Стратегії і тактики перекладу політичної персуазивності як засобу міжкультурного впливу
Специфіка функціювання стратегії персуазивності в політичному дискурсі як засобу міжкультурного впливу й аналіз особливості їх відтворення в перекладах українською мовою. Розгляд переваг використання стратегій персуазивності в політичному дискурсі.
Подобные документы
Відтворення політичної культури в контексті її впливів на демократизацію суспільних відносин. Визначення рівнів впливу національного та міжнародного політичного процесу на трансформацію культури. Специфіка політико-культурних перетворень в Україні.
автореферат, добавлен 23.11.2013Проблема ідейно-політичних трансформацій. Аналіз політико-ідеологічних тенденцій розвитку "лівого" та "правого" як політичних дискурсів, які зберігають своє мета-політичне значення та переживають занепад у контексті світоглядної ситуації Постмодерну.
статья, добавлен 06.04.2018Феномен політичних медіатехнологій. Історія формування теорії громадської думки. Основні методи політичного впливу засобів масової інформації на електорат. Природа і сенс політичної міфотворчості. Роль і значення медіатехнологій у політичному процесі.
статья, добавлен 18.02.2016Аналіз вітчизняних наукових поглядів щодо ролі політичних технологій у розвитку органів управління. Дослідження розвитку кібертехнологій як новітньої сфери взаємодії з суспільством. Розгляд сучасних методів та заходів впливу на свідомість громадян.
статья, добавлен 14.07.2022Пріоритети державної політики у сфері інформаційної безпеки, що полягають у створення стратегії як засобу посилення безпеки інформаційних систем. Формування адміністрацією Б. Клінтона у 1996 році Президентської комісії з захисту критичної інфраструктури.
статья, добавлен 05.04.2019Характеристика стану політичної та соціальної систем в Україні. Розгляд підходів до визначення політичної мобілізації та гібридної війни в сучасному політологічному дискурсі. Аналіз ролі соціальних мереж як посилювача ефективності політичної мобілізації.
статья, добавлен 29.03.2018Описання прикладних аспектів застосування класичних моделей комунікації (однорівневої та дворівневої) у політичному дискурсі на прикладах виборчих кампаній 2014 року. Аналіз особливостей комунікації на загальнонаціональному та регіональному рівнях.
статья, добавлен 06.02.2019Класифікація сучасних політичних мемів. Використання соціальних мереж для маніпулятивного впливу на аудиторію. Розгляд реалізації ефекту Мандели як засобу "м'якої сили". Причини появи дезінформації, чинники, які впливають на її створення та поширення.
статья, добавлен 05.04.2023Специфічні особливості транзитологічної парадигми вивчення впливу виборчих систем на трансформаційні процеси в суспільстві. Структуризація електорату в межах моделі позитивного образу - діяльність, яка дозволяє описувати результати минулих виборів.
статья, добавлен 22.05.2022Процес перетворення елементів політичної реальності у образи, які відображаються в символах та використовуються для маніпуляції свідомістю. Значимість впливу як процесу вироблення самих символів, так і процесу контролю поведінки, що формують ці символи.
статья, добавлен 05.03.2019Аналіз механізмів співпраці громадських організацій з органами державної влади, місцевим самоврядуванням, політичними партіям. Участь громадських організацій у виборчих процесах. Відтворення основних ознак елементів політичної системи, їх взаємодія.
автореферат, добавлен 14.07.2015Місце понять "івент", "івент-комунікації", "івент-технології" у вітчизняному та світовому науково-комунікативному дискурсі. Порівняння методологічних засад розуміння поняття "івент" як заходу і як події. Комунікативні стратегії організаторів івентів.
статья, добавлен 23.07.2024Дослідження підходів до визначення акторів світової політики в теоретичному дискурсі ключових парадигм міжнародних відносин – реалізмі та лібералізмі. Аналіз становлення політичної суб’єктності як провідної характеристики міжнародного недержавного актора.
статья, добавлен 24.11.2016Аналіз політичних стратегій держав у конфліктних зонах. Визначення аспектів вибору політичних стратегій у контексті конфліктів, розкриття можливих наслідків цих стратегій на рівні національному та міжнародному. Розгляд відомих політичних конфліктів.
статья, добавлен 02.09.2024Аналіз підходів щодо визначення терміну "глобалізація", зокрема комплексного, який розглядає його у політичному та інформаційному контекстах. Вироблення нової європейської інтеграційної стратегії, яка враховуватиме зміни глобального світового характеру.
статья, добавлен 27.07.2022Трактування категорії "молодий політик" на законодавчому та науковому рівнях. Аналіз впливу образу Я та самооцінки особистості на формування публічного іміджу. Встановлення взаємозв’язків між механізмами самопрезентації й Я-концепції сучасного політика.
статья, добавлен 17.01.2023Форми і види рекрутування політичної еліти на пострадянському просторі, зокрема, в Росії, Білорусі, Казахстані, Україні. Роль особистості у сучасному політичному полі пострадянських країн, виявити значення персоніфікації влади у трансформаційних процесах.
автореферат, добавлен 11.08.2015Концептуалізація поняття "пропаганди" в науковому, політичному і соціальному дискурсі сьогодення. Аналіз позитивістського, психоаналітичного і соціологічного підходів до визначення поняття "політична пропаганда": антропологічно-особистісний контекст.
статья, добавлен 13.01.2023Дослідження аспектів впливу віртуальної реальності на політику. Аналіз проблем співвідношення політичної та віртуальної реальностей. Розкриття впливу засобів масової інформації та Інтернету на формування політичної реальності в сучасних реаліях.
статья, добавлен 13.07.2017Вивчено особливості асиметричних війн та стратегії виснаження. Визначено причини використання цієї стратегії у війнах країн з різним потенціалом. Розглянуто асиметричну гібридну війну Росії проти України, в якій використовується стратегія виснаження.
статья, добавлен 10.09.2022Напрямки діяльності фахівців з інформаційної роботи. Визначення передумов застосування спін-технологій у сучасному політичному процесі, етапів їх становлення й перспективи. Сутність спін-операції як системи цілеспрямованих дій у політичному процесі.
автореферат, добавлен 30.07.2015Систематизація основних стратегій вдосконалення процесу формування методології політичних досліджень. Їх об'єднання на групи: орієнтовані на зміни в статусі й процедурі формування методології в цілому, і - на вдосконалювання її структурних елементів.
статья, добавлен 05.04.2018Проаналізовано основні стратегії, які використовуються авторитарними президентами для подальшого перебування при владі. Відзначено, що нині домінують стратегії, які явно не суперечать демократичним стандартам, а обходять конституційні обмеження.
статья, добавлен 20.02.2023Дослідження підходів до визначення толерантності і аналізу її системних особливостей як окремої категорії зв'язку. Толерантність як культурне і соціальне явище. Описовий метод в аналізі компонентів сучасного англійського толерантного політичного дискурсу.
статья, добавлен 06.04.2019Характеристика сутності поняття "груповий інтерес" як основи для формування парламентських об’єднань. Дослідження добровільного об’єднання народних депутатів різних фракцій та груп, які мають суміжні погляди щодо центрального аспекту їх згуртування.
статья, добавлен 25.12.2022