Квазіреалії в романі-антиутопії Джорджа Орвелла "1984" у перекладацькому вимірі
Широке використання новоутворень, оказіональних слів, квазіреалій та інших лексико-стилістичних інструментів - одна з найбільш характерних особливостей антиутопічного тексту. Літературний роман Джорджа Орвелла "1984" - класичний зразок антиутопії.
Подобные документы
Розгляд особливостей повісті Ю. Полякова "Деммістечко". Визначення основоположних рис, що вирізняють твір з-поміж інших антиутопій. Окреслення особливостей попереджувального пафосу повісті-антиутопії. Аналіз своєрідності побудови конфлікту та сюжету.
статья, добавлен 23.06.2023Конфлікт як основа літературного твору - термін, який передбачає присутність двох протилежних або точок зору. Зображення духовної деградації людини в умовах насильства - основна тема антиутопічного роману "Чудовий новий світ" Олдоса Леонарда Хакслі.
доклад, добавлен 16.10.2015Втілення сюжетно-композиційних особливостей жанру антиутопії в художньому просторі письменника-фантаста Бернара Вербера. Риси жанру антиутопії, сюжетно-композиційні антиутопічні характеристики, які актуалізуються у фентезійних романах Б. Вербера.
статья, добавлен 17.10.2017Досліджено теоретичну категорію маніпуляції, маніпулятивної гри та типи маніпуляторів за теорією Еверетт Шостром. На прикладі героїв роману Джорджа Мартіна "Пісня льоду і полум’я" ("Гра престолів"), проаналізовано "чисті" та "змішані" типи маніпуляторів.
статья, добавлен 04.11.2018Жизненный и творческий путь выдающегося английского писателя Джорджа Оруэлла. Исследование публицистической и литературной деятельности Дж. Оруэлла. Анализ романов "Скотный Двор", "1984" и сборника эссе "Лев и единорог: социализм и английский гений".
курсовая работа, добавлен 22.08.2017Відомості про феномен масової культури. Специфіка пародіювання мас-культури радянської епохи в постмодерному романі-антиутопії О. Ірванця "Рівне/Ровно (Стіна)". Засоби художнього увиразнення: гіперболізація, гротеск, іронія, форми інтертекстуальності.
статья, добавлен 24.09.2017Характеристика гостро сатиричного зображення керівників фінансово-промислового капіталу у романі Винниченка "Сонячна машина". Визначення особливої ролі автора у розвитку антиутопії. Оцінка поняття "театр абсурду", його рис, парадоксів та символів.
реферат, добавлен 13.07.2017Дослідження вживання літературного прийому пролепсис та його ролі у створенні пророчого наративу у романі Джин Рис "Широке Саргасове море". Аналіз впливу пролепсису на структуру тексту. Вживання об’єктивного пролепсису, який передує очікуваній події.
статья, добавлен 10.08.2023Художній текст - об’єкт дослідження різних областей лінгвістики. Концепт - ментальний субстрат, сформований як такий, що збирає, вбирає у себе зміст багатьох форм і виступає їхнім початком. Алгоритм семантико-когнітивного аналізу художніх текстів.
статья, добавлен 20.07.2022Вивчення драми-антиутопії в співвідношенні з романом-антиутопією, її розвиток від витоків до сучасності. Узагальнення визначення драми-антиутопії як драматургічного жанру. Поетика й жанрова своєрідність даного літературного твору, що вивчається.
автореферат, добавлен 29.04.2014Досліджуються особливості характерів героїв роману Кадзуо Ішіґуро "Не відпускай мене" в контексті антиутопії ХХІ ст. Героїню роману наділено позитивними інтелектуальними й моральними якостями, що не можуть змінити її долю людини "другого ґатунку".
статья, добавлен 07.09.2023Поєднання дивергентних і конвергентних процесів - одна з характерних особливостей розвитку сучасних лінгвістичних досліджень. Дискурс, дизайн, створення і поширення - сфери мультимодальності. Необхідні елементи організації тексту у графічному романі.
статья, добавлен 25.10.2022Утопія як літературний жанр, в якому йдеться про вигадку, нездійсненну мрію, різновид наукової фантастики, в якому піддана критиці сучасність. "Левіафан" Т. Гоббса - перший твір, що частково відповідав поліжанровій специфіці антиутопічної літератури.
статья, добавлен 24.03.2016Репрезентація соціальних проблем в англійському постпостмодерністському романі. Дослідження на матеріалі "Хмарного атласу" Мітчелла специфіки антиутопії в постпостмодерністському романі. Взаємодія реалістичного та вигаданого в сучасних романах Британії.
статья, добавлен 27.10.2020Аудиальное наполнение художественного пространства романа Дж. Оруэлла "1984", в котором звукообразы задают аудиально-динамическую структуру текста. Участие звукообразов в формировании оппозиции "антиутопическое пространство - альтернативное пространство".
статья, добавлен 16.01.2019Поняття "іронія", "пародія", "фарс", виокремлення їх основних характеристик, подання дефініцій. Проведення комплексного аналізу специфіки авторського використання іронії та її форм у романі-антиутопії Ю. Щербака "Час смертохристів. Міражі 2077 року".
статья, добавлен 21.02.2022Политический смысл романа Дж. Оруэлла "1984". Создание образа кошмарного тоталитарного общества будущего. Социальный мир романа. Политическая система тоталитаризма, всеобъемлющий контроль, господство идеологической и социальной системы над личностью.
контрольная работа, добавлен 21.06.2009Дослідження жанру антиутопії на матеріалі прозових творів російської літератури 1980-2000 рр.: поняття, жанрове ядро, художні домінанти. Характеристика різновидів антиутопії: роман, повість, оповідання; еволюція героя, особливості конфлікту, мова, стиль.
автореферат, добавлен 30.09.2013Роман "Капітан Алоїз" - літературний твір, який є одним з найбільш близьких до жанрових рамок ретро-детективу у творчості О. Гавроша. Відсутність екранізацій - одна з головних перешкод на шляху розвитку детективного жанру в українській літературі.
статья, добавлен 05.04.2019Характеристика повісті Ю. Полякова "Деммістечко" як таку, котра належить до антиутопічної літератури. Дослідження особливостей попереджувального пафосу повісті-антиутопії, за допомогою якого автор викриває тоталітарне і псевдодемократичне суспільство.
статья, добавлен 29.09.2023Роман как жанр художественной литературы. Топонимы в романе "Игра Престолов" как средство создания фэнтезийной вселенной. Фантастические существа и зоонимы вымышленной вселенной Джорджа Мартина. Хрематонимы как символы в произведении. Ономастика романа.
курсовая работа, добавлен 06.08.2017Розгляд образної картини твору канадської письменниці Маргарет Етвуд, втіленої в жанрі антиутопії "Оповідь служниці". Характеристика особливостей художньо-естетичної реальності, дискурсах автора та персонажів, поліфонії, масштабності зображення.
статья, добавлен 30.10.2020- 48. Порівняльний аналіз антиутопічної прози Дж. Орвелла і Б. Пільняка ("Скотний двір", "Жених опівночі")
Антитоталітарний пафос прози Дж. Орвелла і Б. Пільняка, порівняльний аналіз методологічних засобів реалізації авторської позиції щодо реалій тоталітарного суспільства. Формування опозиційно-гуманістичного напряму в радянській та світовій літературі.
статья, добавлен 21.07.2018 Классификация фантастической литературы. Характеристика современных подходов к определению фэнтези. Сущность формульной теории Джона Кавелти. Краткая биография американского писателя Джорджа Мартина, анализ художественного мира и структуры его романов.
дипломная работа, добавлен 23.12.2019Аналіз оповідання Джорджа Р.Р. Мартіна 1976 року "Самотні пісні Ларена Дорра", яким ознаменовано перехід з жанру сайенс фікшн у жанр фентезі. Авторські прийоми створення епічності насиченої оповіді. Метамодерний характер творчості Джорджа Мартіна.
статья, добавлен 12.04.2023