Полипредикативные адзінкі ў сербскім перакладзе рамана М.Е. Салтыкова-Шчадрына "Госпада Головлевы"
Складанае прапанову ў сучаснай рускай та сербскім мове: тэорыі і класіфікацыі. Мова твораў Салтыкова-Шчадрына. Раман "Госпада Головлевы". Спосабы перадачы складаных прапаноў з рускай мовы на сербскую ў рамане: складаназалежныя, складаназлучаныя сказы.
Подобные документы
Противоречивость личности М.Е.Салтыкова–Щедрина, драматические события жизни, повлиявшие на его творческую судьбу. Анализ цветовых и звуковых обозначений в романе "История одного города". Место творчества писателя в истории русской философской мысли.
курсовая работа, добавлен 29.08.2018Адлюстраванне тэмы радзімы, мовы, маці ў большасці твораў аўтара.
презентация, добавлен 08.04.2011"Господа Головлевы" как социально-психологический роман. Романтические тенденции в поэзии А.С Пушкина. Основные черты реализма, постмодернизма в литературе. Роман И.А Гончарова "Обломов". Творчество А. Платонова. Советская литература военного времени.
шпаргалка, добавлен 20.06.2009Жанравыя асаблівасці філасофскага рамана Ш.Л. Мантэск'ё "Персідскія лісты". Новы этап у класіцыстычная прозе або эфект "адхіленьня". Філасофска-педагагічна погляд Жан-Жака Русо. Аналіз раманаў часткі "Персідскія лісты". Ідэйна-эстэтычныя паралелі.
курсовая работа, добавлен 23.05.2012"Палеская хроніка" І. Мележа як мужнае, праудзівае слова пра так званы вялікі пералом, пра калектывізацыю. Вобраз Васіля Дзятліка у рамане Івана Мележа "Людзі на балоце". Апісанне творы як шырокай эпічнай карціны побыту, норавау і звычаяу свайго часу.
контрольная работа, добавлен 21.03.2015Філасофска-эстэтычные асноў тэорыі полісістэмы, удакладненню яе дамінантных прыкмет. Спецыфіка асэнсавання апазіцыі традыцыйнага і наватарскага ў святле полісістэмнага падыходу, што атрымаў развіццё ў працах ізраільскага гуманітарыста І. Эвен-Зохара.
статья, добавлен 20.02.2022Вывучэнне асаблівасцей жанравай дыферэнцыяцыі і функцыянавання малых і мінімальных форм у творчасці сучасных беларускіх аўтараў. Аналіз такіх формаў як вакуум-паэзію тэкстраў з рэдукцыяй фармальна значных кампанентаў, твораў з выкарыстаннем знакаў.
статья, добавлен 23.03.2022Творчасць Аляксандра Блока як адно з найбольш значных з'яў рускай паэзіі. Каляровая гама паэтычных вобразаў А. Блока. Эвалюцыя сімволікі чырвонага колеру. Гукавы каларыт лірыкі А. Блока. Абвостранасць гукавога ўспрымання і адлюстраванне яго ў паэзіі.
дипломная работа, добавлен 19.08.2012Папярэднікі і паслядоўнікі М. Зошчанка. "Звер" і "Нежывы чалавек" у свеце ранняга Зошчанка. Драматургічны спадчына М.М. Зошчанка. Тэатр Зошчанка як ўмова існавання пісьменніка М. Метадычныя рэкамендацыі да вывучэння рассказов М. Зошчанка ў VI класе.
дипломная работа, добавлен 19.08.2012Духоўны свет лірычнай гераіні зборніка "Снежныя грамніцы". Паэтычныя зборнікі "Дзень вечаровы", "Ясельда", "На беразе пляча", "Пара любові і жалю". Тэматычна-вобразная сістэма лірыкі, метафары, эпітэты і параўнанні у мове лірычных твораў Я. Янішчыц.
курсовая работа, добавлен 30.01.2014Собрание сочинений по русской литературе XIX века на темы, связанные с творчеством А.Н. Островского, А.А. Фета, Ф.И. Тютчева, Н.А. Некрасова, М.Е. Салтыкова-Щедрина. И.А. Гончарова, И.С. Тургенева, Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского и А.П. Чехова.
книга, добавлен 15.02.2011Асаблівасці твораў ліра-эпічнага жанру. Творчасць народнага паэта Беларусі Рыгора Барадуліна – з’ява надзвычай непаўторная, унікальная. Разнастайнасць тэматыкі і праблематыкі твораў паэта: гераізм народа ў Вялікай Айчыннай; вобраз маці, сатыра і гумар.
контрольная работа, добавлен 16.03.2010Анализ заявления Авдеева в романе "Испорченные дети", утверждающего особый дух прозы, самостоятельного и ответственного искания, и творчества в нем как разновидности божественного дела в бытие, одной из возможностей оправдания существования человека.
статья, добавлен 14.10.2018Определение использования автором смешных приёмов изображения. Затрагивание темы обывателей и прожигателей жизни. Характеристика олицетворения образов. Драматическая острота размышления сатирика о народной жизни. Рассмотрение смысла иносказания.
доклад, добавлен 11.12.2014Социальная дифференциация, происходившая в обществе и поставившая в позицию конфронтации старое и новое. Размежевание литературы в середине ХІХ века, разделения ее на две самостоятельные (и по сути не сопоставимые) ветви: творчество М. Салтыкова-Щедрина.
статья, добавлен 18.04.2022Многие произведения Салтыкова-Щедрина имеют сатирическую направленность. Писателя возмущало русское общество, несправедливое отношение господ к рабам, покорность простого народа к высшим чиновникам. Высмеивание пороков и несовершенства русского общества.
реферат, добавлен 06.02.2011Тэма палону ў рускай і беларускай прозе 1980-1990-х гг., прысвечанай падзеям Вялікай Айчыннай вайны. Творчыя пазіцыі К. Вараб'ёва і М. Аурамчыка, эвалюцыя іх падыходу да асэнсавання мінулага з улікам змен гісторыка-культурнага кантэксту канца ХХ ст.
статья, добавлен 28.03.2022Описание Саранска - одного из старейших городов Среднего Поволжья. Литературная экскурсия по Саранску на основе анализа мнений о городе Пушкина А.С., Салтыкова-Щедрина М.Е., Горского П.Н., Бахтина М.М., Толстого Л.Н. и др. литературоведов и писателей.
реферат, добавлен 31.01.2014Салтыков Михаил Евграфович - знаменитый русский писатель. Острый сатирический характер произведений автора. Раскрытие политической системы России в сатире "История одного города". Рассмотрение бюрократии и наплевательского отношения к подневольным людям.
реферат, добавлен 17.12.2015Проблема изучения социального и субъективного времени в современном русском языке. Многообразие средств выражения различных типов связей и отношений между событиями на примере произведений А. Пушкина, Л. Толстого, Лескова, М. Салтыкова–Щедрина, В. Быкова.
статья, добавлен 30.07.2018Сутнасных характарыстыкі феномену двайніцтва ў культуры Срэбнага стагоддзя. Мастацкія традыцыі, рэалізацыя матыву ў рускай літаратуры ХIХ стагоддзя. Феномен двайніцтва ў творчасці рамантыкаў і Гофмана. Асаблівасці індывідуальнага свядомасці С.А. Ясеніна.
курсовая работа, добавлен 18.09.2012Определение идейно-эстетических функций цикла предреформенного периода на примере произведений "Записки охотника" И.С. Тургенева и "Губернские очерки" М.Е. Салтыкова-Щедрина. Изучение циклообразующих функций художественного времени и пространства.
автореферат, добавлен 21.09.2014Изучение особенностей литературы начала XIX века. Характеристика "Золотого века русской литературы" на примере творчества следующих писателей: Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Белинского, Салтыкова-Щедрина, Островского, Тургенева, Достоевского и Толстого.
реферат, добавлен 17.09.2014Анализ системы образов рассказа "Крыжовник" на основе сопоставления первоначального замысла текста из "Записных книжек" писателя с окончательной редакцией рассказа. Интертекстуальные переклички с произведениями Гончарова, Тургенева, М. Салтыкова-Щедрина.
статья, добавлен 31.12.2017Художественное богатство сатиры: сочетание пародийного снижения с аналитическим складом и гневной патетикой. Сказки Салтыкова-Щедрина как энциклопедия сатирической фантастики. Значение схема и границы иронии. Комическое как разновидность сатиры.
статья, добавлен 29.07.2013