История перевода в сфере культуры. Каким образом рецепция иностранной литературы создает / дополняет принимающую культуру
Проект Центра центральноевропейских исследований "История перевода в Центральной Европе". Виды перевода и его трансформация во времена тоталитарного режима. Словацкая традиция восприятия перевода, начало которой положил И. Феликс и продолжила Беднарова.
Подобные документы
История появления термина "Возрождение". XIII-XVI столетия - времена больших перемен в экономике, политической и культурной жизни европейских стран. Связь искусства и науки как особенность культуры Возрождения. Деятели Ренессанса, новые образы в живописи.
реферат, добавлен 14.12.2011Становление культурологии как самостоятельной дисциплины. Вклад в философскую культурологию Ф. Ницше и О. Шпенглера, М. Вебера и Г. Риккерта. Культурология как раздел дисциплин, изучающих культуру (философия культуры, история культуры, социология).
реферат, добавлен 16.04.2020Исследование возможности для реализации международного проекта в области биографики книжной культуры – биобиблиографического справочника "Деятели академической науки и их вклад в книжную культуру". Анализ опыта Центра исследования книжной культуры.
статья, добавлен 29.01.2017Характеристика художественной культуры и искусства. Суть гомеровского эпоса и древнегреческой лирики. Специфические особенности развития римской литературы. Романтизм и реализм, как основные течения художества. Интеллектуальный роман в немецкой классике.
курс лекций, добавлен 08.02.2015Особенности развития русской культуры в первой половине XIX века, потребность в грамотных и образованных людях. Понятие классицизма, работы по упорядочению центра Петербурга. Академическая живопись А.А. Иванова. Виды театров, рассвет русской литературы.
контрольная работа, добавлен 04.03.2016История основания Санкт-Петербурга. Создание Петропавловской крепости. Особенности постройки и архитектура новой столицы. Развитие мостостроения в Санкт-Петербурге. Рассмотрение культурной жизни города. Развитие литературы, театра, искусства и музыки.
курсовая работа, добавлен 15.12.2012- 57. История танца
Причины появления танца, история его зарождения и развития с древних времен. Танец в Древнем Египте, Китае, Индии, Греции, Риме. Народные танцы в Европе Средних веков, эпохи Возрождения. Эпоха балета за рубежом и в России. Современные направления танца.
курсовая работа, добавлен 29.04.2015 Предмет и этапы становления культурологии как области научного знания. Содержание технологической, деятельностной и ценностной концепций культуры. Понятие культурной статики и культурной динамики. Отличия элитарной, народной и массовой культуры.
презентация, добавлен 04.11.2023Характеристика основных течений Просвещения как эпохи и идейного течения. Рассмотрение особенностей литературы 18 века. Установление предпосылок интеллектуального движения "Бури и натиска". Исследование принципиальных отличий культуры рококо в Европе.
лекция, добавлен 01.09.2017Ознакомление с основами культурологии. Изучение важнейших вопросов истории культуры различных стран - от первобытного общества до сегодняшнего дня. Этапы движения мировой цивилизации. Хронология развития материальной и духовной культуры человечества.
книга, добавлен 19.12.2011Учение о традиции А. Белого. Идея преемственности культурного развития на экзистенциальном и на онтологическом уровне. Интерпретация смыслов предшествующей культуры в философии ХХI века. Проблема культуры как антиномия между сознанием и бессознательным.
статья, добавлен 10.05.2018- 62. Понятие культуры
Сущность культуры как совокупности средств и способов человеческой деятельности. Соотношение культуры и цивилизации. Культура как многофункциональная система, как традиция и социальная память человечества, способ реализации творческих возможностей.
контрольная работа, добавлен 08.06.2013 Значение понятий "традиция" и "традиционализм". Трактовка проблем трансформации традиции Ш. Эйзенштадтом в работе "Традиция, изменения и современность". Особенности иррационализма и мифологичности идеологии. Логика российского модернизационного процесса.
реферат, добавлен 19.08.2010Проведение исследования крупных региональных традиций в русском народном музыкальном творчестве. Существенный анализ влияния истории развития села Большебыково на формирование традиционной культуры края, частью которой является музыкальная традиция.
статья, добавлен 09.04.2019Понятие культуры, методы исследований в культурологии. Особенности развития материальной цивилизации Древнего Китая, генезис социальных связей, мировосприятие и религиозные верования, характеристика художественной культуры и значение семейных устоев.
курсовая работа, добавлен 24.02.2012Первобытная культура определяла бытие людей на протяжении почти всей их истории. Она остается значительной частью современной культуры. Ничего из созданий первобытности не потеряло своего значения, не исчез ни один из видов культуры, возникших тогда.
реферат, добавлен 06.10.2011Изучение локальных певческих традиций Пензенской области в отечественной историографии и фольклористике. История возникновения края и формирование традиционной певческой культуры. Открытие отделения руководителей народного хора в музыкальном училище.
статья, добавлен 03.11.2020Трансформация восприятия и прочтения символики образа лабиринта, отражаемого в религиозном искусстве западно-католической и русско-православной традиции. Лабиринт пятинефной базилики IV века города Эль-Аснам. Поиск "путей духовного, физического спасения".
статья, добавлен 22.12.2020Характеристика Ислама как духовного явления. Особенности совершения молитвы, поста, паломничества. Отношение к Корану и налогам. Рассмотрение особенностей исламской духовной традиции: политики, традиций культуры, искусства, литературы, архитектуры, науки.
реферат, добавлен 27.01.2016Религиозное и литературное начало в XVII веке - эпохе радикальных перемен в истории русской культуры. Противопоставление светской и духовной областей, возникновение новой структуры культуры и литературы. Достижения русской литературы в XVII веке.
реферат, добавлен 02.12.2013Определение предмета, изучение структуры и характеристика общих направлений исследований науки культурологии. Изучение основных школ и направлений культурологии. Исследование истории культуры от первобытного общества до современности. Культура XX века.
учебное пособие, добавлен 01.04.2012Трансформация корейского общества в русле конфуцианской традиции. Формирование, развитие и трансформация понятия мунин в корейской культуре. Трансформация антропологической модели "человека культуры" в контексте социально-политических процессов.
диссертация, добавлен 07.10.2016Влияние географического положения на развитие Месопотамии, ее краткая история. Вклад шумеров в развитие науки и мировую культуру. Обзор культуры Древней Месопотамии, религия и мифология. Научные знания, быт и нравы. Причины угасания культуры Месопотамии.
реферат, добавлен 15.10.2012Зарождение и развитие культуры Ренессанса. История итальянского искусства. Исследование специфики художественной культуры эпохи Возрождения. Характеристика колористической гаммы в произведениях. Разработка методики анализа значения и символики цвета.
дипломная работа, добавлен 18.01.2012Основная история и образование этноса. Анализ современного развития казахской культуры. Суть проблем сохранения культурности в современных условиях. Нынешнее формирование и решения хранения традиций. Перспективы вырабатывания обычаев в Казахстане.
курсовая работа, добавлен 21.01.2016