості їх відтворення в перекладах українською мовою. Розгляд переваг використання стратегій персуазивності в політичному дискурсі.
Подобные документы
Перспективи розвитку управлінської діяльності в демократичному суспільстві. Аналіз впливу творення політичних мереж на ґрунті громадської самоорганізації. Поняття та різновиди політичних співтовариств, розкриття їх ролі в сучасному політичному процесі.
статья, добавлен 27.09.2013Проблема побудови взаємодії між людьми в термінах політичної компетентності в суспільстві, її сутність и вирішення. Відображення феномена компетентності в політологічному дискурсі. Необхідність громадянського діалогу як засобу єднання суспільства.
статья, добавлен 14.01.2017Дослідження комплексу характеристик демократії як засобу поширення гуманістичних цінностей у масштабах світу. Аналіз можливостей використання демократії як практично-перетворювальної підстави для творення простору конструктивного політичного діалогу.
статья, добавлен 15.10.2018Аналіз досліджуваних категорій із погляду їх етимології, полісемантичності, концептуального навантаження, а також нюансів використання в сучасному соціально-політичному дискурсі. Обґрунтування необхідності чіткої демаркації понять "влада" та "сила".
статья, добавлен 29.08.2018Ліберальна експлікація феномену свободи як домінантна у сучасному політичному дискурсі. Основа розуміння свободи у класичному лібералізмі. Осмислення та переосмислення сучасної суспільно-політичної проблематики. Зміна концептуальних пріоритетів.
статья, добавлен 18.03.2018Комплексний аналіз політичного міфу як засобу інформаційного впливу. Органічний зв’язок соціально-політичного міфу із соціальними стереотипами поведінки і світосприйняття. Чинники процесу комунікації. Забезпечення наступності поколінь і традицій.
статья, добавлен 25.08.2018Функціонування громадської думки, як форми комунікації та засобу впливу на державу. Вивчення особливостей громадської думки саме як важеля впливу на державу, індикатора демократичності політичної системи. Соціальна напруга та політичні конфлікти.
статья, добавлен 19.07.2018Публічний імідж, притаманний політичним акторам (діячам та організаціям). Комплексний підхід до розуміння політичної стратегії бренда. Особливості комунікацій між кандидатом та цільовою аудиторією. Спільні, відмінні риси між поняттями "імідж" і "бренд".
статья, добавлен 08.10.2018Визначаються два способи репрезентації політичних акторів у дискурсі: із штучною увагою до актора та зі звичайною. Запропоновано формальний метод виявлення матеріалів із ознаками замовності в популярних ЗМІ, для чого була розроблена комп’ютерна програма.
статья, добавлен 07.08.2022Розгляд феномена політичних медіатехнологій. Теорія громадської думки. Методи впливу засобів масової інформації на електорат. Суть політичної міфотворчості. Роль медіатехнологій у політичному процесі в контексті становлення постінформаційного суспільства.
статья, добавлен 03.12.2018Історичні події та поява саботажу як соціально-економічного явища. Різниця в інтелектуальній та політичній традиції політологічної науки. Розбіжності у використанні терміну у західному та вітчизняному дискурсах. Саботаж в теоріях політичної участі.
статья, добавлен 18.03.2018Осмислення ролі та значення соціальних медіа в функціонуванні громадянського суспільства. Аналіз поведінки учасників інтернет-комунікації. Причини виникнення нового терміну "нетократія". Платформи для маніпулятивного впливу в політичному просторі.
статья, добавлен 04.07.2022Дослідження особливостей політичної комунікації в мережі Facebook – цифровому сервісові технології Web 2.0, можливості створення спільного контенту політиками, журналістами та виборцями. Доцільність та межі модерації в політичному дискурсі соцмереж.
статья, добавлен 01.06.2017Аналіз різних аспектів феномена життєустрою народу в період незалежності. Роль життєустрою українського народу у виборі оптимальної стратегії розвитку України. Фактори впливу стратегій, які нав'язувалися ззовні, що не відповідають національним інтересам.
статья, добавлен 05.03.2019Аналіз феномену публічної політики як процесу відображення інтересів суспільства через діалог з владою за допомогою налагодженого комунікаційного процесу. Розгляд американської й європейської традиції. Характеристика публічної політики у політичній науці.
статья, добавлен 27.03.2018Специфіка політичної системи у країнах периферійних зон. Дослідження впливу економічних процесів на стабільність суспільства. Застосування збройного насилля як механізму державного перевороту. Шляхи запобігання нелегітимного засобу ротації владної еліти.
статья, добавлен 23.10.2020Поняття про політичну діяльність. Теоретичні аспекти використання та впливу політичної реклами в загальній системі державно-управлінської комунікації. Іміджеві та рекламні стратегії виборчих кампаній партій. Особливості парламентської кампанії 2007 року.
дипломная работа, добавлен 08.04.2014У статті розглянуто передумови підписання Мінських угод та визначено їх значення для врегулювання російсько-української війни у контексті аналізу громадсько-політичної думки. Визначено українські рефлексії щодо Мінських угод та реакцію в Україні.
статья, добавлен 28.09.2023Особливості експертного оцінювання соціально-політичних процесів в політичному аналізі. Обґрунтування доцільності і виправданості використання кількісних показників у дослідженні розвитку країн. Систематизація інтегральних показників сучасного аналізу.
статья, добавлен 12.04.2017Розгляд етимології слова "соборність", генезису ідеї соборності в українській політичній думці та науковому дискурсі. Аналіз теоретико-методологічних засад дослідження та еволюції ідеї соборності в дискурсах політичних партій і президентів України.
статья, добавлен 26.12.2023Поняття та структура опозиції як елементу демократії. "Помаранчева революція"в політичному дискурсі. Становлення та діяльність опозиції в Україні у період після помаранчевої революції. Інституційні умови державності політичної опозиції в 2010 році.
курсовая работа, добавлен 20.07.2011- 72. Тактика похвали та компліменту як базис стратегії компромісу в британських парламентських дебатах
Специфіка реалізації кооперативної стратегії компромісу, представленої за допомогою тактики похвали та компліменту у ході політичних інтеракцій під час проведення парламентських дебатів у Сполученому Королівстві. Репрезентація компліментарної тактики.
статья, добавлен 25.10.2022 Аналіз перспектив розв'язання проблем війни та миру на європейському континенті. Зростання міжнародної напруженості та загроза масштабного військового конфлікту в Європі в сучасному політичному дискурсі. Аналіз викликів національній безпеці України.
статья, добавлен 25.12.2022Політичний текст як набір певних елементів, зокрема адресанта, адресата та контексту, в якому відбувається передача повідомлення. Дипломатичні переговори, арбітраж, судовий розгляд - основні інструменти реалізації соціальної політики в мирний час.
статья, добавлен 03.02.2018Характерні особливості та специфіка канадської федерації. Аналіз впливу квебекської проблеми на формування політичної системи Канади. Обґрунтування впливу конституційних угод кінця 80-х – початку 90-х р. на міжетнічні та міжпровінційні стосунки в країні.
автореферат, добавлен 26.09.2013