Особенности перевода рекламных слоганов
Процесс выявления специфических лингвистических и стилистических характеристик языка рекламы и способов их перевода на русский язык. Сущность категории "слоган", его основные черты и функции. Особенности перевода рекламного текста на иностранные языки.
Подобные документы
- 101. Разработка бренда
Способы создания имени бренда. Характеристики слогана. Классификация по цели рекламной кампании. Фонетика рекламного текста. Лексика рекламного текста. Формы RAM-проводника. Изучение механизмов творческого процесса. Разработка рекламного креатива.
реферат, добавлен 16.01.2014 Возникновение и развитие рекламы в России. Характеристика основных видов рекламы, её значение и функции. Особенности современной рекламы. Сущность образовательной и инновационной роли рекламы. Отличительные черты рациональной и эмоциональной рекламы.
реферат, добавлен 28.11.2019Теоретические основы функционирования и факторы развития рекламного рынка. Экономическая сущность и природа рекламы. Особенности современного рынка рекламы на примере ООО "Сибторгреклама". Прогноз и перспективы развития рекламного рынка России.
курсовая работа, добавлен 14.10.2014Экономическая сущность и природа рекламы и рекламного рынка, основные факторы его развития и функционирования. Современные процессы глобализации рынка рекламы в России и за рубежом. Прогноз развития и основные перспективы рекламного рынка в России.
курсовая работа, добавлен 03.12.2015Эффективная организация рекламных мероприятий как ключевой фактор успеха организации. Сущность рекламного сообщения, особенности его создания и размещения. Характеристика каналов распространения рекламы, преимущества и недостатки ее основных носителей.
курсовая работа, добавлен 13.03.2014Внедрение новых рекламных продуктов. Основные средства рекламы. Виды рекламной печатной продукции. Использование Интернета как средства рекламы. Медиапланирование в структуре обеспечения рекламного воздействия. Рекламное агентство и его функции.
реферат, добавлен 26.02.2013Понятие, достоинства и недостатки наружной рекламы. Элементы фирменной символики. Краткость рекламных сообщений, удобочитаемость текста, расчёт по формулам. Особенности использования вывесок, панель-кронштейнов, брандмауэров. Размещение объектов рекламы.
шпаргалка, добавлен 29.01.2016- 108. Бренд
Разработка бренда в сфере гостиничного бизнеса. Использование интернет-брендинга в гостиничном бизнесе. Особенности применения логотипа в качестве инструмента идентификации компании. Типы и функции логотипов. Сущность и классификация слоганов и легенд.
презентация, добавлен 15.06.2016 Общая характеристика рекламы и ее особенности. Основные виды рекламы и их классификация. Структура рынка рекламы в средствах массовой информации. Отличительные черты рынка рекламы России и зарубежья. Пути повышения эффективности рекламного рынка России.
курсовая работа, добавлен 17.04.2014Изучение способов конструирования гендера языковыми средствами. Развитие лингвистических исследований в области рекламы. Привлечение внимания потребителей к определенным видам товаров. Коммуникация в сетевом информационном обществе: новые реальности.
статья, добавлен 25.07.2018Особенности и характеристики политической рекламы России. Анализ слоганов, реплик, текстов рекламных роликов. Рассмотрение образов, использованных в политической рекламе. Соотношение политической рекламы предвыборной компании с результатами выборов.
дипломная работа, добавлен 03.05.2019Особенности радиорекламы, структура рекламного радиотекста и правила его составления. Методы, использующиеся для привлечения внимания слушателей. Особенности рекламных текстов на радиостанциях г. Новокузнецка. Форма, тон и лексика рекламного обращения.
курсовая работа, добавлен 24.02.2014Классификация рекламных текстов. Связь предмета рекламы со стилем рекламного сообщения. Аудитория, на которую оно ориентировано. Отражение исключительности товара через фонетические, лексические, грамматические и стилистические средства выразительности.
реферат, добавлен 01.02.2020Распространение рекламы по разным каналам для содействия реализации товаров и управления спросом. Специфические преимущества способов передачи рекламных изданий "в каждый дом" и "директ-мейл". Основные функции объектов наружной рекламы, использование СМИ.
реферат, добавлен 29.01.2011Цели, виды и функции рекламы. Основные приемы и механизмы эффективной телерекламы. Подбор телевизионных каналов. Реклама продукта по телевидению. Поэтапное создание рекламного ролика на примере рекламы продукции ООО "АксессуарчиК". Анализ текста рекламы.
курсовая работа, добавлен 12.05.2017Сущность рекламы как платной, не анонимной, направленной на рост продаж и опосредованная информация о товаре. Характеристика ее элементов: слоган, логика драматургического построения. Ценностные ориентиры человеческой жизни в смысловом поле рекламы.
реферат, добавлен 23.12.2013Понятие мифологической коммуникативной системы манипулирующей сознанием. Обзор восьми принципов мифологичности рекламы. Архаическое мировосприятие применяющееся при организации рекламного текста. Мифологемы и архетипы, как характерные образы рекламы.
реферат, добавлен 10.07.2013Продающий текст и части. Формулы психологически эффективной рекламы. Концепции разработки рекламного текста. Сбор необходимой информации. Каналы распространения и размещения рекламного текста. Тестирование на соответствие рекламному законодательству.
контрольная работа, добавлен 21.01.2021Понятие рекламы и маркетинга. История развития рекламы в мире и в России. Основные характеристики рекламы, ее функции, классификация и задачи в условиях рынка. Оценка экономической эффективности рекламных мероприятий. Оценка графика реакции продаж.
курсовая работа, добавлен 24.03.2014Понятие и сущность рекламы. Цели рекламы и особенности ее экономической, социальной, маркетинговой, коммуникационной функции. Задачи рекламы, ее классификация по территории распространения. Сущностные характеристики рекламы, роль в продвижении продукта.
презентация, добавлен 25.09.2012Реклама в глянцевых журналах как элемент политики улучшения имиджа компании. Типографские требования к графическому оформлению рекламного модуля. Средства привлечения непроизвольного внимания. Структура рекламного текста: слоган, информационный блок.
курсовая работа, добавлен 28.11.2012Изучение социальных предпосылок появления и интенсивного развития в современном обществе рекламы. Исследование радио в контексте историко-культурных процессов. Особенности восприятия радиорекламы и ее основные элементы: слово, звук, музыка и слоган.
реферат, добавлен 30.01.2011Теоретические основы рекламы. Основные средства маркетинговых коммуникаций. Функции, задачи и классификация рекламы. Товарная, сбытовая и ценовая политика предприятия. Анализ использования рекламных средств. Организация работы рекламного отдела.
курсовая работа, добавлен 11.11.2014Анализ рекламы как неотъемлемого атрибута cовременной цивилизации: понятие маркетинга; история развития рекламы в мире и РФ; основные её характеристики, функции, классификация, задачи и роль в условиях рынка; эффективность рекламных мероприятий, бюджет.
курсовая работа, добавлен 19.02.2014Особенности рекламного текста. Механизм действия аллюзий. Анализ рекламы с использованием элементов мирового литературного наследия ("крылатые фразы", "идиомы", литературные образы). Влияние аллюзий на понимание читателем всех уровней рекламных текстов.
курсовая работа, добавлен 29.09.2012