Поэзия и проза Р. Рильке в русских переводах
Место Р. Рильке в мировой литературе, краткая биография поэта. Р. Рильке как культовый поэт России к концу ХХ века. Рассмотрение основных этапов освоения поэзии Р. Рильке в России. Особенности разработки теоретических основ идиостилистики перевода.
Подобные документы
Краткая биография великих русских поэтов и писателей: С.Т. Аксакова, П.П. Ершова, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова. Их литературные произведения, посвященные жизни и быту людей в царской России. Вклад русских писателей в литературное творчество страны.
презентация, добавлен 02.03.2016Польская поэзия первых двух десятилетий XVII века. Анализ произведений Адама Владиславского, краковского ремесленника, представителя так называемой "мещанской поэзии", в которых в той или иной мере нашли отражение события Смутного времени в России.
статья, добавлен 27.01.2019Основные биографические факты из жизни А. Ахматовой, ее место в русской литературе ХХ века. Анализ поэзии писательницы, описание разнообразия и драматизма женских судеб. Обзор стихотворения "Родная земля", его жанровые и стилистические особенности.
реферат, добавлен 10.01.2015Сергей Есенин как русский поэт, представитель новокрестьянской поэзии и лирики, а в более позднем периоде творчества — имажинизма. Женские образы в поэзии. Воплощение красоты мира во всех ее проявлениях. "Общество возрождения художественной Руси".
реферат, добавлен 18.11.2015Свобода как непременное условие творчества поэта у А.С. Пушкина, его осмысление вопроса о смысле жизни, о своём предназначении. Столкновение высокой поэзии и низкой прозы жизни. Лермонтов – поэт глубокой мысли и активных чувств, его трагическая судьба.
реферат, добавлен 14.10.2011Героиня раннего творчества поэта в облике сказочной царевны из русских сказок. Образы русской культуры в стихах. Через мотивы страшного мира к постижению родины подлинной, далекой от чарующей сказки. Внутренний драматизм в поэзии А.А. Блока о России.
сочинение, добавлен 05.09.2009А.С. Пушкин – эталон и символ русской культуры. Жизнь и поэзия Пушкина как одно целое. Влияние вольнолюбивой поэзии Пушкина на читателей. Побуждение заботиться о счастье окружающих людей. Лирика любви и дружбы в творчестве великого русского поэта.
реферат, добавлен 02.10.2010Рассмотрение биографии и творчества русского поэта, писателя и публициста Николая Алексеевича Некрасова. Место рождения, ранние годы, родители и родственники. Начало литературной деятельности. Работа в журналах "Отечественные записки" и "Современник".
биография, добавлен 05.10.2011- 109. Немного о Блоке
Краткая биография Блока. Страстный роман с актрисой и возвращение к разбитому семейному очагу. Метания Прекрасной Дамы, распад семьи и воспоминания поэта о первой любви. Страсть к Дельмас, родившая цикл "Кармен". Печальный уход Блока из поэзии и из жизни.
реферат, добавлен 10.09.2009 Некоторые примеры работы И. Северянина с языковыми клише и штампами мистико-религиозной прозы и поэзии Серебряного века. Мировидение и пародийно-игровая стилистика художественного текста. Ирония и утрирование поэзии. Символизм как художественный метод.
статья, добавлен 27.01.2021Краткая биография поэта, прозаика, критика, переводчика, композитора и музыканта Михаила Алексеевича Кузмина. Творческий путь Кузмина и работы, принесшие ему популярность. Особенности послереволюционного поэтического творчества Михаила Алексеевича.
презентация, добавлен 05.05.2015Политическая поэзия Ф.И. Тютчева с точки зрения функционирования в ней классической риторической традиции. Историософские идеи поэта о роли России во всемирной истории, о необходимости объединения славянских народов. Приемы, характерные для жанра оды.
статья, добавлен 25.01.2019Развитие литературы в начале XX века. Описание творческого пути Николая Степановича Гумилева. Биография писателя. Создание многомерного, глубоко символического художественного образа в произведениях поэта. Направления в модернистской литературе.
статья, добавлен 03.10.2017Характеристика Серебряного века как условного обозначения культурной эпохи в истории России рубежа XIX–XX вв. Новое в поэзии рубежа веков. Направления литературы. Представители символизма. Творчество поэтов-акмеистов. Футуризм в живописи и поэзии.
презентация, добавлен 23.11.2015Биография русского поэта, драматурга и литературного критика Валерия Яковлевича Брюсова. История возникновения русского символизма в литературе. Раскрытие читательского представления визионерства, мистицизма и туманности чувств в поэзии В. Брюсова.
реферат, добавлен 05.02.2014Определения поэзии в русской литературе 1990-2010-х г. Концептуализация поэзии, способы связывать с ней социальные и культурные значения. Современная поэзия как "пограничная" практика, испытывающая антропологические, экзистенциальные и языковые пределы.
статья, добавлен 26.09.2023Обзор жизненного и творческого пути одного из русских поэтов ХХ века, лауреата Нобелевской премии по литературе Б.Л. Пастернака. Становление писателя и формирование его жизненных взглядов. Отношения поэта с советской властью. Последние годы жизни.
презентация, добавлен 14.05.2012Анализ структуры баллад и повестей В.А. Жуковского. Прозаические предисловия и примечания к ним. Эстетика жизнестроительства поэта. В качестве важнейших типов взаимодействия поэзии и прозы выделяются межтекстовая интерференция и межтекстовой параллелизм.
статья, добавлен 11.11.2018- 119. Поэт В.В. Маяковский
Биография Маяковского - русского советского поэта, одного из крупнейших в XX веке. Раннее творчество поэта, его не признание традиционных стихотворных размеров. Личная жизнь Маяковского, его увлечения и личные черты характера. Увековечение памяти поэта.
презентация, добавлен 10.02.2015 Краткая биография А. Ахматовой, характеристика основных периодов ее творчества. Анализ поэтического мира поэтессы, ее роль в русской литературе. Изучение особенностей языка. Новаторство и психологизм поэзии. Отличительные черты героев ахматовской лирики.
курсовая работа, добавлен 29.05.2015Проблемы искусства, мысли о назначении поэта, которые проходят через все творчество М.Ю. Лермонтова. Стихотворение "Смерть поэта" посвященное трагической гибели А.С. Пушкина на дуэли. Поэт-пророк Лермонтова как носитель и хранитель высоких истин.
доклад, добавлен 30.01.2014Описание раннего периода жизни и увлечений поэта. Основные мотивы поэзии Сергея Есенина. Характеристика раннего периода творчества: любовная лирика. Цикл "Москва кабацкая" как отражение кризиса в творчестве поэта. Значение творчества в русской литературе.
презентация, добавлен 14.03.2014Краткий очерк жизни и творчества известного поэта серебряного века Игоря Северянина. Особенности его лирики, ее тематика и композиция. Политическая лексика в стихах поэта, ее значение. Причины неприятия Северянина современниками во времена революции.
реферат, добавлен 10.05.2020История русской поэзии, литературы и искусства в конце XIX — начала XX столетия (Серебряный век). Духовное наследие великого русского философа и замечательного поэта В. Соловьева. Влияние западной культуры на мастерство акмеистов, появление римейка.
контрольная работа, добавлен 10.03.2009Биография русского поэта, основоположника романтизма в русской поэзии Василия Андреевича Жуковского. Поэтическая карьера Жуковского. Получение должности воспитателя наследника престола, будущего императора Александра II. Основные произведения поэта.
реферат, добавлен 15.01.2012