Полипредикативные адзінкі ў сербскім перакладзе рамана М.Е. Салтыкова-Шчадрына "Госпада Головлевы"
Складанае прапанову ў сучаснай рускай та сербскім мове: тэорыі і класіфікацыі. Мова твораў Салтыкова-Шчадрына. Раман "Госпада Головлевы". Спосабы перадачы складаных прапаноў з рускай мовы на сербскую ў рамане: складаназалежныя, складаназлучаныя сказы.
Подобные документы
Непопулярность сказов и преданий Южного Урала. Ознакомление нынешнего поколения со сказами, легендами и преданиями Южного Урала в книгах Кондратковской Н.Г. Изготовление брошюр для проведения литературного вечера, посвященного поэмам Кондратковской Н.Г.
курсовая работа, добавлен 12.06.2023Рассмотрение примера мордовского героического эпоса - поэмы "Сияжар", сказы которой были собраны и литературно обработаны мордовским писателем В.К. Радаевым. Устные повествования мордовского народа о единстве русских и мордвы в борьбе с ногайским войском.
статья, добавлен 26.06.2023Мова вірша і мова прози, їх характеристика та основі відмінності. Поняття ритму як закономірного чергування сумірних елементів: рухів, звукових чи мовних одиниць. Аналіз просодійних груп слів. Рима (композиційно-звуковий прийом суголосся) і її різновиди.
статья, добавлен 09.07.2017Вывучэнне і даследаванне асаблівасцяў любоўнай лірыкі М. Багдановіча, яго міфалагічныя, урбаністычныя і патрыятычныя матывы, адметныя рысы. Грамадскае і гісторыка-літаратурнае значэнне твораў паэта, станоўчы ўплыў яго лірыкі на беларускую літаратуру.
курсовая работа, добавлен 28.08.2014Чарнобыль як адвечны боль за зямлю, Бацькаўшчыну. Знаёмства з дзейнасцю пісьменніка-гуманіста А. Адамовіча. Агульная характарыстыка беларускай паэзіі. Бежанства як адвечная трагічная доля беларусаў, і гэта трагедыйна-ўражліва выявіў яшчэ некалі.
реферат, добавлен 08.06.2013Месца творчасці Быкава у сучаснай праграме школы. Тэма палону у яе разнастайных паваротах хвалявала пісьменніка у творау пра вайну. Вывучэнне характарыстыкі галоуных герояу. Біяграфічна звестка пра Васіля Быкава. Беззапаветна адданы Радзіме народ.
реферат, добавлен 14.02.2014Розные жанры сучаснай беларускай прозы. Пісьменнікі Івана Навуменка, Алесь Адамовіч, Вячаслаў Адамчык, Віктар Казько, Уладзімір Арлоў, Віктар Карамазава па-філасафску ацэньваюць грамадска-сацэальныя працэсы сённяшняга дня, удумліва ўглядаюцца ў мінулае.
контрольная работа, добавлен 16.03.2010- 108. Алесь Разанаў
Вывучэнне біяграфіі вядомага беларускага пісьменніка-наватара і перакладчыка - Алесь Разанаў. Выкарыстанне аналогій, асацыяцый і параўнанняў у творах, вобраз падзелу часоў і месцы чалавека ў свеце. Апісанне найбольш вядомых паэтычных твораў аўтара.
презентация, добавлен 02.04.2015 Пімен Панчанка як паэт і публіцыст, крытык і перакладчык. Яго ўклад у беларускую літаратуру, жыццё і творчасць, бібліяграфія, дзяржаўныя ўзнагароды. Агляд паэтычных зборнікаў, месца ў пасляваеннай паэзіі твораў пісьменніка. Песні на словы паэта.
реферат, добавлен 23.12.2014Осмислення у вимірах сучасної лінгвокультурології особливостей вербалізації знакових архетипів "слово", "мова" в поетичних контекстах Л. Костенко. Репрезентація поняття ідеальної сфери - мислення, аксіологічних інтенцій, сакральності, софійності.
статья, добавлен 24.08.2021Аналіз твораў беларускай літаратуры, у якіх адлюстроўваецца ўся вастрыня сацыяльных, духоўных, маральных і экалагічных праблем, звязаных з чарнобыльскай катастрофай. Даследаванне спробы знайсці выхад з праблем Чарнобыля, зразумець іх і асэнсаваць.
статья, добавлен 21.04.2014- 112. Янка Купала
Біяграфічная даведка з жыцця Янка Купала. Пісьменнік як ініцыятар стварэння Беларускага драматычнага тэатра, БДУ, Інбелкульта і літаратурнага аб'яднання "Полымя". Першы верш на беларускай мове "Мая доля". Дзяржаўны літаратурны музей імя Янкі Купалы.
презентация, добавлен 21.03.2013 Кароткі біяграфічны нарыс жыцця і творчасці Аркадзя Куляшоў як беларуского савецкого паэта, народны паэта БССР. Аналіз яго самых вядомых твораў, тэматыка і змест, гісторыя і основны перыяды іх напісання. Значэнне ў айчыннай і сусветнай літаратуры.
реферат, добавлен 25.02.2015Тэма Вялікай Айчына вайны - вызначальная для сучаснай беларускай літаратуры. Ваеннае творчасць пісьменніка Аркадзя Марціновіча. Творы пра вялікую айчынную вайну, заснаваныя на дакументальнай аснове. Тэматыка ваенных аповесцяў пісьменніка А. Савіцкага.
реферат, добавлен 09.09.2012Гістарычныя звесткі і кароткая біяграфія Казько В.А. Асноўныя напрамкі і матывацыі яго творчай жыцця. Асаблівасці жанравага і сюжэтнай лініі пісьменніка, аналіз некаторых твораў. Ірацыянальнае ўспрыняцце рэчаіснасці ў аповесці пра любові бяздомнага.
реферат, добавлен 13.05.2014Высвятленне асаблівасцей нацыянальнага светаадлюстравання, мастацкай карціны свету, якія праяўляюцца ў мастацка-вобразнай сістэме твораў малой прозы ўкраінскіх і беларускіх пісьменнікаў. Спецыфічныя праявы канцэптуалізацыі неарамантычнага кірунку.
автореферат, добавлен 19.08.2018Урокі літаратурнага чытання ў сістэме навучання малодшых школьнікаў. Роля аналізу мастацкага твора для яго ўспрымання. Асаблівасці работы над рознымі жанрамі мастацкіх твораў. Рэкамендацыі па аналізу казкі як найбольш распаўсюджанага літаратурнага жанру.
курсовая работа, добавлен 22.04.2015Традыцыйная для беларускай літаратуры ўвага да фальклорнай паэтыкі. Выкарыстанне ў творах А. Казлова фальклорнага хранатопу. Вызначэнне яго месца і роля ў сюжэца твора. Важнасць катэгорый часу і прасторы як універсальных складнікаў нацыянальнай культуры.
статья, добавлен 31.08.2017Тэма ўзаемаадносін чалавека і прыроды ў літаратуры сярэдзіны ХХ ст. Экалагічныя праблемы ў сучаснай беларускай літаратуры. Беларускія праблемы, звязаныя з умяшальніцтвам чалавека ў працэсы прыроды. Супярэчнасці паміж грамадствам і навакольным асяроддзем.
реферат, добавлен 06.08.2017Сучасная беларуская паэзiя, уплыу на яе развiцце грамадска-сацыяльны уздыму. Лiрычны герой сучаснай паэзii - чалавек з глыбока асабiстымi перажываннямi. Маральна-этычны праблемы, прырода, мiнулае i будучае - гэта знаходзiцца у аснове творчасцi паэтау.
контрольная работа, добавлен 16.03.2010Асаблівасці паэтычнага радка Максіма Танка. Жаночыя вобразы ў мастацкай сістэме твораў М. Танка. Вобраз маці, каханай. Пачуццё кахання як універсальная з’ява асабістага жыцця. Прыгажосць свету як эстэтычная прыгажосць у паэзіі. Канцэпт "дарога".
курсовая работа, добавлен 12.01.2016Кароткія звесткі пра жыццёвы шлях і дзейнасці Л. Дранько-Майсюка - вядомага беларускага паэта. Леанід Васілевіч - паэт адметнага стылю, адзін з нямногіх, хто ўдала спалучае традыцыйна беларускую сімволіку з класічнай формай. Агляд яго зборнікаў твораў.
реферат, добавлен 08.04.2014Біяграфія жыцця і творчай дзейнасці Максіма Гарэцкага - вядомага беларускага пісьменніка і дзеяча беларускага нацыянальнага руху. Праблемы ўзаемаадносін інтэлігента і народа у творчасці пісьменніка. Пералік найбольш вядомыя твораў М. Гарэцкага.
реферат, добавлен 06.10.2011- 124. Інтымная лірыка
Тэма каханне і любоў ў беларускай літаратуры. Інтымная лірыка Яўгеніі Янішчыц. Творы Я. Янішчыц пра нешчаслівае каханне. Творчую біяграфію С. Грахоўскага. Сплав лірычнага і драматычнага напружання. Лірычны герой многіх твораў Анатоля Вярцінскага.
реферат, добавлен 25.01.2012 Огляд конструкцій з непрямою мовою в творах Л. Українки з погляду структури синтаксичних одиниць й семантики ввідних дієслівних лексем. Речення-мікротексти, побудовані за схемою "текст - слова автора - непряма мова", "слова автора - непряма мова - текст".
статья, добавлен 23.01.2023