Цикл детективных новелл Э.А. По и его рецепция в России в XIX - начале XX вв.
Особенности функционирования детективного жанра в творчестве По. Характер русской критической рецепции детективных новелл По в XIX в. Основные тенденции перевода детективных новелл По на русский язык в XIX в. с учетом историко-литературного контекста.
Подобные документы
Анализ рецепции инонациональных явлений в творчестве А.И. Герцена: общественно-социальных аспектов жизни и религиозно-мифологических верований народностей Поволжья в эпопее "Былое и думы". Полиэтничность как особенность российской действительности.
статья, добавлен 11.12.2018Исследование гоголевской рецепции в литературном наследии А. Довженко. Анализ произведений "Тарас Бульба", "Жизнь в цвету", "Мичурин", "Гибель богов", "Поэма о море", "Потомки запорожцев", созданных под влиянием повестей классика мировой литературы.
статья, добавлен 12.12.2018Общая характеристика и специфические признаки русской трагедии как литературного жанра, факторы ее развития. Значение трагедии как формы выражения высоких гражданских идей, творчество выдающихся представителей данного направления Сумарокова и Ломоносова.
реферат, добавлен 15.04.2013Изучение значения деятельности романтика В. Ирвинга для развития американской литературы и критического реализма. Обзор его биографии и этапов творчества. Анализ особенностей романтической эстетики писателя на основе материала сборника новелл "Альгамбра".
реферат, добавлен 10.09.2015Анализ литературно-критического семиозиса. Рассмотрение системы "автор-текст-читатель" с учетом участия литературного критика - интерпретатора в в производстве смыслов, научении читателя "правильным сценариям/маршрутам" рецепции, ориентирам декодирования.
статья, добавлен 25.12.2020Репрезентация устного рассказа в ренессансных книгах новелл. Влияние коллективного чтения, сопровождающегося пением, музыкой и танцами в XVI в. на деятельность итальянских "академий". Тенденция сближения аристократической и городской практик рецитации.
статья, добавлен 20.10.2023Особенности проявления диалогичности каждого из поэтов-критиков. Исследование позиций по конкретному литературному поводу (проблемы перевода – дискуссия о творчестве Э. Верхарна), индивидуальный характер, общие и индивидуальные черты критической манеры.
автореферат, добавлен 01.05.2018Рассмотрение особенностей проблемы рецепции и феномена билингвизма в творчестве И. Друцэ. Исследование термина "национально-художественный билингвизм" в литературе. Особое место художественного билингвизма в формировании и развитии литературных связей.
статья, добавлен 26.03.2021Основные способы формирования художественного образа персонажа в новеллах Цвейга. Интеграция структурных компонентов образа персонажа в индивидуально-авторскую концепцию познаваемой действительности на эстетическом уровне порождения и восприятия текста.
статья, добавлен 20.08.2013Особенности перевода сказок уругвайского писателя Орасио Кироги на русский язык в аспекте лингвокультурологии. Основные трудности при передаче ономастического пространства сказки и тропеических средств в переводе с испанского языка на русский язык.
статья, добавлен 17.03.2022Изучение новеллы шотландского писателя XX века Аласдера Грея в контексте магического реализма. Исследование нечеткости границ реального и фантастического в художественной реальности новелл в условиях отказа от традиционных представлений о реальности.
статья, добавлен 17.12.2018Авантюрный роман: история появления, подходы к изучению в русской и французской критике. Сага о Рокамболе в творчестве Понсона дю Террайля, компаративная традиция изучения романов. Дело о "Клубе червонных валетов". И. Мануйлов, или "русский Рокамболь".
дипломная работа, добавлен 28.12.2015Оценки героев русской классики, сделанные М. Горьким. Проблемы интерпретации литературного типа в историко-литературной мысли начала XX века. Попытки осмыслить своеобразие, идейно-художественную сущность программных для русской литературы героев.
статья, добавлен 05.12.2018Исследование новелл Клейста, которые характеризует калейдоскопическое чередование стран и эпох, в которые непреложно совершаются природные и (или) исторические потрясения. Вмешательство в жизнь героев провидения, которому они начинают следовать.
статья, добавлен 20.10.2023Проблема связи между человеком и Природой в произведениях Ж.М.Г. Леклезио. Исследование проблемы детства и особенностей детей – главных персонажей сборников новелл "Сердце пылает и другие романсы", "Мондо и другие истории" французским литератором.
статья, добавлен 01.12.2017Особенности стиля писателя. Потаенный смысл новелл Хемингуэя, мироощущение и принципы автора. Роман "Прощай, оружие!" как лирическое начало прозы Хемингуэя, кульминация хемингуэевского стиля. Отличительные особенности стиля повести "Старик и море".
реферат, добавлен 05.06.2011Характеристика героини рассказа "Таня" из бунинского цикла новелл о любви, ее сопоставление с образом Татьяны Лариной А.С. Пушкина. Воссоздание ситуации встречи, расставания, персонажей на основе эксплуатации приема природно-психологического параллелизма.
статья, добавлен 27.03.2022Церковные праздники и сюжеты новелл "Темных аллей". Святочный хронотоп и его функция. Духовное возрождение героя и обретение счастливой судьбы. Церковные праздники как маркеры художественного пространства в новеллах. Профанирование святочного хронотопа.
статья, добавлен 26.01.2019Реализация категории телесного в сюжетной, образной и мотивной структуре новелл Германа Мелвилла 1850-х гг. Семантический и структурный анализ текста. Телесный опыт, ресурсы семиотизации тела в художественном тексте и кинестезийные ощущения персонажей.
статья, добавлен 27.01.2021Анализ сборников новелл, в наибольшей мере повлиявших на развитие новеллистических традиций в европейской литературе. Рассмотрение новеллистических сборников Средневековья и раннего Возрождения с целью сравнения их тематического и жанрового содержания.
статья, добавлен 02.07.2018Комплексное изучение проблемы появления автофикшн (псевдоавтобиографии) как нового жанра в современной русской литературе. Выявление представителей современной русской литературы, имеющих произведения в жанре автофикшн. Творчество А. Аствацатурова.
статья, добавлен 20.03.2024Роль деятельности романтика Вашингтона Ирвинга для развития американской литературы и критического реализма. Этапы творчества Вашингтона Ирвинга. Раскрытие особенностей романтической эстетики В. Ирвинга на основе материала сборника новелл "Альгамбра".
реферат, добавлен 11.09.2015Анализ литературного наследия русской эмиграции в Китае и русского культурного кода, который был сохранён в их творчестве. Описание центров русской эмиграции в Поднебесной, условий жизни эмигрантов. Культурная миссия русских литераторов "восточной ветви".
статья, добавлен 19.03.2022Анализ особенностей рецепции А.А. Фетом элегий Проперция в единстве историко-литературного и переводческого аспектов. Определение жанровой природы элегий Проперция (сопряжение лирического и эпического начал), адекватность ей структуры перевода Фета.
автореферат, добавлен 12.05.2011Изучение культурологических и лингвокультурных особенностей концепта "другой" в контексте семьи как микромодели общества на материале англоязычных семейных новелл. Анализ идеи толерантности к "другому" как вербально выраженный ценностный ориентир.
статья, добавлен 20.10.2018