А.А. Фет – переводчик Секста Проперция
Анализ особенностей рецепции А.А. Фетом элегий Проперция в единстве историко-литературного и переводческого аспектов. Определение жанровой природы элегий Проперция (сопряжение лирического и эпического начал), адекватность ей структуры перевода Фета.
Подобные документы
Вопросы соотношения заглавия лирического стихотворения с основным текстом. Анализ нейтральных в эмоциональном в семантическом плане жанровых заглавий. Описание способов взаимодействия художественного смысла на уровне жанровой природы произведения.
статья, добавлен 20.07.2018Анализ рецепции образа Греции в сочинении Ф.Р. де Шатобриана в единстве мифологического и исторического, идеального и бытового начал. Исследование семантики греческого текста Шатобриана как ожидания освобождения страны от власти Османской империи.
статья, добавлен 28.01.2021Изучение художественного своеобразия произведения "Капитанская дочка" А.С. Пушкина. Анализ уникальности его повествовательной структуры, особенностей хронотопа. Характеристика художественного эпического конфликта и способа его разрешения в произведении.
статья, добавлен 03.02.2018Рассмотрение творчества древнегреческих лириков – Солона и Феогнида. Анализ элегий поэтов, их восприятия происходящих изменений в Афинах и Мегарах в архаическую эпоху. Отношение к богатству, социальному неравенству, роли богов в человеческой жизни.
статья, добавлен 23.01.2019Художественный мир литературного произведения как одна из основных категорий современного литературоведения. Всестороннее изучение феномена художественного мира позволяет представить творческий процесс в единстве его креативных и рецептивных аспектов.
статья, добавлен 05.12.2018Анализ преемственности поэзии, написанной на английском языке, на примере цепочки стихотворений-посвящений (элегий), в которой каждое последующее звено формально и образно отсылает к предыдущему. Исследование элегической традиции в поэзии И. Бродского.
статья, добавлен 07.11.2021Творчество А.А. Фета - новый этап в развитии русской романтической поэзии. Фетовская поэтика как особая философия, выражающая зримые и незримые связи человека и природы. Пейзажная лирика - новизна изображения явлений природы с уклоном к импрессионизму.
реферат, добавлен 09.06.2009История создания стихотворения М.Ю. Лермонтова "Молитва", определение его размера и типа рифмы. Характеристика используемых метафор и перифраз. Написание произведения А.А. Фета "На заре ты ее не буди", рассмотрение средств художественной выразительности.
реферат, добавлен 29.01.2014Краткие биографические сведения о Ф.И. Тютчеве, основные мотивы творчества. Жизненный и творческий путь А.А. Фета. Лирика природы в поэтических произведениях Тютчева и Фета, ее взаимосвязь с внутренним миром человека. Основные темы творчества поэтов.
реферат, добавлен 24.04.2009Исследование проблемы синтеза эпического и драматического начал в прозе М.А. Булгакова. Изучение отдельных аспектов сценичности, художественно реализующихся в романе "Белая гвардия". Анализ влияния элементов сценической поэтики на булгаковскую прозу.
статья, добавлен 09.12.2018Анализ образа лирического героя в цикле миниатюр Б.Н. Сергуненкова "Тысячелистник", внутренний мир которого тесно связан с миром природы. Представление лирического героя в пейзажных миниатюрах в разных формах: как персонажа и как скрытого повествователя.
статья, добавлен 08.01.2019Биографический очерк жизненного и творческого пути русского поэта и переводчика - Е.А. Баратынского. Перечень наиболее известных элегий и поэм автора. Философско-психологическая специфика лирики Евгения Абрамовича. Обзор посмертного наследия поэта.
презентация, добавлен 05.02.2017Обоснование наличия взаимосвязи в поэтическом творчестве русских поэтов Афанасия Фета и Фёдора Тютчева. Анализ осознания природы в стихотворениях рассматриваемых классиков русской литературы, положившее начало традиций пейзажной лирики символистов.
реферат, добавлен 29.10.2013Исследование эпического и романного дискурсов литературного процесса России второй половины XIX в. Характеристика персонажей романа "Обрыв" И.А. Гончарова. Применение двойных стандартов в оценке образов Райского и Волохова. Разграничение романа и эпоса.
статья, добавлен 16.06.2021Исследование образованности и литературных успехов А.А. Фета. Особенность выпуска перевода всех сочинений Горация. Издание в 1840 году сборника стихов "Лирический пантеон". Разбор стихотворений поэта "Я пришел к тебе с приветом" и "Весенний дождь".
реферат, добавлен 28.04.2016Преемственность поэзии XX в., написанной на английском языке, на примере цепочки стихотворений-посвящений (элегий), в которой каждое последующее звено формально и образно отсылает к предыдущему. Творчество Бродского в контексте особой элегической традиции
статья, добавлен 14.04.2022Рассмотрение этапов жизненного и творческого пути величайшего русского поэта А.С. Пушкина. Роль мастера легкой поэзии Батюшкова и романтиста Жуковского на формирование своего стиля элегий. Влияние произведений Вольтера и Парни на его раннюю лирику.
презентация, добавлен 08.02.2011Анализ жанровой специфики романов Ю. Козлова "Колодец пророков", "Почтовая рыба" и "sВОбоДА". Сюжетная организация произведений. Определение основных жанрообразующих потоков, в которых видна сложность жанровой природы романов и ее синтетический характер.
статья, добавлен 07.01.2019Исследование жанровой парадигмы творчества В. Даля в контексте русской литературы 1830-1860-х годов. Характеристика особенностей традиций и новаторства В. Даля в области литературной сказки, повести, малых эпических форм (рассказ, очерк, притча).
статья, добавлен 31.05.2017Естетичні і філософські чинники формування імпресіоністичних тенденцій творчості О. Фета. Характер розвитку ліричної системи Фета від ранньої поезії 1840–1850 рр. до зрілої лірики 1880-х. Принципи втілення музикальності на різних рівнях поетичного тексту.
автореферат, добавлен 27.08.2015Характеристика близких родственников Афанасия Афанасьевича Фета. История выхода поэтического сборника Фета, получившего положительные отзывы критиков в журналах "Современник", "Москвитянин" и "Отечественные записки". Анализ последних лет жизни поэта.
презентация, добавлен 31.01.2017Жизнь и творчество Жуковского. Ведущий жанр поэта-романтика. Элегия как лирический жанр, содержащий в свободной стихотворной форме какую-либо жалобу, выражение печали или эмоциональный результат философского раздумья над сложными проблемами жизни.
реферат, добавлен 25.10.2014- 48. Творчество Гете
Характеристика раннего периода творчества Гете. Анализ романа в письмах "Страдания юного Вертера", драмы "Ифигения", римских "Элегий", трагедии "Эгмонт", драмы "Торквато Тассо". Трагедия "Фауст" – вершина творчества Гете, ее оценка современниками.
дипломная работа, добавлен 26.05.2015 Определение жанровой разновидности произведений двух авторов. Краткая характеристика окружающего пьесы историко-литературного контекста. Прозаическое наследие У.С. Моэма. Категория времени в трактовке Пристли. Идея "дома, где разбиваются сердца".
статья, добавлен 25.11.2021Факты из биографии, годы учебы и пробы пера А. Фета. Учеба в немецком пансионе Крюммера. Интерес к классической филологии. Военная служба в Херсонской губернии. Особенность стихов Фета о любви. Отражение природы в хрестоматийном творчестве поэта.
презентация, добавлен 12.02.2014